blonde
gb/blˈɑnd/ us/blˈɑnd/
A2
Inglês
~ 3200
szőke
A2
1
szőke
A1
Padrão de uso:
[someone] is blonde
She has been blonde since birth.
Születése óta szőke.
The actress is famous for her long blonde hair.
A színésznő a hosszú szőke hajáról híres.
He dyed his hair blonde for the movie role.
Many Scandinavian people are naturally blonde.
Her blonde curls shone in the sunlight.
Exemplos para estudantes
My sister is blonde.
A nővérem szőke.
He has blonde hair.
Szőke haja van.
The girl is blonde.
I see a blonde woman.
Her hair is blonde.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'blond' and 'blonde'. In modern English, 'blonde' is often used for women and 'blond' for men, but in American English, 'blonde' is common for all genders.
Significado
Having light yellow hair
Colocações
blonde hair
|blonde woman
|blonde highlights
|natural blonde
|bleached blonde
Sinônimos
fair-haired (Slightly broader term that can include light brown hair as well as blonde.)
Antônimos
brunette (Refers to someone with dark brown or black hair, the opposite of blonde hair color.)
Temas
appearance
|people
|fashion
|body
|core_vocabulary
Definição
Used to talk about someone who has light yellow hair.
Describing a person, especially a woman, with pale yellow or light golden hair.
SUBSTANTIVO
A2
2
szőke
A1
Padrão de uso:
a blonde [person/woman]
The new employee is a tall blonde from Sweden.
Az új alkalmazott egy magas, szőke svéd nő.
He was talking to a blonde at the bar.
Egy szőke nővel beszélgetett a bárban.
As a natural blonde, she rarely dyes her hair.
The film starred a glamorous blonde in the lead role.
Several blondes were in the fashion show.
Exemplos para estudantes
My friend is a blonde.
A barátnőm szőke.
The blonde is my sister.
A szőke lány a nővérem.
I see a blonde in the park.
She is a tall blonde.
The actress is a famous blonde.
Erro comum:
Learners may wrongly use 'blonde' as an adjective here without 'is' or 'has', e.g., 'She blonde' instead of 'She is a blonde'.
Significado
Person with light yellow hair
Colocações
a natural blonde
|a blonde beauty
|tall blonde
|blonde bombshell
Sinônimos
fair-haired person (More formal and less specific to women.)
Antônimos
brunette (A person with dark brown or black hair.)
Temas
appearance
|people
|body
|core_vocabulary
Definição
A person who has light yellow hair.
A person, especially a woman, who has pale yellow or light golden hair.
Gramática
Forma no dicionário
blonde
AFI
GB/blˈɑnd/
US/blˈɑnd/
Sílabas e tonicidade
blonde (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (blonde)
Formas da palavra
Adjective
- Base: blonde
- Comparative: blonder
- Superlative: blondest
Noun
- Base: blonde
- Plural: blondes
Família de palavras
Expressões
blonde bombshell
1/blˈɑnd bˈɑmʃˌɛl/
fixed phrase
Very attractive blonde woman
A very beautiful woman with light yellow hair.
Exemplos
- The actress became famous as a blonde bombshell in the 1950s.
- She dressed up like a classic blonde bombshell for the party.
natural blonde
1/nˈæt͡ʃɚəl blˈɑnd/
fixed phrase
Person with naturally light yellow hair
Someone whose light yellow hair color is real and not from dye.
Exemplos
- She's a natural blonde, unlike her sister who dyes her hair.
- He was surprised to learn she was a natural blonde.
dumb blonde
1/dˈʌm blˈɑnd/
idiom
slang
stereotype of a silly blonde woman
an insulting stereotype that a pretty blonde woman is not intelligent
Exemplos
- The movie avoids the usual "dumb blonde" stereotype.
- She’s tired of being treated like a dumb blonde just because of her hair color.
- Calling someone a dumb blonde is sexist and offensive.
dumb blonde
2/dˈʌm blˈɑnd/
idiom
informal
Stereotype of unintelligent attractive blonde woman
An unkind idea that a woman with light yellow hair is not smart.
Exemplos
- She hates being called a dumb blonde because it's sexist and untrue.
- The movie played on the old dumb blonde stereotype.