Inglese - Ungherese

inexplicable

gb/ˌɪnɪksplˈɪkəbəl/ us/ˌɪnɪksplˈɪkəbəl/
C1 Inglese
~ 8300
megmagyarázhatatlan
C1
1
Schema d'uso:
[something] is inexplicable (to [someone])
For some inexplicable reason, the computer kept restarting every hour.
Valami megmagyarázhatatlan okból a számítógép minden órában újraindult.
The jury was disturbed by the suspect’s inexplicable change of story.
A gyanúsított történetének megmagyarázhatatlan megváltozása nyugtalanította az esküdtszéket.
Her sudden and inexplicable fear of flying surprised everyone who knew her well.
The disappearance of the files is inexplicable given the strict security in the building.
Scientists found an inexplicable pattern in the data that none of their models could account for.
Esempi per chi studia
His anger was inexplicable to me.
A haragja számomra megmagyarázhatatlan volt.
There was an inexplicable noise in the house last night.
Tegnap éjjel megmagyarázhatatlan zaj hallatszott a házban.
The train stopped for an inexplicable amount of time.
She felt an inexplicable sadness after the movie.
The lights went out for an inexplicable reason.
Errore comune:
Learners sometimes confuse "inexplicable" with "unexplained." "Inexplicable" describes something that cannot be explained, often even if you try, while "unexplained" can simply mean no explanation has been given yet. Learners may also omit the preposition and say *"it is inexplicable me"* instead of the correct *"it is inexplicable to me."*
Significato
impossible to explain or understand
Collocazioni
inexplicable behavior |inexplicable feeling |inexplicable decision |seem inexplicable |remain inexplicable |virtually inexplicable
Sinonimi
unexplainable (Very close in meaning; slightly more informal and less common in careful writing.) | mysterious (Adds a sense of secrecy or hidden cause, not just difficulty of explanation.) | baffling (Emphasizes the speaker’s confusion; more informal and emotional.)
Contrari
understandable (Clearly able to be understood or explained, the direct opposite focus.) | obvious (So clear that it needs no explanation, the opposite of being hard to explain.) | clear (Easy to see or understand, contrasting with the uncertainty of 'inexplicable'.)
Temi
thinking |emotions |communication |core_vocabulary
Definizione

So strange or unclear that you cannot explain or understand it.

Impossible to explain or account for in a clear or logical way.

Grammatica
Forma base
inexplicable
IPA
GB/ˌɪnɪksplˈɪkəbəl/
US/ˌɪnɪksplˈɪkəbəl/
Sillabe e accento
in - ex - plic - able (4 sillabe)
Stress on 3rd syllable (plic)
Forme flesse
Adjective
  • Base: inexplicable
Famiglia di parole
Core family
explain verb A2 explanation noun A2 explainable adjective inexplicably adverb C1
Related words
explanatory adjective B2 explicable adjective
Advanced or less common
inexplicability noun
Espressioni

for some inexplicable reason

1
/fɚ sˈʌm ˌɪnɪksplˈɪkəbəl ɹˈizən/
fixed phrase

for a cause we can't understand

Used when you do not know and cannot understand why something happens or why someone does something.

Esempi
  • For some inexplicable reason, he refused the promotion he had always wanted.
  • The crowd, for some inexplicable reason, started laughing during the serious speech.
  • For some inexplicable reason, the app only crashes when I use it at night.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati