Engelsk - Ungarsk

appal

gb/ˈæpəl/ us/ˈæpəl/
C1 Engelsk
megdöbbent, elborzaszt, felháborít, megbotránkoztat
VERB C1 FORMAL
1
Bruksmønster:
[something] appals [someone]; [someone] is appalled (at/by [something])
The photographs of the aftermath appalled viewers around the world.
A következményekről készült fényképek világszerte elborzasztották a nézőket.
Her casual attitude to safety appalled the inspectors.
A biztonsághoz való hanyag hozzáállása megdöbbentette az ellenőröket.
I was appalled at how quickly the situation deteriorated.
Eksempler for deg som lærer
The news appalled me.
Megdöbbentett a hír.
She was appalled by what she saw.
Elborzasztotta, amit látott.
Vanlig feil:
Do not confuse appal with appeal (to attract or interest). Also note US spelling is usually appall.
Betydning
shock or horrify greatly
Ordkombinasjoner
deeply appalled |truly appalled |appalled at the violence |appalled by the cruelty |appalled to hear |appalled to learn |appal the public |appalled readers |appalling neglect |appalling conditions
Synonymer
horrify (Strong sense of horror or fear.) | shock (Emphasizes surprise and upset.) | dismay (Less intense; focuses on worry and disappointment.)
Antonymer
delight (To give great pleasure instead of horror.) | reassure (To remove fear or anxiety rather than create it.)
Temaer
emotions |negative_emotions |news |society
Definisjon

to make someone feel very shocked and upset

To shock or horrify someone very much, especially by something cruel, disturbing, or alarming.

VERB C1 FORMAL
2
Bruksmønster:
[something] appals [someone]; [someone] is appalled (at/by [something])
Many residents were appalled by the level of corruption revealed in the report.
Sok lakost felháborított a jelentésben feltárt korrupció mértéke.
He said he was appalled at the way the staff were treated.
Azt mondta, felháborította, ahogyan a személyzettel bántak.
The judge was appalled by the defendant’s lack of remorse.
Eksempler for deg som lærer
They were appalled by the unfair decision.
Felháborította őket az igazságtalan döntés.
Vanlig feil:
Appal is stronger than dislike; it suggests serious disgust or moral outrage.
Betydning
disgust or offend strongly
Ordkombinasjoner
appalled by corruption |appalled at the hypocrisy |appalled by the comments |appalled at the treatment |appalled by the decision |appalled citizens |appalled reaction |deeply appalled at |rightly appalled |appalled outrage
Synonymer
disgust (Focuses on strong dislike and revulsion.) | outrage (Highlights anger at perceived injustice.) | offend (Often weaker; can be about manners or taste.)
Antonymer
approve (To judge something as acceptable or good.) | admire (To respect or like something rather than be disgusted by it.)
Temaer
emotions |ethics |society
Definisjon

to make someone feel very disgusted and angry

To disgust or offend someone strongly, especially because something seems morally wrong or unacceptable.

Grammatikk
Oppslagsform
appal
IPA
GB/ˈæpəl/
US/ˈæpəl/
Stavelser og trykk
ap - pal (2 stavelser)
Stress on 1st syllable (ap)
Bøyingsformer
Verb
  • Base: appal
  • 3rd Person Singular: appals
  • Present Participle: appaling
  • Past: appaled
Ordfamilie
Forms
appals verb appaling verb appaled verb
Core family
appalled adjective appalling adjective B2 appallingly adverb C1
Related words
appall verb C1
Uttrykk

be appalled at/by [something]

1
/bˈi əpˈɔld ˈætbi sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

feel shocked and disgusted

to feel very shocked and upset about something

Eksempler
  • I was appalled by the language in the comments section.
  • She was appalled at the lack of basic hygiene in the kitchen.
  • They were appalled by how little help arrived.
Eksempler for deg som lærer
  • I am appalled by the news.
  • He was appalled at their behavior.

be appalled at/by [something]

1
/bˈi əpˈɔld ˈætbi sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

feel shocked and upset

to feel very shocked or upset about something

Eksempler
  • She was appalled by the way he spoke to the waiter.
  • They were appalled at the conditions in the shelter.
  • I’m appalled by what I’ve just read.
Eksempler for deg som lærer
  • I was appalled by the story.

be appalled by the thought/idea of [something]

1
/bˈi əpˈɔld bˈaɪ ðə θˈɔtˌaɪdˈi əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

feel horrified imagining something

to feel very shocked when you think about something

Eksempler
  • He was appalled by the thought of losing his home.
  • They were appalled by the idea of cutting essential services.
  • I was appalled by the thought that it might happen again.
Eksempler for deg som lærer
  • She was appalled by the thought of failure.

be appalled to hear/learn/see [something]

1
/bˈi əpˈɔld tə hˈiɹlˈɛɹnsˈi sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

be shocked upon discovering

to feel very shocked when you find out something

Eksempler
  • We were appalled to learn that the funds had disappeared.
  • She was appalled to hear what had been said about her colleague.
  • I was appalled to see how the animals were being kept.
Eksempler for deg som lærer
  • I was appalled to hear the result.

it appals me that [clause]

1
/ˈɪt əpˈɔlz mˈi ðˈæt klˈɔz/
fixed phrase formal

express strong shock or disgust

used to say you feel very shocked about something

Eksempler
  • It appals me that children still go hungry in such a wealthy city.
  • It appals her that no one has been held accountable.
  • It appals us that the warning signs were ignored.
Eksempler for deg som lærer
  • It appals me that they lied.

Velkommen tilbake!

Logg inn for å fortsette

Ingen konto ennå? Opprett konto