conscious
gb/kˈɑnʃəs/ us/kˈɑnʃəs/
B1
Inglês
~ 2700
eszméleténél van, magánál van, tudatában van, odafigyel, tisztában van, tudatos
B1
1
magánál van
B1
Padrão de uso:
[someone] is conscious
The patient was conscious during the entire procedure.
A beteg az egész beavatkozás alatt eszméleténél volt.
She was barely conscious after the accident.
A baleset után alig volt eszméleténél.
He regained consciousness a few minutes later.
I was fully conscious of the noise outside.
They kept him conscious until help arrived.
Exemplos para estudantes
The man is conscious after the fall.
A férfi az esés után eszméleténél van.
She is still conscious in the hospital.
A kórházban még mindig eszméleténél van.
He is conscious and can talk.
I am conscious of the people around me.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'conscious' with 'conscience', which means a sense of right and wrong.
Significado
awake and aware
Colocações
fully conscious
|remain conscious
|lose consciousness
|conscious patient
Sinônimos
awake (Focuses on not sleeping, without necessarily implying full awareness.)
|
alert (Implies being ready to notice and react quickly.)
Antônimos
unconscious (Not awake or aware, especially due to injury or illness.)
Temas
health
|daily life
|core_vocabulary
Definição
Awake and able to know what is happening around you.
Aware of and able to perceive and respond to one's surroundings.
B1
2
Padrão de uso:
[someone] is conscious of [something]
She is very conscious of how she looks.
Nagyon is tudatában van annak, hogyan néz ki.
He was conscious of the risks involved.
Tudatában volt az ezzel járó kockázatoknak.
I am conscious of the fact that time is short.
They are politically conscious citizens.
Exemplos para estudantes
I am conscious of my mistakes.
Tudatában vagyok a hibáimnak.
He is conscious of his health.
Odafigyel az egészségére.
She is conscious of the time.
We are conscious of the rules.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'conscious of' with 'concerned about', which has a stronger emotional tone.
Significado
aware of something
Colocações
conscious of danger
|conscious of time
|socially conscious
|politically conscious
Sinônimos
aware (General term for knowing about something.)
|
mindful (Suggests careful attention to something.)
Antônimos
unaware (Not knowing about something.)
Temas
thinking
|daily life
|emotions
|core_vocabulary
Definição
Knowing and thinking about something.
Aware of and giving thought to a particular fact, situation, or feeling.
B2
3
tudatos
B1
Padrão de uso:
a conscious [decision/choice/effort]
It was a conscious choice to move abroad.
Tudatos döntés volt külföldre költözni.
She made a conscious effort to speak more slowly.
Tudatos erőfeszítést tett, hogy lassabban beszéljen.
His actions were a conscious attempt to help.
Exemplos para estudantes
I made a conscious choice to study English.
Tudatos döntés volt részemről, hogy angolul tanulok.
She takes a conscious effort to eat healthy food.
Tudatos erőfeszítést tesz azért, hogy egészséges ételeket egyen.
He made a conscious plan to save money.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'conscious' here with 'aware', but this sense focuses on intentionality rather than just knowledge.
Significado
intentional or deliberate
Colocações
conscious decision
|conscious choice
|conscious effort
Sinônimos
deliberate (Stresses careful thought before acting.)
|
intentional (Focuses on the action being planned or meant.)
Antônimos
accidental (Happening by chance, without planning.)
Temas
thinking
|daily life
|core_vocabulary
Definição
Done on purpose, not by accident.
Done deliberately and with awareness of what one is doing.
Gramática
Forma no dicionário
conscious
AFI
GB/kˈɑnʃəs/
US/kˈɑnʃəs/
Sílabas e tonicidade
con - scious (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (con)
Formas da palavra
Adjective
- Base: conscious
Família de palavras
Core family
consciousness
noun B1
consciously
adverb
Related words
subconscious
adjective C1
Negative and opposite forms
Expressões
self-conscious
1/sˈɛlf kˈɑnʃəs/
fixed phrase
uncomfortably aware of oneself
Feeling embarrassed or nervous because you think people are watching you.
Exemplos
- She felt self-conscious about her accent.
- He became self-conscious when everyone looked at him.
lose consciousness
1/lˈuz kˈɑnʃəsnəs/
fixed phrase
faint or pass out
To suddenly stop being awake and aware, often because of illness or injury.
Exemplos
- He lost consciousness after hitting his head.
- He lost consciousness after hitting his head on the pavement.
- She lost consciousness during the long run.
- She lost consciousness from dehydration during the marathon.
regain consciousness
1/ɹɪɡˈeɪn kˈɑnʃəsnəs/
fixed phrase
Become conscious again
To wake up and become aware again after you were unconscious or fainted.
Exemplos
- The patient regained consciousness in the ambulance.
- The patient regained consciousness after several hours.
- The patient regained consciousness two hours after the operation.
- He regained consciousness after a few minutes.
- He slowly regained consciousness following surgery.
- He fell from the ladder and did not regain consciousness until he was in the ambulance.
- She slowly regained consciousness as the effects of the drug wore off.