Angielski - Węgierski

hypothesize

gb/haɪpˈɑθəsˌaɪz/ us/haɪpˈɑθəsˌaɪz/
C1 Angielski
hipotézist állít fel, feltételez
CZASOWNIK C1 FORMAL
1
Schemat użycia:
hypothesize that [clause]; hypothesize [something]; hypothesize about [topic]
Researchers hypothesize that the drug works by reducing inflammation.
A kutatók azt feltételezik, hogy a gyógyszer a gyulladás csökkentésével hat.
The team hypothesized a connection between air pollution and asthma rates.
A kutatócsoport kapcsolatot feltételezett a légszennyezés és az asztma előfordulási aránya között.
We hypothesize that customers are leaving because the checkout process is too slow.
Przykłady dla uczących się
I hypothesize that the plant needs more light.
Azt feltételezem, hogy a növénynek több fényre van szüksége.
The scientist hypothesized a new explanation.
A tudós egy új magyarázó hipotézist állított fel.
Częsty błąd:
Learners often use it for any casual guess; in English it usually suggests a more formal or research-style idea.
Znaczenie
propose an explanation to test
Kolokacje
hypothesize that |hypothesize a link |hypothesize a relationship |hypothesize a connection |hypothesize a mechanism |hypothesize a cause |hypothesize an explanation |hypothesize a model |hypothesize about origins |hypothesize why
Synonimy
propose (More general; can be used outside research contexts.) | postulate (Often more formal; may imply stating as a starting point.) | theorize (Focuses on developing a broader theory, not just a single testable idea.)
Antonimy
demonstrate (Means to show with evidence rather than suggest as a possibility.) | prove (Means to establish as true, not merely propose.)
Tematy
education |science |research |thinking
Definicja

To guess an explanation and then test it.

To suggest a possible explanation for something, especially one that can be tested by observation or experiment.

CZASOWNIK C1 FORMAL
2
Schemat użycia:
hypothesize that [clause]; hypothesize [scenario/case]
If we hypothesize that demand drops by 10%, the project is no longer profitable.
Ha azt feltételezzük, hogy a kereslet 10%-kal csökken, a projekt már nem nyereséges.
You could hypothesize that she missed the meeting because her flight was delayed.
Azt is feltételezheted, hogy azért mulasztotta el a megbeszélést, mert késett a járata.
Let’s hypothesize a worst-case scenario and plan for it.
Przykłady dla uczących się
Let’s hypothesize that the bus is late.
Feltételezzük, hogy késik a busz.
We hypothesize a different result.
Egy másik eredményt feltételezünk.
Częsty błąd:
Don’t use it to mean “predict” (about the future); it means “suppose” or “suggest as an idea.”
Znaczenie
assume for the sake of argument
Kolokacje
hypothesize a scenario |hypothesize a case |hypothesize an outcome |hypothesize a situation |hypothesize a reason |hypothesize what would happen |hypothesize a possibility |hypothesize an alternative |hypothesize an explanation |hypothesize that this is
Synonimy
suppose (More common and less formal; often used in everyday speech.) | speculate (Often implies less evidence and more uncertainty.) | assume (Can imply taking something as true; may be stronger than hypothesize.)
Antonimy
know (Means to be certain, not to suppose.) | confirm (Means to verify with evidence.)
Tematy
thinking |education |communication
Definicja

To suppose something might be true so you can discuss it.

To suppose that something is true as a possible case, especially in order to reason about it, without claiming it is proven.

Gramatyka
Forma słownikowa
hypothesize
IPA
GB/haɪpˈɑθəsˌaɪz/
US/haɪpˈɑθəsˌaɪz/
Sylaby i akcent
hy - po - thes - ize (4 sylaby)
Stress on 2nd syllable (po)
Formy wyrazu
Verb
  • Base: hypothesize
  • 3rd Person Singular: hypothesizes
  • Present Participle: hypothesizing
  • Past: hypothesized
Rodzina wyrazów
Forms
hypothesizes verb hypothesizing verb hypothesized verb
Core family
hypothesis noun B2 hypothetical adjective B2 hypothetically adverb
Wyrażenia

Brak jeszcze powiązanych wyrażeń dla tego hasła.

Witamy ponownie!

Zaloguj się, aby kontynuować

Brak konta? Zarejestruj się