authenticate
gb/ɔθˈɛntɪkˌeɪt/ us/ɔθˈɛntɪkˌeɪt/
C1
Inglese
hitelesít
VERBO
C1
TECHNICAL
1
hitelesít
C1
Schema d'uso:
authenticate [someone/something]; authenticate with [a service/system]; authenticate as [a user/role]
The app asks users to authenticate with a fingerprint before showing payment details.
Az alkalmazás arra kéri a felhasználókat, hogy ujjlenyomattal hitelesítsék magukat, mielőtt megjelenítené a fizetési adatokat.
The server authenticates each device before allowing it onto the network.
A szerver minden eszközt hitelesít, mielőtt engedélyezi a hálózathoz való csatlakozást.
If the password is wrong, the system cannot authenticate the login request.
Esempi per chi studia
You must authenticate your identity before you can open the account.
Hitelesítened kell a személyazonosságodat, mielőtt számlát nyithatsz.
The phone uses Face ID to authenticate the user.
A telefon a Face ID-t használja a felhasználó hitelesítésére.
Errore comune:
Do not confuse authenticate with authorize: authentication checks identity; authorization gives permission after identity is checked.
Significato
verify a user’s identity
Collocazioni
authenticate a user
|authenticate a device
|authenticate your identity
|authenticate an account
|authenticate a login
|authenticate a request
|authenticate with a password
|authenticate using biometrics
|securely authenticate
|two-factor authenticate
Sinonimi
verify (More general; can refer to checking any fact, not only identity.)
|
identify (Often means to recognize who someone is, not necessarily to confirm it securely.)
|
validate (Often means to confirm that data, credentials, or a request is acceptable.)
Contrari
reject (To refuse access or acceptance because identity or credentials are not confirmed.)
|
unauthenticate (Technical and uncommon; to remove authenticated status.)
Temi
technology
|security
|internet
|computing
Definizione
To check that someone or something is really who or what they claim to be before giving access.
To verify the identity of a user, device, or system, especially before allowing access to a website, account, network, or service.
VERBO
C1
FORMAL
2
hitelesít
C1
Schema d'uso:
authenticate [something] as [genuine/real/valid]
Experts were asked to authenticate the painting before the museum bought it.
Arra kérték a szakértőket, hogy hitelesítsék a festményt, mielőtt a múzeum megvette volna.
The bank needs to authenticate the signature on the form.
A banknak hitelesítenie kell az űrlapon szereplő aláírást.
The video could not be authenticated, so journalists treated it with caution.
Esempi per chi studia
An expert authenticated the old coin.
Egy szakértő hitelesítette a régi érmét.
The office authenticated the copy of my birth certificate.
A hivatal hitelesítette a születési anyakönyvi kivonatom másolatát.
Errore comune:
Authenticate is often more formal than prove or check, and it usually implies expert, official, or reliable confirmation.
Significato
prove something is genuine
Collocazioni
authenticate a document
|authenticate a signature
|authenticate a certificate
|authenticate a painting
|authenticate an artifact
|authenticate a claim
|authenticate evidence
|properly authenticate
|independently authenticate
|officially authenticate
Sinonimi
verify (More general; means to check that something is true or correct.)
|
certify (Suggests an official statement or document confirming validity.)
|
validate (Often means to confirm that something is acceptable, correct, or legally/electronically valid.)
|
confirm (Broader and less formal; means to say or show that something is true.)
Contrari
falsify (To make something false or fake, or to show that a claim is false.)
|
disprove (To show that something is not true.)
|
repudiate (Formal; to reject the validity or truth of something.)
Temi
documents
|art
|law
|business
|verification
Definizione
To check and confirm that something is real, original, or valid.
To prove or confirm that something is genuine, real, valid, or officially acceptable.
Grammatica
Forma base
authenticate
IPA
GB/ɔθˈɛntɪkˌeɪt/
US/ɔθˈɛntɪkˌeɪt/
Sillabe e accento
au - then - tic - ate (4 sillabe)
Stress on 2nd syllable (then)
Forme flesse
Verb
- Base: authenticate
- 3rd Person Singular: authenticates
- Present Participle: authenticating
- Past: authenticated
Espressioni
Ancora nessuna espressione collegata a questa voce.