Magyar - Angol

maga

A2 Magyar
itself, herself, oneself, himself
A2
1
Használati minta:
maga/magát/magának; maga a(z) + főnév
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Reflexive or emphatic form of 'it'
Témák
reflexive |emphasis |pronoun |same_entity |animals |things |core_vocabulary |communication
Definíció

Used to refer back to a thing, animal, or idea that has been mentioned, to show that it is the same one and not something else, often for emphasis.

A2
1
Használati minta:
ragozva: magát, magának, magával, magától stb.
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Reflexive pronoun for 'she'
Témák
grammar |pronouns |reflexivity |self_reference |core_vocabulary |communication
Definíció

Used to refer back to a female subject as the object of a verb or preposition, or for emphasis.

B1
1
Használati minta:
maga a(z) + főnév; főnév/névmás + maga
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Emphasis on female subject
Témák
emphasis |identity |focus |pronouns |core_vocabulary |communication
Definíció

Used for emphasis to show that a particular woman or girl is the one involved, not someone else.

A2 FORMAL
1
Használati minta:
az ember ... magát/magának/magára
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
reflexive pronoun for generic one
Témák
grammar |reflexive |self_reference |indefinite_person |formal_register |core_vocabulary |communication
Definíció

The reflexive form of the pronoun one, referring back to the same indefinite person who is the subject of the clause.

A2
2
Használati minta:
főnév/névmás + maga (pl. az elnök maga)
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Emphatic form of 'he'
Témák
grammar |emphasis |pronoun |focus |core_vocabulary |communication
Definíció

Used for emphasis to refer to a male person, meaning that person and no one else.

A2 FORMAL
2
Használati minta:
az ember maga; magának
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
the same person, personally or alone
Témák
grammar |emphasis |self_reference |indefinite_person |personal_action |independence |core_vocabulary |communication
Definíció

Used to emphasize that the same indefinite person both performs and experiences an action personally, especially without help or for that person's own benefit.

Nyelvtan

Még nincsenek elérhető nyelvtani adatok.

Kifejezések

Ehhez a szócikkhez még nincs kapcsolódó kifejezés.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció