tenacity
gb/tənˈæsɪti/ us/tənˈæsɪti/
C1
Inglese
kitartás, szívósság, szakítószilárdság, tapadószilárdság
SOSTANTIVO
C1
1
kitartás
B1
Schema d'uso:
[someone]'s tenacity; tenacity in [doing something]
Her tenacity helped her finish the degree while working full time.
A kitartása segített neki megszerezni a diplomáját, miközben teljes állásban dolgozott.
The team won through a mix of skill and sheer tenacity.
A csapat a tudás és a puszta kitartás kombinációjával győzött.
It took years of tenacity to build the company into something stable.
Esempi per chi studia
He succeeded because of his tenacity.
A kitartásának köszönhetően sikerült neki.
Tenacity means you keep trying.
A kitartás azt jelenti, hogy újra meg újra próbálkozol.
Errore comune:
Tenacity is positive persistence; it does not usually mean being stubborn about refusing to change your opinion.
Significato
persistent determination to succeed
Collocazioni
sheer tenacity
|dogged tenacity
|quiet tenacity
|remarkable tenacity
|tenacity and grit
|tenacity and perseverance
|with tenacity
|show tenacity
|admire someone's tenacity
|reward tenacity
Sinonimi
perseverance (Emphasizes continuing despite difficulty over time.)
|
determination (Broader; can be intense resolve in general.)
|
grit (More informal; highlights toughness and resilience.)
Contrari
quit (Opposite behavior: stopping rather than continuing.)
|
giving up (Lack of sustained effort when things are hard.)
|
indecision (Opposes firm resolve to pursue a goal.)
Temi
personality
|work
|success
|psychology
Definizione
Tenacity is strong determination that helps you keep trying.
The quality of continuing to try to achieve something, even when it is difficult or takes a long time.
SOSTANTIVO
C2
TECHNICAL
2
Schema d'uso:
the tenacity of [material/substance]
The manufacturer tested the tenacity of the fibers before weaving them into rope.
A gyártó megvizsgálta a szálak szakítószilárdságát, mielőtt kötéllé fonta volna őket.
Heat treatment can increase the tenacity of the alloy.
A hőkezelés növelheti az ötvözet szívósságát.
The coating’s tenacity determines how well it stays on in wet conditions.
Errore comune:
This meaning is uncommon in everyday conversation; most of the time tenacity refers to determination.
Significato
ability to stick or hold
Collocazioni
tensile tenacity
|fiber tenacity
|high tenacity
|low tenacity
|tenacity of the adhesive
|tenacity of the film
|tenacity of the resin
|tenacity of the coating
|measure tenacity
|improve tenacity
Sinonimi
toughness (General resistance to breaking; not always about sticking.)
|
tensile strength (More specific technical measure under tension.)
|
adhesion (Specifically the ability to stick to another surface.)
Contrari
fragility (Tendency to break easily rather than resist pulling or tearing.)
|
brittleness (Breaks without much bending or stretching.)
|
weakness (Low resistance to force or separation.)
Temi
science
|materials
|engineering
Definizione
In technical use, tenacity is how strongly something holds together or sticks.
The strength with which a material holds together or clings to another surface; toughness or resistance to being pulled apart.
Grammatica
Forma base
tenacity
IPA
GB/tənˈæsɪti/
US/tənˈæsɪti/
Sillabe e accento
tenacity (1 sillaba)
Forme flesse
Noun
- Base: tenacity
- Plural: tenacity
Espressioni
Ancora nessuna espressione collegata a questa voce.