Inglese - Ungherese

generalist

gb/d͡ʒˈɛnɚəlɪst/ us/d͡ʒˈɛnɚəlɪst/
C1 Inglese
generalista, sokoldalú szakember, sokoldalú
SOSTANTIVO C1
1
Schema d'uso:
[someone] is a generalist; a generalist in [field]
The startup needed a generalist who could manage operations, marketing, and customer support.
A startupnak olyan generalistára volt szüksége, aki az operatív működést, a marketinget és az ügyféltámogatást is tudta kezelni.
She began her career as a generalist before specializing in data privacy law.
Pályáját generalistaként kezdte, mielőtt az adatvédelmi jogra szakosodott.
In a small organization, a good generalist can be more useful than several narrow specialists.
Esempi per chi studia
He is a generalist, so he works on many different tasks.
Ő generalista, ezért sokféle feladattal foglalkozik.
The company hired a generalist, not a specialist.
A cég egy generalistát vett fel, nem specialistát.
Errore comune:
Do not use generalist to mean a vague or ordinary person; it usually contrasts with specialist.
Significato
broadly skilled person
Collocazioni
a skilled generalist |a true generalist |a business generalist |a marketing generalist |a software generalist |a policy generalist |a medical generalist |a generalist manager |a generalist background |a generalist skill set
Sinonimi
all-rounder (More informal and often British; emphasizes practical ability in many areas.) | jack-of-all-trades (Informal; can be positive, but may suggest lack of deep expertise.) | versatile person (Emphasizes adaptability and ability to handle different tasks.)
Contrari
specialist (Someone focused on one particular subject, skill, or type of work.) | expert (Someone with deep knowledge in a specific area.)
Temi
work |business |education |skills
Definizione

Someone who can do or understand many different kinds of work, instead of focusing on only one area.

A person whose knowledge, skills, or work cover a wide range of subjects or tasks rather than one narrow specialty.

C1
2
Schema d'uso:
a generalist [role/approach/background/team]
The job is a generalist role that includes finance, hiring, and project coordination.
Ez egy generalista munkakör, amelyhez pénzügy, toborzás és projektkoordináció is tartozik.
A generalist education can help students connect ideas across different subjects.
A generalista képzés segíthet a diákoknak abban, hogy különböző tantárgyak között kapcsolatokat találjanak.
The firm offers generalist advice for small businesses that cannot hire separate experts.
Esempi per chi studia
This is a generalist job with many different duties.
Ez egy generalista állás, sokféle feladattal.
She has a generalist background in business.
Generalista üzleti háttérrel rendelkezik.
Errore comune:
Generalist is usually used before a noun, as in a generalist role; do not confuse it with general, which has a wider range of meanings.
Significato
broad rather than specialized
Collocazioni
generalist role |generalist position |generalist approach |generalist training |generalist education |generalist curriculum |generalist background |generalist skills |generalist advice |generalist services
Sinonimi
broad-based (Emphasizes wide coverage or a wide foundation.) | non-specialist (Emphasizes the absence of specialization.) | versatile (Emphasizes usefulness in many different situations.)
Contrari
specialist (Focused on a particular area or function.) | specialized (Designed for or limited to one specific purpose or field.)
Temi
work |business |education |skills
Definizione

Used to describe work, training, or skills that cover many areas instead of only one.

Having, involving, or requiring a broad range of knowledge, skills, or functions rather than a narrow specialization.

SOSTANTIVO C1 TECHNICAL
3
Schema d'uso:
[organism/species] is a generalist
Raccoons are generalists that can live in forests, suburbs, and cities.
A mosómedvék generalisták: erdőkben, külvárosokban és városokban is meg tudnak élni.
Because it eats many types of plants, the insect is considered a dietary generalist.
Mivel sokféle növényt eszik, a rovart táplálkozási generalistának tekintik.
Generalists often cope better with disturbed habitats than highly specialized species.
Esempi per chi studia
A raccoon is a generalist because it can eat many foods.
A mosómedve generalista, mert sokféle táplálékot meg tud enni.
Some animals are generalists and can live in many places.
Néhány állat generalista, és sokféle élőhelyen képes élni.
Errore comune:
In biology, a generalist is not simply a common species; it is one that can use a wide range of resources or habitats.
Significato
adaptable organism or species
Collocazioni
ecological generalist |habitat generalist |dietary generalist |feeding generalist |predator generalist |generalist species |generalist insect |generalist herbivore |generalist parasite |generalist pollinator
Sinonimi
opportunist (Emphasizes taking advantage of available resources; can be broader than ecology.) | adaptable species (Less technical; emphasizes survival in varied conditions.)
Contrari
specialist (A species or organism that depends on a narrow habitat, food source, or resource.)
Temi
biology |ecology |animals |environment
Definizione

An animal, plant, or other living thing that can survive in many places or eat many kinds of food.

In ecology, an organism or species that can live in a wide variety of conditions or use many different kinds of food or resources.

C1 TECHNICAL
4
Schema d'uso:
a generalist [species/predator/feeder/parasite]
Generalist predators may switch to a different prey species when one becomes scarce.
A generalista ragadozók más zsákmányfajra is átválthatnak, ha az egyik megritkul.
The plant is pollinated by several generalist insects.
A növényt több generalista rovar porozza be.
A generalist strategy can be an advantage in rapidly changing environments.
Esempi per chi studia
Generalist animals can eat many kinds of food.
A generalista állatok sokféle táplálékot ehetnek.
A generalist species can live in different habitats.
A generalista faj különböző élőhelyeken is meg tud élni.
Errore comune:
Do not use generalist in this sense to mean simply strong or successful; it refers to ecological range.
Significato
ecologically adaptable
Collocazioni
generalist species |generalist predator |generalist herbivore |generalist feeder |generalist pollinator |generalist parasite |generalist pathogen |generalist strategy |generalist lifestyle |generalist behavior
Sinonimi
adaptable (Less technical and more general.) | opportunistic (Emphasizes using whatever resources are available.) | unspecialized (Emphasizes lack of dependence on one narrow resource or habitat.)
Contrari
specialist (Restricted to a narrow ecological niche or resource.) | specialized (Adapted for one particular habitat, food source, host, or function.)
Temi
biology |ecology |animals |environment
Definizione

Used to describe a living thing that can survive in many environments or use many resources.

In ecology, able to live in varied conditions or use a wide range of foods, hosts, habitats, or other resources.

Grammatica
Forma base
generalist
IPA
GB/d͡ʒˈɛnɚəlɪst/
US/d͡ʒˈɛnɚəlɪst/
Sillabe e accento
gen - er - al - ist (4 sillabe)
Stress on 1st syllable (gen)
Forme flesse
Adjective
  • Base: generalist
  • Comparative: generalister
  • Superlative: generalistest
Noun
  • Base: generalist
  • Plural: generalists
Espressioni

hr generalist

1
/ɹ d͡ʒˈɛnɚəlɪst/
fixed phrase business

broad human resources role

A person in a company who does many different human resources tasks.

Esempi
  • The company is hiring an HR generalist to support recruitment, onboarding, and employee questions.
  • As an HR generalist, she deals with benefits, policies, and workplace concerns.
  • Small companies often rely on one HR generalist instead of separate HR specialists.
Esempi per chi studia
  • She works as an HR generalist.
  • The HR generalist helped me with my benefits form.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati