Inglese - Ungherese

upwards

gb/ˈʌpwɚdz/ us/ˈʌpwɚdz/
B1 Inglese
felfelé, valamitől felfelé
B1
1
Schema d'uso:
[look/point/face] upwards
She looked upwards and saw a bird circling above the trees.
Felfelé nézett, és meglátott egy madarat, amely a fák fölött körözött.
He pointed upwards to the sign on the wall.
Felfelé, a falon lévő táblára mutatott.
The path continues upwards to the viewpoint.
Esempi per chi studia
Look upwards.
Nézz felfelé.
The balloon went upwards.
A lufi felfelé szállt.
Errore comune:
Learners often confuse upwards with up. Both are common, but upwards can sound slightly more formal or more British than upward/up in some contexts.
Significato
toward a higher position
Collocazioni
look upwards |glance upwards |stare upwards |point upwards |tilt upwards |face upwards |reach upwards |climb upwards |pull upwards |raise upwards
Sinonimi
up (More general and more common in everyday speech.) | upward (Often used in American English or in more formal writing.)
Contrari
downwards (In the direction of a lower place or position.)
Temi
space |movement
Definizione

toward the sky or a higher place

In the direction of a higher place or position.

B1
2
Schema d'uso:
[something] moves/rises/shoots upwards
Smoke curled upwards from the chimney.
A füst felfelé gomolygott a kéményből.
The elevator jerked and then moved upwards.
A lift rándult egyet, majd felfelé indult.
Bubbles streamed upwards through the water.
Esempi per chi studia
The kite moved upwards.
A sárkány felfelé emelkedett.
The smoke goes upwards.
A füst felfelé száll.
Errore comune:
Do not use upwards as an adjective before a noun (say an upward movement, not an upwards movement).
Significato
moving or going up
Collocazioni
rise upwards |move upwards |float upwards |shoot upwards |push upwards |lift upwards |climb upwards |spiral upwards |drift upwards |travel upwards
Sinonimi
up (Less specific; can describe direction without emphasizing movement.) | skyward (Emphasizes movement toward the sky.)
Contrari
down (Moving from a higher level to a lower one.)
Temi
space |movement |nature
Definizione

going up

Moving up from a lower level to a higher one.

B2
3
Schema d'uso:
[prices/rates/figures] move/go/edge upwards
Rent has been creeping upwards for years.
A lakbérek évek óta lassan kúsznak felfelé.
After the announcement, the company revised its forecast upwards.
A bejelentés után a vállalat felfelé módosította az előrejelzését.
The temperature is heading upwards again this afternoon.
Esempi per chi studia
Prices are going upwards.
Az árak felfelé tartanak.
The number moved upwards.
A szám felfelé mozdult el.
Errore comune:
Learners may use upwards when they mean forward in time; for time, use later/onwards instead.
Significato
increasing to a higher level
Collocazioni
trend upwards |move upwards |edge upwards |creep upwards |push upwards |drive upwards |go upwards |climb upwards |rise upwards |revise upwards
Sinonimi
up (More informal and common in speech (e.g., Prices are up).) | higher (Often used as an adjective rather than an adverb.)
Contrari
downwards (Becoming lower in value, number, or level.)
Temi
numbers |business |everyday_life
Definizione

becoming higher (for numbers or prices)

Becoming higher in value, number, or level; increasing.

B2
4
Schema d'uso:
[number/amount] upwards
Tickets cost £25 upwards, depending on where you sit.
A jegyek 25 fonttól felfelé kaphatók, attól függően, hova szól a helyed.
The class is suitable for students aged 16 upwards.
A tanfolyam 16 éves kortól felfelé ajánlott diákoknak.
We sell laptops from $399 upwards.
Esempi per chi studia
It costs $10 upwards.
10 dollártól felfelé kapható.
This game is for ages 12 upwards.
Ez a játék 12 éves kortól felfelé ajánlott.
Errore comune:
Learners sometimes add 'from' unnecessarily (e.g., 'prices are 20 from upwards'); use either 'from 20' or '20 upwards'.
Significato
from a minimum and higher
Collocazioni
ages 18 upwards |children 12 upwards |from 9 a.m. upwards |£30 upwards |$100 upwards |costs 50 upwards |starting at 20 upwards |tickets are 25 upwards |prices range from 10 upwards |suitable for 16 upwards
Sinonimi
and up (More informal and common in American English.) | or more (More explicit; often used after a number.)
Contrari
or less (Indicates a maximum instead of a minimum.)
Temi
numbers |shopping |daily_life
Definizione

and higher; starting at this number

From a stated amount, age, or level and continuing to higher ones.

Grammatica
Forma base
upwards
IPA
GB/ˈʌpwɚdz/
US/ˈʌpwɚdz/
Sillabe e accento
up - wards (2 sillabe)
Stress on 1st syllable (up)
Forme flesse
Noun
  • Base: upwards
  • Plural: upwardses
Espressioni

from [amount/number] upwards

1
/fɹˈʌm əmˈaʊntənˈʌmbɚ ˈʌpwɚdz/
fixed phrase

starting at a minimum

starting at this price/age and higher

Esempi
  • Prices start from £15 upwards.
  • The app is designed for children from age 10 upwards.
  • We offer plans from $9.99 upwards.
Esempi per chi studia
  • It is from $5 upwards.
  • This class is for ages from 8 upwards.

onwards and upwards

1
/ˈɑnwɚdz ˈænd ˈʌpwɚdz/
fixed phrase

continuing to improve

let’s keep going and improve

Esempi
  • We had a few setbacks, but it’s onwards and upwards from here.
  • She didn’t get the job, but she stayed positive: onwards and upwards.
  • The first week was tough, but it’s been onwards and upwards since then.

upwards of

1
/ˈʌpwɚdz əv/
fixed phrase

more than (a number)

more than; over

Esempi
  • The repair could cost upwards of $500.
  • Upwards of 2,000 people showed up for the event.
  • The trip took upwards of six hours because of traffic.
Esempi per chi studia
  • It costs upwards of $100.
  • Upwards of 50 people came.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati