Inglese

bony

gb/bˈoʊni/ us/bˈoʊni/
B2 Inglese
~ 9800
Accezioni
0 accezioni
adjective B2 property
1

very thin, with bones sticking out

Very thin, so you can easily see or feel the bones under the skin.

Schema d'uso: [someone] / [a body part] is bony
Errore comune:
Learners sometimes use *bony* for any thin person, even when bones are not noticeably sticking out. Use *thin* or *slim* for general thinness, and *bony* when the bones can clearly be seen or felt. Some also confuse *bony* (adjective) with *bone* (noun), saying things like *he is bone* instead of *he is bony*.
Sinonimi
skinny (More common and informal; focuses on being very thin, not specifically on visible bones.) | gaunt (Suggests unhealthy thinness, often from illness, worry, or not enough food.)
Contrari
plump (Describes someone pleasantly and softly fat, the opposite of very thin and bony.) | well-built (Suggests a strong, solid body without sharp, sticking-out bones.)
Collocazioni
bony shoulders |bony fingers |bony knees |tall and bony |thin and bony |bony old man
Temi
appearance |health |body
Esempi
  • Her hands were so bony that his fingers closed around almost nothing but knuckles.
  • After months of illness he looked pale and bony in the hospital bed.
  • The cat that wandered into the yard was bony and clearly underfed.
  • You could feel his bony shoulder blades through his shirt.
  • The model’s bony frame worried some of the viewers.
Esempi per chi studia
  • The old man was very thin and bony.
  • I could feel her bony shoulder under my hand.
  • The dog was sick and looked bony.
  • His bony fingers held the small cup.
  • She sat on my lap, but she was so bony that it hurt.
adjective C1 property
2

made of bone or bone tissue

Made of bone, or describing the hard bone part of the body.

Schema d'uso: bony [structure/body part]
Errore comune:
Learners may confuse this sense with the meaning of *bony* = very thin. In sentences like *a bony ridge on the skull* or *bony plates*, *bony* means ‘made of bone’, not ‘skinny’. Also, some learners incorrectly say *bone structure* where a specific adjective is needed, as in *bony growth* rather than *bone growth* when it is made of bone tissue.
Sinonimi
osseous (A technical and formal word used mainly in medical or scientific contexts.)
Contrari
cartilaginous (Describes structures made of cartilage rather than bone.)
Collocazioni
bony structure |bony skull |bony ridge |bony plates |bony growth |bony spur
Temi
science |medicine |body
Esempi
  • The surgeon had to shave down a small bony spur on the patient’s heel.
  • A sharp bony ridge runs along the top of the animal’s skull.
  • The X-ray clearly showed the bony structures around the eye.
  • The turtle’s shell is supported by bony plates beneath the surface.
  • Archaeologists uncovered the bony remains of several small mammals.
Esempi per chi studia
  • The doctor showed me the bony part of my shoulder on the X-ray.
  • There is a hard, bony ridge above the eye.
  • The fish has a strong bony skeleton.
  • A thin bony plate protects the brain.
  • They studied the bony structure of the bird’s wing.
adjective B2 property
3

containing many small bones (food)

Having many small bones, so the meat or fish is hard or not nice to eat.

Schema d'uso: bony [meat/fish piece]
Errore comune:
Learners sometimes think *bony fish* just means ‘thin fish’. In food contexts, *bony* means the meat or fish has many bones inside it. Also, learners may say *many bones fish* instead of *bony fish* or *fish with many bones*.
Sinonimi
full of bones (Informal descriptive phrase; less compact and not used as a single adjective.)
Contrari
meaty (Describes meat or fish with a lot of flesh and relatively few bones.)
Collocazioni
bony fish |bony chicken |bony piece of meat |too bony to eat |small and bony |dry and bony
Temi
food |cooking |daily life |food_drink
Esempi
  • The stew was tasty, but the chicken was too bony to enjoy.
  • Choose a less bony cut of fish if you are serving it to children.
  • He complained that the cheap wings were mostly skin and bony bits.
  • This river species is small and very bony, so people rarely eat it.
  • She picked carefully through the bony pieces of pork in her soup.
Esempi per chi studia
  • I don’t like this fish; it is too bony.
  • The chicken was dry and bony, so I did not eat much.
  • Be careful, this is a bony piece of meat.
  • Some small fish are very bony and hard to eat.
  • He pushed the bony parts of the meat to the side of his plate.
Grammatica
Forma base
bony
IPA
GB/bˈoʊni/
US/bˈoʊni/
Sillabe e accento
bony (1 sillaba)
Stress on 1st syllable (bony)
Forme flesse
Adjective
  • Base: bony
  • Comparative: bonier
  • Superlative: boniest
Famiglia di parole
Forms
bonier adjective boniest adjective
Core family
bone noun A2
Negative and opposite forms
boneless adjective
Advanced or less common
boniness noun
Espressioni

bony fingers

1
/bˈoʊni fˈɪŋɡɚz/
fixed phrase

very thin, bone-like fingers

Very thin fingers where you can easily feel or see the bones.

Esempi
  • Her cold, bony fingers wrapped tightly around the mug.
  • He placed his bony fingers gently on the piano keys.

bony fish

1
/bˈoʊni fˈɪʃ/
fixed phrase

fish with a skeleton of bone

A fish whose body is supported by hard bones, not mostly by soft cartilage like a shark.

Esempi
  • Salmon, trout, and cod are all examples of bony fish.
  • Unlike sharks and rays, bony fish have a hard skeleton made of true bone.

bony frame

1
/bˈoʊni fɹˈeɪm/
fixed phrase literary

very thin, skeletal body

A very thin body where the bones seem to show through the skin.

Esempi
  • His coat hung loosely over his bony frame.
  • Years of hard work had left her with a small, bony frame.

bony hands

1
/bˈoʊni hˈændz/
fixed phrase

very thin, bone-like hands

Very thin hands where you can easily feel or see the bones.

Esempi
  • The old woman folded her bony hands in her lap.
  • His bony hands shook slightly as he signed the paper.

bony knees

1
/bˈoʊni nˈiz/
fixed phrase

protruding, very thin knees

Very thin knees where the bone sticks out and can be clearly seen or felt.

Esempi
  • As a child he was all long legs and bony knees.
  • She pulled her socks up over her bony knees.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati