Angielski - Węgierski

pervasiveness

gb/pɚvˈeɪsɪvnəs/ us/pɚvˈeɪsɪvnəs/
C1 Angielski
elterjedtség, mindent átható jelleg
RZECZOWNIK C1 FORMAL
1
Schemat użycia:
the pervasiveness of [something] (in/throughout [place/system])
Researchers noted the pervasiveness of smartphones in daily life.
A kutatók megállapították, hogy az okostelefonok mennyire elterjedtek a mindennapi életben.
The report highlighted the pervasiveness of advertising across online platforms.
A jelentés kiemelte, hogy a reklámok milyen széles körben jelen vannak az online platformokon.
Her essay explores the pervasiveness of stereotypes in popular culture.
Przykłady dla uczących się
The pervasiveness of the internet has changed our lives.
Az internet széles körű elterjedtsége megváltoztatta az életünket.
We discussed the pervasiveness of noise in the city.
Arról beszélgettünk, mennyire általános a zaj a városban.
Częsty błąd:
Often confused with the countable noun "a pervasive thing"; "pervasiveness" is usually uncountable.
Znaczenie
being present almost everywhere
Kolokacje
the pervasiveness of social media |the pervasiveness of smartphones |the pervasiveness of advertising |the pervasiveness of racism |the pervasiveness of surveillance |the pervasiveness of misinformation |the pervasiveness of stress |the growing pervasiveness |its pervasiveness |cultural pervasiveness
Synonimy
ubiquity (Stronger sense of being everywhere at once.) | prevalence (Often used for how common something is, especially problems or conditions.) | widespreadness (More general and less formal; used less often.)
Antonimy
rarity (Emphasizes that something is uncommon.) | scarcity (Suggests limited supply or limited occurrence.) | localization (Restricted to a particular place or area.)
Tematy
society |business |technology |media |health
Definicja

how much something is everywhere

The quality or degree of being widespread and found in many places or throughout a whole area, system, or society.

RZECZOWNIK C2 FORMAL
2
Schemat użycia:
the pervasiveness of [something] in [domain/situation]
The pervasiveness of distrust made teamwork difficult.
A mindent átható bizalmatlanság megnehezítette a csapatmunkát.
She writes about the pervasiveness of grief after the disaster.
A katasztrófa utáni gyász mindent átható jellegéről ír.
The pervasiveness of uncertainty affected every decision the company made.
Przykłady dla uczących się
The pervasiveness of stress can hurt your health.
A stressz mindent átható jelenléte árthat az egészségednek.
Its pervasiveness made it hard to ignore.
Mindent átható jellege miatt nehéz volt figyelmen kívül hagyni.
Częsty błąd:
Learners sometimes use it when they simply mean "importance"; it specifically means spreading through all parts.
Znaczenie
spreading influence through everything
Kolokacje
the pervasiveness of fear |the pervasiveness of corruption |the pervasiveness of uncertainty |the pervasiveness of bias |the pervasiveness of trauma |the pervasiveness of anxiety |the pervasiveness of pain |the pervasiveness of distrust |the pervasiveness of a mood |the pervasiveness of an attitude
Synonimy
permeation (Focuses on something seeping into all parts.) | all-invasiveness (Stresses intrusiveness; less common.) | reach (More general; highlights how far an influence extends.)
Antonimy
containment (Kept limited rather than spreading through the whole.) | isolation (Separated from the rest; not affecting everything.) | compartmentalization (Confined to certain areas or aspects.)
Tematy
society |work |psychology |health
Definicja

how much something affects everything

The quality or degree of affecting or penetrating all parts of something, so that it is hard to avoid or separate out.

Gramatyka
Forma słownikowa
pervasiveness
IPA
GB/pɚvˈeɪsɪvnəs/
US/pɚvˈeɪsɪvnəs/
Sylaby i akcent
per - vas - ive - ness (4 sylaby)
Stress on 1st syllable (per)
Formy wyrazu
Noun
  • Base: pervasiveness
  • Plural: pervasivenesses
Rodzina wyrazów
Forms
pervasivenesses noun
Core family
pervade verb pervasive adjective C1
Related words
pervasively adverb
Wyrażenia

the pervasiveness of [something]

1
/ðə pɚvˈeɪsɪvnəs əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

common phrase for widespread presence

how widespread something is

Przykłady
  • The pervasiveness of social media is reshaping how people get news.
  • The pervasiveness of this problem suggests a deeper cause.
  • They studied the pervasiveness of the virus in the community.
Przykłady dla uczących się
  • We talked about the pervasiveness of the internet.
  • The pervasiveness of the smell was unpleasant.

Witamy ponownie!

Zaloguj się, aby kontynuować

Brak konta? Zarejestruj się