Inglese - Ungherese

anonymous

gb/ənˈɑnəməs/ us/ənˈɑnəməs/
B1 Inglese
~ 2500
névtelen, anonim, jellegtelen, személytelen
B1
1
Schema d'uso:
[someone/something] is anonymous
The letter was sent by an anonymous writer.
A levelet egy névtelen levélíró küldte.
An anonymous source revealed the information to the press.
Egy névtelen forrás fedte fel az információt a sajtónak.
He made an anonymous donation to the charity.
The survey responses will remain anonymous.
She received an anonymous message online.
Esempi per chi studia
I got an anonymous email.
Névtelen e-mailt kaptam.
He gave money to the school as an anonymous gift.
Névtelen adományként adott pénzt az iskolának.
We got a call from an anonymous person.
The writer of the story is anonymous.
Errore comune:
Learners sometimes confuse 'anonymous' with 'famous', but they have opposite meanings in terms of recognition.
Significato
Without a known name
Collocazioni
anonymous source |anonymous letter |remain anonymous |anonymous donor |post anonymously
Sinonimi
nameless (More literary or poetic; less common in everyday use.) | unidentified (More formal and often used in official or police contexts.)
Contrari
named (Indicates that the person's name is given or known.) | identified (Suggests the person's identity has been confirmed.)
Temi
identity |privacy |communication |core_vocabulary
Definizione

Not having your name known to other people.

Having an unknown or undisclosed name or identity.

B2
2
Schema d'uso:
[something] is anonymous
The hotel room was clean but completely anonymous.
A szállodai szoba tiszta volt, de teljesen jellegtelen.
He works in an anonymous office building downtown.
Egy jellegtelen irodaépületben dolgozik a belvárosban.
The neighborhood is full of anonymous apartment blocks.
Esempi per chi studia
The room was nice but anonymous.
A szoba kellemes volt, de személytelen.
It is an anonymous street with many houses.
Ez egy jellegtelen utca, sok házzal.
The shop has an anonymous design.
Errore comune:
Learners may confuse this meaning with the 'unknown name' sense; here it refers to appearance or character, not identity.
Significato
Lacking distinctive character
Collocazioni
anonymous building |anonymous style |anonymous design
Sinonimi
featureless (Focuses on the absence of noticeable features.) | unremarkable (Emphasizes being ordinary or not worth special attention.)
Contrari
distinctive (Clearly different from others in a way that is easy to recognize.) | memorable (Easily remembered because it is special or unusual.)
Temi
description |aesthetics |core_vocabulary |communication
Definizione

Having nothing special or different that makes you easy to notice or remember.

Lacking individual characteristics or distinctive qualities; impersonal or unremarkable.

Grammatica
Forma base
anonymous
IPA
GB/ənˈɑnəməs/
US/ənˈɑnəməs/
Sillabe e accento
an - onym - ous (3 sillabe)
Stress on 2nd syllable (onym)
Forme flesse
Adjective
  • Base: anonymous
Famiglia di parole
Core family
anonymity noun B2 anonymously adverb
Related words
anonymize verb C1
Advanced or less common
anonymization noun C1
Espressioni

anonymous source

2
/ənˈɑnəməs sˈɔɹs/
fixed phrase

Unnamed provider of information

Someone who gives information but does not want their name known.

Esempi
  • An anonymous source leaked the documents.
  • Journalists often protect their anonymous sources.

post anonymously

3
/pˈoʊst ənˈɑnəməsli/
fixed phrase

Publish without revealing identity

To put something online without showing your name.

Esempi
  • You can post anonymously on the forum.
  • He posted anonymously to avoid attention.

remain anonymous

1
/ɹɪmˈeɪn ənˈɑnəməs/
fixed phrase

Keep identity undisclosed

To not have your name given out or known.

Esempi
  • The caller wished to remain anonymous.
  • You can remain anonymous if you prefer.

remain anonymous

1
/ɹɪmˈeɪn ənˈɑnəməs/
fixed phrase

keep identity secret

to not tell people who you are

Esempi
  • The caller refused to give a name and asked to remain anonymous.
  • Several donors chose to remain anonymous.
  • If you report the issue, you can remain anonymous.
Esempi per chi studia
  • I want to remain anonymous.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati