Inglese - Ungherese

heterogeneous

gb/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs/ us/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs/
C1 Inglese
heterogén
C1 FORMAL
1
Schema d'uso:
a heterogeneous [group/collection/set] of [people/things]
The city has a heterogeneous population, with residents from dozens of cultural backgrounds.
A város lakossága heterogén, a lakók több tucatnyi különböző kulturális háttérből származnak.
The committee was deliberately made heterogeneous so that it included engineers, artists, teachers, and parents.
A bizottságot szándékosan úgy állították össze, hogy heterogén legyen: mérnökök, művészek, tanárok és szülők is voltak benne.
The study brought together a heterogeneous group of patients rather than focusing on one narrow category.
Esempi per chi studia
Our class is heterogeneous; students come from many countries.
Az osztályunk heterogén; a diákok sok országból jönnek.
The team is heterogeneous, with many different skills.
A csapat heterogén, sokféle készséggel rendelkező emberekből áll.
Errore comune:
It usually describes a whole group or collection, not one single person or item. In everyday speech, mixed or diverse is often more natural.
Significato
made of varied elements
Collocazioni
heterogeneous group |heterogeneous society |heterogeneous population |heterogeneous sample |heterogeneous workforce |heterogeneous classroom |heterogeneous collection |heterogeneous audience |heterogeneous community |heterogeneous team
Sinonimi
diverse (More common and often positive, especially for people or cultures.) | varied (More everyday; emphasizes variety rather than difference in kind.) | mixed (Less formal; often suggests different types combined together.)
Contrari
homogeneous (Made up of people or things of the same kind or very similar kinds.) | uniform (The same in character or form throughout.)
Temi
diversity |groups |society |education |business
Definizione

Made up of many different kinds of people or things.

Consisting of people or things that are different from one another in kind, character, background, or type.

C1 TECHNICAL
2
Schema d'uso:
heterogeneous [mixture/material/sample/tissue/data]
Granite is heterogeneous: different minerals can be seen in different parts of the rock.
A gránit heterogén: a kőzet különböző részeiben különböző ásványok láthatók.
The trial results were heterogeneous, so the researchers analyzed the subgroups separately.
A vizsgálat eredményei heterogének voltak, ezért a kutatók külön elemezték az alcsoportokat.
The database combines heterogeneous data from sensors, surveys, and medical records.
Esempi per chi studia
Oil and water form a heterogeneous mixture.
Az olaj és a víz heterogén keveréket alkot.
The sample was heterogeneous, not the same in every part.
A minta heterogén volt, nem volt minden részében egyforma.
Errore comune:
Do not confuse it with homogeneous, which means uniform or the same throughout. The spelling heterogeneous is standard; heterogenous is usually not the intended word.
Significato
not uniform throughout
Collocazioni
heterogeneous mixture |heterogeneous material |heterogeneous sample |heterogeneous tissue |heterogeneous data |heterogeneous effects |heterogeneous treatment effects |heterogeneous system |heterogeneous network |heterogeneous catalyst
Sinonimi
nonuniform (Emphasizes that the parts are not the same throughout.) | variable (Emphasizes differences or changes across parts, cases, or observations.) | mixed (Less technical; suggests different components are present together.)
Contrari
homogeneous (Uniform in composition or character throughout.) | consistent (Emphasizes lack of important variation across cases or parts.) | uniform (The same in all parts or cases.)
Temi
science |chemistry |materials |data |statistics
Definizione

In science, medicine, or data analysis, heterogeneous means uneven or made of different parts.

Having a composition, structure, or set of characteristics that varies from part to part rather than being the same throughout.

Grammatica
Forma base
heterogeneous
IPA
GB/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs/
US/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs/
Sillabe e accento
het - ero - gen - eous (4 sillabe)
Stress on 3rd syllable (gen)
Forme flesse
Adjective
  • Base: heterogeneous
Espressioni

heterogeneous data

1
/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs dˈætə/
fixed phrase technical

data of varied kinds

Data that comes in different kinds or formats.

Esempi
  • The platform was designed to integrate heterogeneous data from hospitals, labs, and wearable devices.
  • Heterogeneous data can be difficult to compare without careful cleaning and standardization.
  • The researchers used machine-learning methods to find patterns in heterogeneous data.
Esempi per chi studia
  • The app combines heterogeneous data from many sources.
  • Heterogeneous data is harder to organize.

heterogeneous group

1
/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs ɡɹˈup/
fixed phrase formal

group with varied members

A group made up of different kinds of people.

Esempi
  • The workshop attracted a heterogeneous group of teachers, designers, and public officials.
  • Managing a heterogeneous group of learners requires flexible teaching methods.
  • The panel was intentionally heterogeneous so that no single profession dominated the discussion.
Esempi per chi studia
  • We are a heterogeneous group because we have different jobs and ages.
  • The school has heterogeneous groups of students.

heterogeneous mixture

1
/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs mˈɪkst͡ʃɚ/
fixed phrase technical

unevenly mixed substance

A mixture whose parts are not evenly mixed.

Esempi
  • Oil and water make a heterogeneous mixture because the oil separates from the water.
  • A bowl of cereal with milk is often used as a simple example of a heterogeneous mixture.
  • The soil sample was a heterogeneous mixture of sand, clay, and organic material.
Esempi per chi studia
  • Sand and iron filings are a heterogeneous mixture.
  • Salad is a heterogeneous mixture.

heterogeneous network

1
/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs nˈɛtwˌɚk/
fixed phrase technical

network with different components

A network that connects different kinds of devices or systems.

Esempi
  • The company runs a heterogeneous network that includes cloud servers, office laptops, and industrial sensors.
  • Security tools must work across a heterogeneous network of old and new devices.
  • Modern telecom systems often operate as heterogeneous networks that combine several wireless technologies.
Esempi per chi studia
  • The office has a heterogeneous network of computers and phones.
  • A heterogeneous network uses different kinds of devices.

heterogeneous population

1
/hˌɛtɚəd͡ʒˈinjəs pˌɑpjəlˈeɪʃən/
fixed phrase technical

population with varied members

A population whose members are not all similar.

Esempi
  • The treatment was tested in a heterogeneous population of patients with different ages and medical histories.
  • A heterogeneous population can make it harder to identify a clear trend in the data.
  • The survey included a heterogeneous population rather than limiting responses to one region or income level.
Esempi per chi studia
  • The city has a heterogeneous population.
  • The study used a heterogeneous population of patients.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati