Inglês - Húngaro

brain

gb/bɹˈeɪn/ us/bɹˈeɪn/
A2 Inglês
~ 1800
agy, zseni, valaminek az agya, ész, intelligencia
SUBSTANTIVO A2
1
Padrão de uso:
[someone]'s brain
The human brain is incredibly complex.
Az emberi agy hihetetlenül összetett.
He suffered a brain injury in the accident.
A balesetben agysérülést szenvedett.
Your brain needs rest to function well.
Scientists are studying how the brain processes language.
Exemplos para estudantes
The brain helps us think.
Az agyunk segít a gondolkodásban.
Her brain works very fast.
Az agya nagyon gyorsan működik.
He hurt his brain in the fall.
My brain feels tired today.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'brain' with 'mind'; 'brain' is the physical organ, while 'mind' is the thinking part or mental processes.
Significado
Organ controlling thought and body
Colocações
human brain |brain cells |brain injury |brain function |brain activity
Sinônimos
mind (Refers more to mental processes than the physical organ.)
Antônimos
body (Refers to the physical form excluding the head's controlling organ.)
Temas
science |health |anatomy |body
Definição

The part of your body inside your head that helps you think and control what you do.

The organ inside the head that controls thought, memory, emotions, and the body's activities.

SUBSTANTIVO B1
2
Padrão de uso:
[someone] is a brain at [something]
She's the brains behind the new project.
Ő az új projekt agya.
He's a real brain when it comes to computers.
Igazi zseni, ha számítógépekről van szó.
We need some fresh brains on this problem.
Exemplos para estudantes
She is a brain in math.
Matekból zseni.
He is the brains of the team.
Ő a csapat agya.
My brother is a real brain.
Erro comum:
Learners may overuse 'brain' instead of 'smart person'; 'brain' in this sense is often used informally or in set phrases.
Significado
Very intelligent person
Colocações
creative brain |the brains behind |a real brain
Sinônimos
genius (Stronger and more formal; implies exceptional natural ability.)
Antônimos
fool (Someone lacking good sense or intelligence.)
Temas
people |intelligence |education |core_vocabulary
Definição

A very smart person.

A person who is very intelligent or skilled at something.

SUBSTANTIVO B1 INFORMAL
3
Padrão de uso:
to have the brains to [do something]
Use your brain before you act.
Használd az eszed, mielőtt cselekszel.
He has the brains to run this company.
Megvan hozzá az esze, hogy vezesse ezt a céget.
They don't have enough brains to solve it.
Exemplos para estudantes
I use my brain to learn English.
Az eszemet használom, amikor angolul tanulok.
She has the brains to win.
Megvan hozzá az esze, hogy nyerjen.
He does not use his brain.
Erro comum:
Some learners confuse plural 'brains' with singular 'brain'; plural is common in idioms about intelligence.
Significado
Mental ability to think well
Colocações
use your brain |have brains |no brains
Sinônimos
intelligence (More formal and general; not slangy.)
Antônimos
stupidity (Lack of intelligence or good judgment.)
Temas
intelligence |daily life |education |core_vocabulary
Definição

How well someone can think and decide things.

The ability to think clearly and make good decisions.

Gramática
Forma no dicionário
brain
AFI
GB/bɹˈeɪn/
US/bɹˈeɪn/
Sílabas e tonicidade
brain (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (brain)
Formas da palavra
Noun
  • Base: brain
  • Plural: brains
Família de palavras
Forms
brains noun
Core family
brainy adjective brainstorm verb B2
Related words
brainstorming noun brainpower noun brainwash verb C1
Negative and opposite forms
brainless adjective
Advanced or less common
brainchild noun brainwashing noun C1
Expressões

brainstorm

1
/bɹˈeɪnstˌɔɹm/
fixed phrase

Suggest many ideas quickly for problem-solving or creativity

To quickly think of many ideas with others to solve a problem or make something new.

Exemplos
  • Let's brainstorm ideas for the party theme.
  • They brainstormed solutions during the meeting.

pick someone's brain

1
/pˈɪk sˈʌmwˌʌnz bɹˈeɪn/
idiom informal

Ask someone for ideas or advice

To talk to someone to get ideas or information from them because they know more about something.

Exemplos
  • Can I pick your brain about this design?
  • He picked her brain for tips on starting a business.

rack your brains

1
/ɹˈæk jˈʊɹ bɹˈeɪnz/
idiom informal

Think very hard about something difficult

To try very hard to remember or think of something.

Exemplos
  • I've been racking my brains all day trying to remember her name.
  • She racked her brains for a solution to the problem.

scatterbrained

1
/skˈætɚbɹˈeɪnd/
fixed phrase informal

Disorganized and forgetful mind

Not able to remember things or organize ideas well.

Exemplos
  • She's so scatterbrained she forgot her own birthday.
  • I'm feeling scatterbrained after working all night.

the brains behind

1
/ðə bɹˈeɪnz bɪhˈaɪnd/
idiom

Person who plans and directs something

The person who plans and controls an important project or activity.

Exemplos
  • She was the brains behind the marketing campaign.
  • He's the brains behind our new app.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta