Inglese

elephantine

gb/ˌɛləfˈæntˌin/ us/ˌɛləfˈæntˌin/
C1 Inglese
Accezioni
0 accezioni
adjective C1 property
1

extremely large and heavy

very big and heavy

Schema d'uso: [an] elephantine [object/body/structure]
Errore comune:
Used mainly in formal or literary descriptions; for everyday speech, learners often choose big, huge, or massive instead.
Sinonimi
massive (Common and neutral; less vivid than elephantine.) | enormous (Emphasizes great size; not specifically heavy.) | hulking (Suggests a big, heavy, awkward shape.)
Contrari
tiny (Opposite in size.) | slender (Opposite in overall bulk.) | lightweight (Opposite in heaviness.)
Collocazioni
elephantine size |elephantine proportions |elephantine bulk |elephantine frame |elephantine statue |elephantine monument |elephantine machinery |elephantine volume |elephantine building |elephantine figure
Temi
describing_people |describing_things |size
Esempi
  • The hotel lobby was dominated by an elephantine marble staircase.
  • He lugged an elephantine suitcase up three flights of stairs.
  • The report grew into an elephantine document no one wanted to read.
Esempi per chi studia
  • The sofa is elephantine and hard to move.
  • They built an elephantine statue in the square.
adjective C1 property
2

clumsy and slow-moving

moving in a slow, heavy, awkward way

Schema d'uso: elephantine [gait/steps/movements/manner]
Errore comune:
Elephantine can suggest clumsiness, not just size; it may sound critical when describing a person.
Sinonimi
lumbering (Strongly focuses on heavy, awkward movement.) | ungainly (Emphasizes lack of grace; not necessarily slow.) | ponderous (Suggests slow heaviness in movement or style; often formal.)
Contrari
nimble (Opposite in quick, light movement.) | graceful (Opposite in elegance of movement.)
Collocazioni
elephantine gait |elephantine steps |elephantine movements |elephantine manner |elephantine approach |elephantine dancing |elephantine grace |elephantine stride
Temi
movement |behavior |description
Esempi
  • In his elephantine boots, he clattered up the stairs.
  • The dancer’s elephantine movements drew a few laughs from the crowd.
  • Her writing has an elephantine pace, slow and difficult to get through.
Esempi per chi studia
  • He walked with an elephantine gait.
  • The robot moved in an elephantine way.
adjective C2 property
3

like an elephant in form

looking like an elephant

Schema d'uso: elephantine [ears/skin/features]
Errore comune:
This sense is less common than the figurative ‘very large/heavy’ sense.
Sinonimi
elephant-like (More direct and transparent; less formal.)
Collocazioni
elephantine ears |elephantine skin |elephantine features |elephantine head |elephantine profile
Temi
animals |appearance |description
Esempi
  • The mask had elephantine ears and a long painted trunk.
  • The creature’s elephantine skin was thick and deeply wrinkled.
Esempi per chi studia
  • The costume has elephantine ears.
adjective technical C2 property
4

abnormally swollen or enlarged

very swollen (medical)

Schema d'uso: elephantine [leg/limb/swelling]
Errore comune:
Rare outside medical contexts; don’t use it for ordinary swelling.
Sinonimi
edematous (Technical term meaning swollen with fluid; less figurative.) | grossly enlarged (Clinical phrasing; less metaphorical.)
Contrari
normal (Not enlarged or swollen.) | unswollen (Specifically the opposite of swollen.)
Collocazioni
elephantine leg |elephantine limb |elephantine swelling |elephantine enlargement
Temi
health |medicine
Esempi
  • The clinician noted elephantine swelling of the lower leg.
  • The report described an elephantine enlargement of the affected limb.
Grammatica
Forma base
elephantine
IPA
GB/ˌɛləfˈæntˌin/
US/ˌɛləfˈæntˌin/
Sillabe e accento
ele - phant - ine (3 sillabe)
Stress on 3rd syllable (ine)
Forme flesse
Adjective
  • Base: elephantine
Famiglia di parole
Core family
elephant noun A1
Espressioni

elephantine memory

1
/ˌɛləfˈæntˌin mˈɛmɚi/
fixed phrase

very strong long-term memory

a very good memory

Esempi
  • My grandfather had an elephantine memory for names and dates.
  • She has an elephantine memory and never forgets a birthday.

of elephantine proportions

1
/əv ˌɛləfˈæntˌin pɹəpˈɔɹʃənz/
fixed phrase

extremely large in size

extremely big

Esempi
  • They served a dessert of elephantine proportions.
  • The renovation turned into a project of elephantine proportions.
  • The final bill was of elephantine proportions.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati