Angielski - Węgierski

momentarily

gb/mˌoʊməntˈɛɹɪli/ us/mˌoʊməntˈɛɹɪli/
B2 Angielski
egy pillanatra, hamarosan, mindjárt
B2
1
Schemat użycia:
[something] [happens] momentarily; momentarily [verb/adjective]
I was momentarily distracted by the noise outside.
A kintről jövő zaj egy pillanatra elterelte a figyelmemet.
The screen went black momentarily, then came back on.
A képernyő egy pillanatra elsötétült, aztán újra megjelent a kép.
She looked momentarily unsure before answering.
Przykłady dla uczących się
I was momentarily confused.
Egy pillanatra összezavarodtam.
The lights went out momentarily.
A lámpák egy pillanatra kialudtak.
Częsty błąd:
Learners sometimes use this when they mean 'very soon' (e.g., 'I’ll be there momentarily'). In many contexts, it means 'briefly' instead.
Znaczenie
for a very short time
Kolokacje
momentarily distracted |momentarily confused |momentarily silent |momentarily forget |momentarily lose sight of |momentarily pause |momentarily hesitate |momentarily relax |momentarily fade |momentarily stunned
Synonimy
briefly (Most common and straightforward equivalent.) | for a moment (More conversational; often placed at the end of the clause.) | temporarily (Often suggests a longer short-term period than 'momentarily'.)
Antonimy
permanently (Opposite in duration (not temporary at all).) | for a long time (Opposite in length of time.)
Tematy
time |daily_life
Definicja

for a short time

For a very short time; briefly.

C1 FORMAL
2
Schemat użycia:
[something] will [happen] momentarily
Ladies and gentlemen, we will be landing momentarily.
Hölgyeim és uraim, hamarosan leszállunk.
The meeting will begin momentarily, so please take your seats.
Az értekezlet hamarosan kezdődik, ezért kérem, foglaljanak helyet.
A representative will be with you momentarily.
Przykłady dla uczących się
The train will arrive momentarily.
A vonat hamarosan megérkezik.
I’ll be back momentarily.
Mindjárt visszajövök.
Częsty błąd:
This meaning can be misunderstood as 'briefly'. In careful writing, some speakers avoid it to prevent ambiguity.
Znaczenie
very soon; in a moment
Kolokacje
will be arriving momentarily |will depart momentarily |will begin momentarily |will start momentarily |will resume momentarily |will return momentarily |will be landing momentarily |will be with you momentarily |will be available momentarily |please hold momentarily
Synonimy
shortly (Common in announcements; clearly means 'soon'.) | soon (Less formal and less specific than 'momentarily'.) | in a moment (More conversational; often used in speech.)
Antonimy
later (Opposite timing (not soon).) | eventually (Suggests an unspecified, possibly long wait.)
Tematy
time |travel |customer_service
Definicja

very soon

Very soon; in a moment (often used in announcements or service situations).

Gramatyka
Forma słownikowa
momentarily
IPA
GB/mˌoʊməntˈɛɹɪli/
US/mˌoʊməntˈɛɹɪli/
Sylaby i akcent
mo - ment - ar - ily (4 sylaby)
Stress on 3rd syllable (ar)
Formy wyrazu
Noun
  • Base: momentarily
  • Plural: momentarilies
Rodzina wyrazów
Forms
momentarilies noun
Core family
moment noun A2 momentary adjective B2
Advanced or less common
momentous adjective C1
Wyrażenia

Brak jeszcze powiązanych wyrażeń dla tego hasła.

Witamy ponownie!

Zaloguj się, aby kontynuować

Brak konta? Zarejestruj się