page
gb/pˈeɪd͡ʒ/ us/pˈeɪd͡ʒ/
A1
Inglese
~ 800
oldal, weboldal, weblap, küldönc, apród, londiner, értesít, riaszt, személyhívón hív
SOSTANTIVO
A1
1
oldal
A1
She bookmarked her place on page 45.
Megjelölte, hol tart a 45. oldalon.
The last page of the novel was torn.
A regény utolsó oldala el volt szakadva.
Click the link to go to the next page.
The magazine's front page had a large photo of the winner.
Please print only the first page of the document.
Esempi per chi studia
I read one page every day.
Mindennap elolvasok egy oldalt.
The book has 200 pages.
A könyvnek 200 oldala van.
Turn the page to see the picture.
This is the first page of my diary.
Errore comune:
Learners sometimes confuse 'page' with 'sheet', forgetting that a sheet has two pages (front and back).
Significato
One side of a sheet of paper
Collocazioni
turn a page
|read a page
|blank page
|title page
|web page
Sinonimi
sheet (Refers to the whole piece of paper, not just one side.)
Contrari
cover (The outer part of a book, not an individual page inside.)
Temi
reading
|publishing
|technology
|education
|communication
|core_vocabulary
Definizione
One side of a sheet of paper in a book or on a screen.
One side of a sheet of paper in a book, magazine, newspaper, or other printed or digital document.
SOSTANTIVO
A2
2
The company's home page has been redesigned.
Áttervezték a cég kezdőlapját.
I bookmarked the recipe page for later.
Elmentettem könyvjelzőként a receptoldalt későbbre.
The error message appeared when the page failed to load.
Esempi per chi studia
I visit this web page every day.
Mindennap meglátogatom ezt a weboldalt.
This is my favorite page on the internet.
Ez a kedvenc oldalam az interneten.
The home page has many links.
Errore comune:
Some learners confuse 'page' with 'site', using 'page' to mean an entire website.
Significato
Web document in a browser
Collocazioni
web page
|home page
|open a page
|refresh the page
Sinonimi
webpage (Exact synonym; alternative spelling as one word.)
Contrari
website (A whole site with many pages, not just one.)
Temi
technology
|internet
|communication
Definizione
One part of a website you can see on your screen.
A single document or screen of information on the internet, viewed in a web browser.
SOSTANTIVO
B1
3
The hotel page carried our luggage upstairs.
A szállodai londiner felvitte a csomagjainkat az emeletre.
Pages delivered notes between senators during the session.
Az ülés alatt küldöncök vitték a cédulákat a szenátorok között.
The page announced the arrival of the guest.
Esempi per chi studia
The hotel has a page to help guests.
A szállodában van egy londiner, aki segít a vendégeknek.
A page took my bag to my room.
Egy londiner felvitte a táskámat a szobámba.
The page brought me a letter.
Significato
Young messenger or helper
Collocazioni
hotel page
|page boy
|call a page
Sinonimi
messenger (More general; can be any age and role, not specifically in hotels or formal settings.)
Contrari
guest (A customer receiving service rather than providing it.)
Temi
jobs
|service
|work
|travel
|core_vocabulary
Definizione
A young helper who carries messages or things for people.
A young person employed to carry messages or run errands, especially in hotels, legislative bodies, or ceremonies.
VERBO
B2
4
Schema d'uso:
to page [someone]
The nurse paged the doctor to come to the emergency room.
A nővér értesítette az orvost, hogy jöjjön a sürgősségire.
If you need me, just page me.
Ha szükséged van rám, csak értesíts.
He was paged over the intercom system.
Esempi per chi studia
Please page the manager now.
Kérem, értesítse most a vezetőt.
The nurse paged the doctor quickly.
A nővér gyorsan értesítette az orvost.
You can page me if you need help.
Significato
Send an electronic alert message
Collocazioni
page a doctor
|page someone at work
Sinonimi
summon (More formal; can involve calling someone in person, not just electronically.)
Contrari
ignore (To deliberately not try to contact someone.)
Temi
communication
|technology
|work
Definizione
To send a short message to someone's pager or phone asking them to call or come.
To contact someone by sending a message to their pager or mobile device, often requesting them to call back or respond.
Grammatica
Forma base
page
IPA
GB/pˈeɪd͡ʒ/
US/pˈeɪd͡ʒ/
Sillabe e accento
page (1 sillaba)
Stress on 1st syllable (page)
Forme flesse
Noun
- Base: page
- Plural: pages
Verb
- Base: page
- 3rd Person Singular: pages
- Present Participle: paging
- Past: paged
Famiglia di parole
Forms
pages
noun
paging
verb
paged
verb
Related words
webpage
noun
homepage
noun
Advanced or less common
paginate
verb
pagination
noun
Espressioni
front page news
1/fɹˈʌnt pˈeɪd͡ʒ njˈuz/
idiom
Very important news story
News that is so important it is put on the first page of a newspaper; very important news.
Esempi
- The scandal became front page news overnight.
- His wedding was front page news in every tabloid.
on the same page
1/ˈɔn ðə sˈeɪm pˈeɪd͡ʒ/
idiom
Having shared understanding or agreement
To agree and understand something in the same way as another person.
Esempi
- Before we start, let's make sure we're all on the same page about the plan.
- The team wasn't on the same page, so the project failed.
take a page from someone's book
1/tˈeɪk ə pˈeɪd͡ʒ fɹˈʌm sˈʌmwˌʌnz bˈʊk/
idiom
Imitate someone's example or style
To do something in the same way that someone else does because you think it is good.
Esempi
- You should take a page from her book and study harder.
- He took a page from his coach's book and pushed himself to train daily.
turn the page
1/tˈɚn ðə pˈeɪd͡ʒ/
idiom
Move on from something past
To start doing something new after finishing or ending something else, often leaving bad things behind.
Esempi
- After the divorce, she decided it was time to turn the page and focus on her career.
- It's hard to turn the page after such a big loss.