Angielski - Węgierski

member

gb/mˈɛmbɚ/ us/mˈɛmbɚ/
A2 Angielski
~ 200
tag, elem, rész, pénisz, férfiasság
RZECZOWNIK A2
1
Schemat użycia:
[someone] is a member of [group/organization]
She is a long-time member of the local book club.
Régóta tagja a helyi könyvklubnak.
All staff members must attend the meeting.
A személyzet minden tagjának részt kell vennie az értekezleten.
The gym offers discounts to its members.
He became a member of the committee last year.
Family members gathered for the reunion.
Przykłady dla uczących się
I am a member of the soccer team.
Tagja vagyok a focicsapatnak.
He is a member of my family.
Ő a családom tagja.
We are members of the same club.
She is a member of the student council.
Częsty błąd:
Learners sometimes confuse 'member' with 'participant'; however, 'participant' means someone taking part in an event, while 'member' means someone who belongs to a group or organization over time.
Znaczenie
person in a group
Kolokacje
club member |family member |team member |staff member |union member
Synonimy
participant (Emphasizes active involvement rather than just belonging.) | affiliate (More formal; often used for organizations or companies linked to a larger body.)
Antonimy
nonmember (Refers to someone who does not belong to a particular group or organization.)
Tematy
social |business |daily life |relationships |work |core_vocabulary
Definicja

A person who is part of a group or club.

A person who belongs to a group, organization, or team.

RZECZOWNIK B2
2
Each member of the bridge must be inspected for damage.
A híd minden elemét meg kell vizsgálni, nincs-e rajta sérülés.
The leg is a member of the human body.
A láb az emberi test egyik része.
This beam serves as a critical load-bearing member in the structure.
Przykłady dla uczących się
A finger is a member of the hand.
Az ujj a kéz egyik része.
This beam is a strong member in the wall.
Ez a gerenda a fal erős szerkezeti eleme.
My arm is a member of my body.
Częsty błąd:
Some learners confuse this meaning with 'member' as a person; here it refers to parts, often in technical or biological contexts.
Znaczenie
part of a structure
Kolokacje
structural member |limb member |framework member
Synonimy
component (General term for any part of a whole.) | element (Often used in technical contexts for parts within a system.)
Antonimy
whole (The complete thing, not just one part.)
Tematy
science |engineering |technology |core_vocabulary
Definicja

One part of something bigger, like a body or building.

A part or component of a larger structure, system, or body.

RZECZOWNIK C1 INFORMAL
3
The doctor examined the patient's member for signs of infection.
Az orvos fertőzés jeleit keresve megvizsgálta a beteg péniszét.
He covered his member quickly when someone entered the room.
Gyorsan eltakarta a férfiasságát, amikor valaki belépett a szobába.
The sculpture depicted a nude male figure with an exaggerated member.
Przykłady dla uczących się
The man covered his member.
A férfi eltakarta a péniszét.
The doctor looked at his member.
Az orvos megnézte a péniszét.
He hurt his member while playing sports.
Częsty błąd:
Learners may not realize this meaning is euphemistic and somewhat old-fashioned; it is less common in everyday conversation and more often found in literature or formal contexts.
Znaczenie
man's penis (euphemism)
Synonimy
penis (The standard medical term.) | manhood (Euphemistic and sometimes figurative.)
Tematy
body |sexuality |health |core_vocabulary
Definicja

A polite word for a man's sex organ.

A euphemistic term for a man's penis.

Gramatyka
Forma słownikowa
member
IPA
GB/mˈɛmbɚ/
US/mˈɛmbɚ/
Sylaby i akcent
mem - ber (2 sylaby)
Stress on 1st syllable (mem)
Formy wyrazu
Noun
  • Base: member
  • Plural: members
Rodzina wyrazów
Forms
members noun
Core family
membership noun A2
Negative and opposite forms
non-member noun
Wyrażenia

family member

1
/fˈæmɪli mˈɛmbɚ/
fixed phrase

relative by blood or marriage

Someone in your family, like your parent, sister, or cousin.

Przykłady
  • Only close family members were invited to the ceremony.
  • Every family member brought food to share.

founding member

1
/fˈaʊndɪŋ mˈɛmbɚ/
fixed phrase

person who started a group

A person who helped begin an organization or club.

Przykłady
  • She is a founding member of the charity.
  • As a founding member, he shaped the group's mission.

member state

1
/mˈɛmbɚ stˈeɪt/
fixed phrase formal

country in an organization

A country that belongs to an international group like the UN or EU.

Przykłady
  • France is a member state of the European Union.
  • All member states agreed to sign the treaty.

staff member

1
/stˈæf mˈɛmbɚ/
fixed phrase

employee in an organization

A worker in a company or other organization.

Przykłady
  • Each staff member has been given new safety training.
  • The hotel hired three new staff members.

team member

1
/tˈim mˈɛmbɚ/
fixed phrase

person in a team

Someone who plays or works with others as part of a team.

Przykłady
  • Each team member has an important role to play.
  • A good team member helps others succeed.

Witamy ponownie!

Zaloguj się, aby kontynuować

Brak konta? Zarejestruj się