Hongaars - Engels

kifejezetten

B1 Hongaars
specifically, distinctly, fucking, positively, specially, decidedly, expressly, particularly, explicitly
B2
1
Gebruikspatroon:
kifejezetten + -nak/-nek; kifejezetten azért, hogy ...
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
For a particular purpose or person
Thema's
particularity |target_group |purpose |selection |reason |communication |core_vocabulary
Definitie

For a particular person, thing, or purpose, and not for others or in general.

B2
1
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
very; noticeably so
Thema's
emphasis |degree |intensity |noticeable_difference |evaluation |core_vocabulary
Definitie

Used for emphasis to mean very much or in a way that is strongly noticeable.

B2
1
Gebruikspatroon:
kifejezetten + melléknév/állítás
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Used to emphasize a statement
Thema's
intensifier |emphasis |degree |emotion |expressive_language |communication |core_vocabulary
Definitie

Used to add strong emphasis to an adjective or statement.

B2
1
Gebruikspatroon:
kifejezetten + -nak/-nek; kifejezetten + célra
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
for a special or particular purpose
Thema's
purpose |specific_use |preparation |design |core_vocabulary
Definitie

For a special or particular purpose, or in a way that is different from the usual way.

B2
1
Gebruikspatroon:
kifejezetten + melléknév/határozószó
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
clearly, noticeably; very
Thema's
degree |emphasis |noticeability |quality |comparison |core_vocabulary |communication
Definitie

To a clearly noticeable degree; very or distinctly.

B2 FORMAL
1
Gebruikspatroon:
kifejezetten + ige / kifejezetten azt mondja, hogy...
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
clearly and directly stated
Thema's
clarity |communication |official |rules |contracts |core_vocabulary
Definitie

In a way that is clearly, directly, and explicitly stated in speech or writing, leaving little or no room for doubt.

B2
1
Gebruikspatroon:
kifejezetten valakinek/valamihez; kifejezetten azért, hogy...
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
specifically for a purpose
Thema's
specific_purpose |intention |target_group |dedication |core_vocabulary
Definitie

For a particular person, group, or purpose; specifically or specially intended.

B2
2
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
in a specific or detailed way
Thema's
specificity |focus |reference |detail |core_vocabulary |communication
Definitie

In a way that refers to one specific person, thing, or detail rather than generally.

B2
2
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Exactly and precisely
Thema's
precision |exactness |specificity |clarity |communication |core_vocabulary
Definitie

In a clear and exact way, with no ambiguity or generalization.

B1
2
Gebruikspatroon:
kifejezetten megmondja/kijelenti/tiltja, hogy ...
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
in a clear, direct way
Thema's
clarity |communication |instructions |rules |legal |core_vocabulary
Definitie

In a way that is clear, direct, and leaves no room for doubt or misunderstanding.

Grammatica

Nog geen grammaticagegevens beschikbaar.

Uitdrukkingen

Er zijn nog geen uitdrukkingen gekoppeld aan dit item.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren