Angol - Magyar

tall

gb/tˈɔl/ us/tˈɔl/
A1 Angol
~ 1800
magas, nehéz, nagy kihívás, képtelen, hihetetlen, nagyotmondó
A1
1
Használati minta:
[someone/something] is tall
She is the tallest player on the basketball team.
Ő a kosárlabdacsapat legmagasabb játékosa.
That tall building can be seen from miles away.
Az a magas épület mérföldekről is látható.
The boy has grown very tall over the summer.
A tall tree stood in the middle of the park.
He's too tall to fit through that doorway without ducking.
Példák tanulóknak
My brother is tall.
A bátyám magas.
That tree is tall.
Az a fa magas.
The man is tall and thin.
I see a tall girl.
The building is very tall.
Gyakori hiba:
Learners sometimes confuse 'tall' with 'high'. Use 'tall' for people and vertical objects; use 'high' for elevation or distance above ground.
Jelentés
Of above-average height
Szókapcsolatok
tall building |tall man |tall woman |tall tree |grow tall
Szinonimák
high (Used more for objects or structures; 'tall' is more common for people and vertical things.)
Antonimák
short (Opposite in height for people, animals, or objects.)
Témák
appearance |measurement |daily life |body |core_vocabulary
Definíció

Being higher than most people, animals, or things.

Having a height that is greater than the typical or average for a person, animal, or object.

A2
2
Használati minta:
[object] is tall
Pour the juice into a tall glass.
Töltsd a gyümölcslevet egy magas pohárba.
The artist built a tall sculpture out of metal rods.
A művész fémrudakból magas szobrot készített.
A tall stack of books was on the desk.
Példák tanulóknak
I drink water from a tall glass.
Egy magas pohárból iszom vizet.
There is a tall tower in the city.
A városban van egy magas torony.
I see a tall pole near the road.
Jelentés
Vertically long in shape
Szókapcsolatok
tall glass |tall stack |tall ladder
Szinonimák
elongated (More technical or formal; describes stretched shape rather than height perception.)
Antonimák
short (Describes something with little vertical length compared to width.)
Témák
measurement |architecture |space |core_vocabulary
Definíció

Long from bottom to top when compared to its width.

Being relatively long or extended in the vertical direction compared to its horizontal dimension.

B2 INFORMAL
3
Használati minta:
a tall [order/task/goal]
Winning the championship will be a tall order for this young team.
A bajnoki cím megnyerése nagy kihívás lesz ennek a fiatal csapatnak.
Fixing the damage in one day is a tall task.
A kár helyrehozása egy nap alatt nehéz feladat.
Getting everyone to agree may be a tall order.
Példák tanulóknak
It is a tall order to finish today.
Nagy kihívás lesz ma befejezni.
Passing this test is a tall order.
Nagy kihívás átmenni ezen a vizsgán.
It is a tall task to move this heavy table.
Jelentés
Difficult to do or achieve
Szókapcsolatok
tall order |tall task
Szinonimák
challenging (Neutral term for something difficult but achievable.)
Antonimák
easy (Opposite in difficulty level.)
Témák
difficulty |work |core_vocabulary
Definíció

Very hard to do or reach.

Requiring great effort, skill, or resources; hard to accomplish.

B1
4
Használati minta:
a tall story/tale
He told me some tall tale about fighting a bear.
Valami képtelen történetet mesélt arról, hogy megküzdött egy medvével.
That sounds like a tall story to me.
Ez nekem képtelen történetnek tűnik.
The fisherman was known for telling tall tales about his catches.
Példák tanulóknak
He told a tall tale about his trip.
Egy képtelen történetet mesélt az útjáról.
This is a tall story and I don't believe it.
Ez egy képtelen történet, és nem hiszem el.
My uncle tells many tall tales.
Jelentés
Unlikely or exaggerated story
Szókapcsolatok
tall tale |tall story
Szinonimák
exaggerated (More general; not specific to storytelling.)
Antonimák
credible (Believable and realistic.)
Témák
storytelling |communication |core_vocabulary
Definíció

A story that sounds not true because it is too strange or big.

(Of a story) Difficult to believe because it seems exaggerated or unrealistic.

Nyelvtan
Szótári alak
tall
IPA
GB/tˈɔl/
US/tˈɔl/
Szótagolás és hangsúly
tall (1 szótag)
Stress on 1st syllable (tall)
Szóalakok
Adjective
  • Base: tall
  • Comparative: taller
  • Superlative: tallest
Szócsalád
Forms
taller adjective tallest adjective
Core family
height noun A2
Related words
high adjective A1 tallness noun
Negative and opposite forms
short adjective A1
Advanced or less common
tallish adjective
Kifejezések

tall order

1
/tˈɔl ˈɔɹdɚ/
fixed phrase informal

Very difficult task or request

Something that is very hard to do or get.

Példák
  • Beating the world champion will be a tall order for her.
  • Finishing this project in two days is a tall order.

tall tale

1
/tˈɔl tˈeɪl/
fixed phrase

Exaggerated, unlikely story

A story that is not true because it is too big or strange.

Példák
  • He entertained the kids with a tall tale about a giant fish.
  • He told us a tall tale about catching a fish as big as a car.
  • That sounds like another one of his tall tales.
  • That sounds like a tall tale to me.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció