Angielski - Węgierski

manifest

gb/mˈænɪfˌɛst/ us/mˈænɪfˌɛst/
B2 Angielski
~ 3700
nyilvánvaló, egyértelmű, megmutatkozik, jelentkezik, tanúsít, rakományjegyzék, utaslista
B2
1
Schemat użycia:
[something] is manifest
Her disappointment was manifest in her expression.
The benefits of the new policy are manifest.
It was manifest that he had no interest in the project.
Przykłady dla uczących się
It is manifest that she is tired.
The problem was manifest to everyone.
His joy was manifest when he won.
Częsty błąd:
Learners may confuse 'manifest' with 'manifestation', which is a noun referring to an event or sign of something.
Znaczenie
clear and obvious
Kolokacje
manifest injustice |manifest error |manifest truth |manifest failure
Synonimy
obvious (More common in everyday speech; less formal than 'manifest'.) | evident (Similar in meaning but slightly more formal than 'obvious'.)
Antonimy
hidden (Opposite in that something is not visible or clear.) | unclear (Opposite in that something is difficult to understand.)
Tematy
communication |perception |core_vocabulary
Definicja

Easy to see or understand.

Easily perceived or understood; obvious to the eye or mind.

CZASOWNIK C1 FORMAL
2
Schemat użycia:
to manifest [something]
He manifested great skill in handling the crisis.
Nagy hozzáértést tanúsított a válság kezelése során.
The illness first manifested itself with a high fever.
A betegség először magas lázzal jelentkezett.
She manifests an extraordinary talent for music.
Przykłady dla uczących się
He manifested his anger by shouting.
A haragja abban mutatkozott meg, hogy kiabált.
The disease manifested itself quickly.
A betegség gyorsan jelentkezett.
She manifested her love by helping him.
Częsty błąd:
Learners sometimes use 'manifest' incorrectly for physical appearance changes instead of attitudes or qualities.
Znaczenie
to show clearly
Kolokacje
manifest symptoms |manifest anger |manifest interest
Synonimy
display (Common in both formal and informal contexts; broader usage.) | exhibit (Often used for deliberate or public showing.)
Antonimy
conceal (Opposite in that it involves hiding rather than showing.)
Tematy
communication |behavior |core_vocabulary
Definicja

To show a feeling or quality clearly by what you do or say.

To display or demonstrate a quality, feeling, or fact clearly through actions or appearance.

RZECZOWNIK B2 TECHNICAL
3
The captain checked the passenger manifest before departure.
A kapitány indulás előtt ellenőrizte az utaslistát.
Customs officers inspected the ship's manifest.
A vámtisztek átnézték a hajó rakományjegyzékét.
The flight manifest listed 120 passengers.
Przykłady dla uczących się
The ship's manifest showed 200 people.
A hajó utaslistáján 200 ember szerepelt.
They looked at the flight manifest.
Megnézték a járat utaslistáját.
The truck's manifest listed all the boxes.
Częsty błąd:
Learners may confuse this with 'manifesto', which is a public declaration of beliefs or policies.
Znaczenie
list of cargo or passengers
Kolokacje
flight manifest |ship manifest |cargo manifest
Synonimy
inventory (A general list of items, not specific to transport.)
Tematy
transportation |business |travel
Definicja

A written list of all the goods or people on a ship, plane, or other vehicle.

An official document listing the cargo, passengers, and crew of a ship, aircraft, or vehicle.

Gramatyka
Forma słownikowa
manifest
IPA
GB/mˈænɪfˌɛst/
US/mˈænɪfˌɛst/
Sylaby i akcent
mani - fest (2 sylaby)
Stress on 1st syllable (mani)
Formy wyrazu
Adjective
  • Base: manifest
Noun
  • Base: manifest
  • Plural: manifests
Verb
  • Base: manifest
  • 3rd Person Singular: manifests
  • Present Participle: manifesting
  • Past: manifested
Rodzina wyrazów
Forms
manifests noun manifesting verb manifested verb
Core family
manifestation noun B2 manifestly adverb C1
Related words
manifesto noun B2
Wyrażenia

manifest destiny

1
/mˈænɪfˌɛst dˈɛstɪni/
fixed phrase formal

19th‑century US expansion belief

A 19th‑century idea in the United States that the country had a natural right and duty to grow and take land across North America.

Przykłady
  • School textbooks often describe how the idea of manifest destiny influenced U.S. expansion to the West.
  • Many politicians used manifest destiny to justify taking new territories.
  • Modern historians criticize manifest destiny as a way to excuse war and taking land from others.

manifest destiny

2
/mˈænɪfˌɛst dˈɛstɪni/
fixed phrase historical

belief in inevitable expansion

A 19th-century belief in the US that it was right and certain for the country to expand across North America.

Przykłady
  • Manifest Destiny was used to justify westward expansion in the United States.
  • The idea of Manifest Destiny influenced American foreign policy.

Witamy ponownie!

Zaloguj się, aby kontynuować

Brak konta? Zarejestruj się