Angielski - Węgierski

pursuant

gb/pɚsˈuənt/ us/pɚsˈuənt/
C1 Angielski
~ 4000
értelmében, alapján
C1 FORMAL
1
Schemat użycia:
pursuant to [law/rule/agreement]
Pursuant to the contract, the payment must be made within 30 days.
A szerződés értelmében a fizetést 30 napon belül kell teljesíteni.
The changes were made pursuant to new government regulations.
A változtatásokat az új kormányzati rendeletek alapján hajtották végre.
Pursuant to company policy, all visitors must sign in at reception.
Przykłady dla uczących się
Pursuant to the rules, we must wear helmets.
A szabályok értelmében sisakot kell viselnünk.
The company acted pursuant to the new law.
A vállalat az új törvény alapján járt el.
Pursuant to the teacher's instructions, we worked in groups.
Częsty błąd:
Learners sometimes confuse 'pursuant' with 'pursuing', but 'pursuant' means 'in accordance with' and is not about chasing or trying to get something.
Znaczenie
Following a law or rule
Kolokacje
pursuant to law |pursuant to regulations |pursuant to agreement |pursuant to court order
Synonimy
in accordance with (More neutral and common in both formal and semi-formal contexts.) | in compliance with (Often used in legal or regulatory contexts.)
Antonimy
in violation of (Indicates acting against a law, rule, or agreement.)
Tematy
law |business |government
Definicja

Following what a law, rule, or order says.

Acting or done in agreement with a law, rule, instruction, or agreement.

Gramatyka
Forma słownikowa
pursuant
IPA
GB/pɚsˈuənt/
US/pɚsˈuənt/
Sylaby i akcent
pur - su - ant (3 sylaby)
Stress on 1st syllable (pur)
Formy wyrazu
Adjective
  • Base: pursuant
Rodzina wyrazów
Core family
pursue verb B1 pursuit noun B2
Related words
pursuer noun
Advanced or less common
pursuance noun
Wyrażenia

pursuant to

1
/pɚsˈuənt tə/
fixed phrase formal

According to a law or rule

According to what a law, rule, or agreement says.

Przykłady
  • Pursuant to Article 5 of the treaty, both parties agreed to reduce tariffs.
  • The report was prepared pursuant to the committee's request.

Witamy ponownie!

Zaloguj się, aby kontynuować

Brak konta? Zarejestruj się