Angielski - Węgierski

bowling

gb/bˈoʊlɪŋ/ us/bˈoʊlɪŋ/
A2 Angielski
~ 6200
bowling, dobás, dobójáték, gyepteke
RZECZOWNIK A2
1
Schemat użycia:
to go bowling [with someone]
We decided to go bowling after work on Friday.
Úgy döntöttünk, hogy pénteken munka után elmegyünk bowlingozni.
The new shopping center has a huge bowling alley with twenty lanes.
Az új bevásárlóközpontban egy hatalmas, húszpályás bowlingterem van.
He bought his own bowling ball after he joined a local bowling league.
Bowling is a fun activity for birthday parties and office events.
She hurt her wrist and had to stop bowling for a few weeks.
Przykłady dla uczących się
Let’s go bowling this weekend.
Menjünk bowlingozni a hétvégén.
There is a bowling alley near my house.
Van egy bowlingpálya a házunk közelében.
I like bowling because I can play it with my family.
He is good at bowling and often wins.
We had a small party at the bowling alley.
Częsty błąd:
Learners sometimes say *"go to bowling"* instead of *"go bowling". In English, we normally say *go bowling* without *to*. Another confusion is between *bowling* (the game) and *bowl* (the dish for food).
Znaczenie
indoor game with balls and pins
Kolokacje
go bowling |bowling alley |bowling ball |bowling shoes |bowling league |bowling night
Synonimy
ten-pin bowling (More specific; clearly refers to the common indoor version with ten pins, not to other forms like lawn bowling.)
Tematy
sports |leisure |daily life
Definicja

An indoor game where you roll a heavy ball down a long lane to hit and knock down pins.

A game, usually played indoors, in which players roll a heavy ball along a smooth lane to knock down a set of pins at the other end.

RZECZOWNIK C1 TECHNICAL
2
Schemat użycia:
[adjective] bowling
His fast bowling was too much for the visiting team.
A vendégcsapat nem bírt a gyors dobásaival.
The coach praised her bowling but said her batting still needs work.
Az edző megdicsérte a dobójátékát, de azt mondta, az ütőjátéka még fejlesztésre szorul.
India’s spin bowling dominated the middle overs of the match.
They relied on disciplined bowling to defend a low total.
After ten overs of excellent bowling, he finally took a wicket.
Przykłady dla uczących się
Her bowling is strong, but her batting is weak.
Erős a dobójátéka, de gyenge az ütőjátéka.
Fast bowling can be scary for new players.
A gyors dobások ijesztőek lehetnek az új játékosok számára.
The team won because of very good bowling.
He practices his bowling every morning.
Spin bowling is difficult to learn.
Częsty błąd:
Learners sometimes confuse cricket *bowling* with baseball *pitching*. In cricket, *bowling* must be with a straight arm and can refer to a style (fast, spin), while *pitching* is a different action in another sport.
Znaczenie
act or style of bowling in cricket
Kolokacje
fast bowling |spin bowling |opening bowling |his bowling figures |quality bowling
Synonimy
delivery (Refers to a single ball or the act of sending the ball; less focused on the bowler’s overall style or spell than *bowling*.)
Antonimy
batting (In cricket, batting is the opposing main skill, where players try to hit the ball, while bowling is delivering the ball to try to get them out.)
Tematy
sports
Definicja

In cricket, the skill and action of throwing the ball overarm towards the batter.

In cricket, the act and technique of delivering the ball toward the batter, considered as a skill or phase of play.

RZECZOWNIK B2
3
Schemat użycia:
[someone] plays lawn bowling
They spent the afternoon playing lawn bowling at the local club.
A délutánt gyeptekézéssel töltötték a helyi klubban.
The village has a beautiful bowling green behind the church.
A faluban gyönyörű gyeptekepálya van a templom mögött.
Crown green bowling is very popular with older players in this region.
Membership at the bowling club has increased since they renovated the greens.
She took up bowling as a gentle outdoor sport after her knee surgery.
Przykłady dla uczących się
My grandparents enjoy lawn bowling in the summer.
A nagyszüleim nyáron szeretnek gyeptekézni.
There is a small bowling green in our town.
Van egy kis gyeptekepálya a városunkban.
He joined a bowling club near his house.
Lawn bowling is slower and quieter than many other sports.
They play bowling on the grass every Sunday.
Częsty błąd:
Learners sometimes think *bowling* always means the indoor game with pins. In some countries, especially the UK and parts of the Commonwealth, *bowling* can also refer to *lawn bowling* or *bowls*, which is played on grass without pins.
Znaczenie
outdoor bowls-type game on grass
Kolokacje
lawn bowling |crown green bowling |bowling green |bowling club
Synonimy
bowls (Common name, especially in British English, for this outdoor game; *bowling* here is a more general or descriptive term.)
Tematy
sports |leisure
Definicja

An outdoor game on grass where you roll round balls and try to stop them near a small target ball.

An outdoor game, played on grass, in which players roll slightly weighted balls so that they stop as close as possible to a smaller target ball.

Gramatyka
Forma słownikowa
bowling
IPA
GB/bˈoʊlɪŋ/
US/bˈoʊlɪŋ/
Sylaby i akcent
bowl - ing (2 sylaby)
Stress on 1st syllable (bowl)
Formy wyrazu
Noun
  • Base: bowling
  • Plural: bowlings
Rodzina wyrazów
Forms
bowlings noun
Core family
bowl verb A1 bowler noun
Wyrażenia

bowling ball

2
/bˈoʊlɪŋ bˈɔl/
fixed phrase

heavy ball for bowling

The heavy round ball you roll down the lane when you play bowling.

Przykłady
  • He bought a custom bowling ball with his name on it.
  • Choose a lighter bowling ball if your arm gets tired.
  • The child-sized bowling balls are on the lower rack.

bowling lane

3
/bˈoʊlɪŋ lˈeɪn/
fixed phrase

long narrow lane for bowling

The long, smooth path in a bowling alley where you roll the ball toward the pins.

Przykłady
  • The bowling lane was so oily that the ball slid too much.
  • They reserved two bowling lanes for the party.
  • Please stay behind the line and do not step onto the bowling lane.

bowling league

6
/bˈoʊlɪŋ lˈiɡ/
fixed phrase

organized group for regular bowling

A group of bowling teams that play against each other regularly, usually every week or season.

Przykłady
  • He joined a local bowling league to meet new people.
  • Our company has a bowling league every winter.
  • The bowling league championship is next month.

bowling night

7
/bˈoʊlɪŋ nˈaɪt/
fixed phrase informal

evening planned for bowling

An evening when you plan to go and play bowling, often as a regular weekly or monthly event.

Przykłady
  • Thursday is our regular bowling night.
  • We turned his birthday into a big bowling night with friends.
  • They canceled bowling night because of the snowstorm.

bowling shoes

5
/bˈoʊlɪŋ ʃˈuz/
fixed phrase

special shoes for bowling lanes

Special shoes you must wear when you play bowling so you don’t damage the lane and can slide correctly.

Przykłady
  • You have to rent bowling shoes before you can play.
  • She forgot her bowling shoes and had to borrow a pair.
  • The bowling shoes are kept behind the front counter.

fast bowling

9
/fˈæst bˈoʊlɪŋ/
fixed phrase technical

high-speed bowling in cricket

In cricket, a way of bowling the ball very quickly to the batter.

Przykłady
  • The team relies on aggressive fast bowling in the early overs.
  • His fast bowling has improved since he worked with the new coach.
  • On this pitch, fast bowling is more effective than spin.

go bowling

4
/ɡˈoʊ bˈoʊlɪŋ/
fixed phrase

play ten-pin bowling socially

To play the game of bowling, usually for fun or as a social activity.

Przykłady
  • We usually go bowling on Friday nights after work.
  • She asked if we wanted to go bowling or see a movie.
  • They went bowling for their first date.

lawn bowling

8
/lˈɔn bˈoʊlɪŋ/
fixed phrase

outdoor bowling game on grass

A quiet outdoor game on grass in which you roll balls and try to get them close to a small target ball.

Przykłady
  • They took a class in lawn bowling at the community center.
  • Lawn bowling is very popular in this retirement village.
  • The park has courts for tennis, lawn bowling, and pétanque.

spin bowling

10
/spˈɪn bˈoʊlɪŋ/
fixed phrase technical

slow spinning bowling in cricket

In cricket, a way of bowling the ball more slowly with a turning movement so it changes direction after it hits the ground.

Przykłady
  • On dry pitches, spin bowling can be very dangerous for batters.
  • She specializes in left-arm spin bowling.
  • The captain brought on spin bowling to slow the scoring rate.

bowling alley

1
/bˈoʊlɪŋ ˈæli/
fixed phrase

place where people play bowling

A place with special lanes and equipment where people go to play bowling.

Przykłady
  • The city’s oldest bowling alley is closing next month.
  • We took the kids to the bowling alley on Saturday afternoon.
  • We met at the bowling alley and played two games.
  • The old bowling alley closed and a supermarket opened in its place.
  • This shopping mall has a cinema, a bowling alley, and a food court.
  • He works evenings at the local bowling alley.

Witamy ponownie!

Zaloguj się, aby kontynuować

Brak konta? Zarejestruj się