figyelmen kívül hagy
B1
헝가리어
dismiss, shrug, discount, ignore, disregard, dub
동사
B2
1
사용 패턴：
figyelmen kívül hagy vmit/vkit
아직 예문이 없어요。
뜻
To dismiss or ignore something
주제
judgment
|dismissal
|reasoning
|communication
|core_vocabulary
정의
To regard something as not worth considering or as unlikely to be true.
동사
B1
1
ignore
B1
사용 패턴：
figyelmen kívül hagy vkit/vmit
아직 예문이 없어요。
뜻
Deliberately not pay attention
주제
attention
|communication
|avoidance
|deliberate_action
|social_interaction
|relationships
|core_vocabulary
정의
To intentionally choose not to notice, acknowledge, or respond to someone or something.
동사
B1
1
ignore
B2
사용 패턴：
figyelmen kívül hagy vmit
아직 예문이 없어요。
뜻
Fail to take into account
주제
reasoning
|evidence
|decision_making
|planning
|importance
|education
|work
|core_vocabulary
정의
To fail to take something into consideration when making a decision or judgment.
동사
B2
1
disregard
B2
사용 패턴：
figyelmen kívül hagy valamit
아직 예문이 없어요。
뜻
to ignore information or advice
주제
attention
|advice
|warnings
|information
|communication
|core_vocabulary
정의
To pay no attention to something, especially information, advice, comments, or warnings.
동사
B1
SLANG
2
dub
C1
사용 패턴：
vkit/vmit figyelmen kívül hagy
아직 예문이 없어요。
뜻
to ignore or reject someone
주제
rejection
|social_interaction
|romance
|ignoring
|slang
|relationships
정의
To ignore, reject, or brush someone off, especially in a social or romantic context.
문법
아직 문법 정보가 없어요。
표현
아직 연결된 표현이 없어요．