Magyar - Angol

megdöbbent

B1 Magyar
stun, dismay, astound, aghast, astonish, appal, shock, daze, stagger, appall
IGE B1
1
Használati minta:
valakit megdöbbent
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Astonish or amaze greatly
Témák
surprise |emotion |shock |admiration |strong_reaction |emotions |communication |core_vocabulary
Definíció

To cause someone to feel very surprised, shocked, or impressed.

IGE B2
1
Használati minta:
valakit megdöbbent valami
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
to shock, worry, or disappoint
Témák
emotion |shock |disappointment |bad_news |reaction |emotions |communication
Definíció

To make someone feel shocked, worried, or very disappointed, especially when something bad or unwanted happens.

IGE B2
1
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Greatly surprise or shock someone
Témák
emotion |surprise |shock |impressive |emotions |communication |core_vocabulary
Definíció

To surprise or shock someone very much, especially because something is extremely unusual, impressive, or unexpected.

B2
1
Használati minta:
megdöbbent valamitől/azon, hogy ...
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Very shocked, horrified, or appalled
Témák
emotion |shock |horror |disgust |reaction |emotions |core_vocabulary
Definíció

Feeling or showing sudden, strong shock, horror, or disgust, often because something is very bad or unexpected.

IGE B2
1
Használati minta:
megdöbbent vkit; megdöbbent, hogy ...
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
shock someone by surprise
Témák
shock |negative_surprise |upset |emotion |moral_reaction |emotions |society |news
Definíció

To shock or upset someone because something is unexpectedly bad, rude, or disturbing.

IGE B2 FORMAL
1
Használati minta:
megdöbbent vkit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
shock or horrify greatly
Témák
shock |horror |disturbing_events |emotional_impact |emotions |negative_emotions |news |society
Definíció

To shock or horrify someone very much, especially by something cruel, disturbing, or alarming.

IGE B2
2
Használati minta:
megdöbbent valakit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
To greatly surprise or upset someone suddenly
Témák
emotion |surprise |upset |reaction |cause |emotions |core_vocabulary
Definíció

To cause someone to feel sudden intense surprise, fear, or disgust.

IGE B2
2
Használati minta:
vkit megdöbbent
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
overwhelm with admiration or surprise
Témák
amazement |impression |beauty |surprise |overwhelm |emotions |art |travel
Definíció

To overwhelm or impress someone so much that they have trouble thinking clearly or responding, often because something is extremely impressive, beautiful, or unexpected.

IGE B2
2
Használati minta:
megdöbbent vkit; megdöbbent, hogy ...
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
shock or astonish greatly
Témák
surprise |shock |emotion |reaction |emotions |news |opinions
Definíció

To shock or astonish someone very much, often because something seems extreme, surprising, or hard to believe.

IGE B2
2
Használati minta:
megdöbbent vkit
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
shock and upset greatly
Témák
emotion |shock |horror |distress |negative_reaction |emotions |news |negative_feelings
Definíció

To shock and upset someone very much, often by something cruel, frightening, or very unpleasant.

Nyelvtan

Még nincsenek elérhető nyelvtani adatok.

Kifejezések

Ehhez a szócikkhez még nincs kapcsolódó kifejezés.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció