Magyar - Angol

rendben

A2 Magyar
fine, okay, ok, alright, so, straight
A2
1
Használati minta:
rendben van; rendben, ha ...; vkinek rendben van
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Acceptable or adequate
Témák
acceptability |permission |agreement |suitability |core_vocabulary |daily_life
Definíció

Satisfactory or acceptable, though not necessarily very good.

A2
1
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Used to agree or accept
Témák
agreement |acceptance |response |spoken_language |communication |core_vocabulary
Definíció

Used to show agreement, acceptance, or that something is understood.

A2
1
ok A2
Használati minta:
[ige] rendben
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
satisfactorily; reasonably well
Témák
performance |functioning |sufficiency |daily_life |evaluation
Definíció

In a way that is satisfactory or good enough.

A2 INFORMAL
1
Használati minta:
rendben van; rendben van, ha ...
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Satisfactorily; acceptably
Témák
quality |acceptability |adequacy |permission |core_vocabulary |communication
Definíció

Used to indicate that something is satisfactory, acceptable, or adequate.

A2 INFORMAL
1
Használati minta:
rendben hazaér; minden rendben alakul
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Safely or without problems
Témák
safety |safe_arrival |problem_free |successful_outcome |core_vocabulary
Definíció

Without harm, problems, or danger; safely.

A2 INFORMAL
1
Használati minta:
Rendben, ...
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Agreement or readiness signal
Témák
agreement |understanding |readiness |discourse_marker |communication |core_vocabulary
Definíció

Used to show agreement, understanding, or readiness to begin something.

A2
2
so B1
Használati minta:
rendben; rendben, ...
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Expression of agreement/acknowledgment
Témák
agreement |acknowledgment |discourse_marker |response |confirmation |communication |core_vocabulary
Definíció

Used to show agreement, understanding, or acknowledgment of what has been said.

A2
2
Használati minta:
rendben megy/alakul/sikerül
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
In a satisfactory way
Témák
degree |performance |outcome |satisfactory |core_vocabulary
Definíció

In a way that is acceptable or satisfactory.

A2
2
Használati minta:
rendben van; rendben tart
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Neat and orderly
Témák
tidiness |order |alignment |arrangement |daily_life |core_vocabulary
Definíció

Placed neatly and tidily; in proper alignment or order.

A2 INFORMAL
2
ok A1
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
yes; understood; agreement marker
Témák
agreement |acceptance |understanding |conversation
Definíció

Used to show agreement, acceptance, or understanding, or to move a conversation on to the next point.

A2 INFORMAL
2
Használati minta:
valaki rendben van
Még nincsenek példamondatpárok.
Jelentés
Feeling fine or well
Témák
health |wellbeing |condition |recovery |core_vocabulary
Definíció

Feeling fine, healthy, or not in serious trouble.

Nyelvtan

Még nincsenek elérhető nyelvtani adatok.

Kifejezések

Ehhez a szócikkhez még nincs kapcsolódó kifejezés.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció