Magyar - Angol

elhomályosít

B2 Magyar
cloud, confuse, fog, haze, outshine, obscure, eclipse, encrypt, overshadow
IGE B2
1
Használati minta:
vmi elhomályosít vmit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Make less clear or transparent
Témák
visibility |obscuring |moisture |surface |core_vocabulary
Definíció

To cover or fill something so that it becomes less clear, bright, or transparent.

IGE B2
1
Használati minta:
vmi elhomályosítja vkinek az ítélőképességét/gondolkodását
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Confuse or affect judgment
Témák
cognition |judgment |emotion |confusion |emotions |core_vocabulary
Definíció

To affect someone's mind or judgment so they cannot think clearly.

IGE B2
1
Használati minta:
elhomályosít vmit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
make an idea unclear or confusing
Témák
communication |clarity |understanding |confusion |abstraction |education
Definíció

To make an idea, situation, or explanation unclear or confusing so that it is hard to understand.

IGE B2
1
Használati minta:
vmit elhomályosít
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
make something become hazy
Témák
visibility |blur |atmosphere |visual_perception |core_vocabulary
Definíció

To cause something to look slightly cloudy, smoky, or blurry so that details are less clear.

IGE B2
1
Használati minta:
elhomályosít vmit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
shine brighter than something
Témák
light |brightness |visual_comparison |nature |appearance |art
Definíció

To shine with stronger light than something else, or to be more visually striking by comparison.

IGE B2
2
Használati minta:
elhomályosít valamit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
to make unclear or hide
Témák
visibility |concealment |clarity |information |core_vocabulary |communication
Definíció

To make something less visible, less understandable, or less well known.

IGE C1
2
Használati minta:
vki/vmi elhomályosít vkit/vmit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
to overshadow or outshine
Témák
comparison |success |importance |attention |figurative |core_vocabulary
Definíció

To become so important, successful, or impressive that something or someone else seems less important or less impressive by comparison.

IGE C1
2
Használati minta:
elhomályosít valamit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
make meaning hard to understand
Témák
communication |obfuscation |rhetoric |legal_language |politics |education
Definíció

To express something in a way that hides or heavily obscures its meaning, for example by using very complex or specialized language.

IGE C1
2
Használati minta:
A elhomályosítja B-t
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
be more important or impressive
Témák
comparison |prominence |attention |importance |communication |work |media |social_life
Definíció

To make someone or something seem less important, interesting, or impressive by comparison.

Nyelvtan

Még nincsenek elérhető nyelvtani adatok.

Kifejezések

Ehhez a szócikkhez még nincs kapcsolódó kifejezés.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció