Használati minta:
javaslat (vmire) | javaslat arra, hogy ...
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Idea or plan given to someone
Témák
proposal
|advice
|recommendation
|planning
|communication
|core_vocabulary
Definíció
An idea, plan, or proposal that someone puts forward for others to think about or consider.
Használati minta:
javaslat vmire; javaslatot tesz/benyújt
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
formal suggestion or plan
Témák
communication
|planning
|decision_making
|formal_process
|business
|core_vocabulary
Definíció
A formal suggestion, plan, or idea that is presented to others for consideration or discussion.
Használati minta:
javaslatot tesz vmire/vminek a javítására
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Plan or recommendation to solve issue
Témák
policy
|recommendation
|problem_solving
|reform
|strategy
|core_vocabulary
|business
Definíció
An official recommendation or set of actions suggested as a solution to a particular problem or situation.
Használati minta:
javaslat vmire; javaslatot tesz vmire
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Advice or suggestion for action
Témák
advice
|suggestion
|decision_making
|everyday_communication
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
Definíció
A statement advising someone about what they should do in a particular situation.
Használati minta:
javaslat vmire; javaslatot tesz/előterjeszt
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
suggested plan or offer
Témák
proposal
|business
|politics
|negotiation
|planning
|communication
Definíció
A suggested plan, scheme, or offer that is put forward for someone to consider, often in a business, political, or practical context.
Használati minta:
javaslatot tesz vmire; elfogad/elutasít egy javaslatot
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
formal proposal in a meeting
Témák
formal_meeting
|proposal
|decision_process
|politics
|organization
|business
|communication
Definíció
A formal suggestion put forward for discussion and decision in a meeting or legislative body.
Használati minta:
javaslat vmire; javaslatot tesz vmire
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Formal proposal or support statement
Témák
official_statement
|proposal
|policy
|organization
|approval
|formal_decision
|business
|law
|work
Definíció
An official statement suggesting that something should be done or approved, often in a professional, governmental, or organizational context.
