Inglês - Húngaro

crossly

gb/kɹˈɑsli/ us/kɹˈɑsli/
C1 Inglês
ingerülten, mérgesen, dacosan, konokul
C1
1
Padrão de uso:
[say/speak/answer/look] crossly (to/at [someone])
‘I’ve already told you,’ she said crossly, turning back to her work.
– Már megmondtam – mondta ingerülten, majd visszafordult a munkájához.
He looked crossly at the dog and pointed toward the door.
Ingerülten nézett a kutyára, és az ajtó felé mutatott.
The teacher answered crossly when the same question was asked again.
Exemplos para estudantes
She spoke crossly to her brother.
Ingerülten szólt a testvéréhez.
He replied crossly.
Ingerülten válaszolt.
Erro comum:
Don’t confuse crossly (angrily) with across (from one side to the other).
Significado
in an annoyed, angry way
Colocações
said crossly |spoke crossly |asked crossly |replied crossly |answered crossly |looked crossly |remarked crossly |snapped crossly |glanced crossly |told him crossly
Sinônimos
irritably (Focuses on being easily annoyed.) | angrily (Often suggests stronger anger.) | testily (Suggests impatience and a short temper.) | sharply (Emphasizes a harsh or abrupt tone.)
Antônimos
kindly (In a warm, friendly manner.) | pleasantly (In a friendly, agreeable way.) | gently (Without harshness or anger.)
Temas
emotions |communication |daily_life
Definição

in a way that shows you are annoyed or angry

In an angry, irritated, or bad-tempered way, often shown in someone’s voice or manner.

C2 LITERARY
2
Padrão de uso:
[act/behave] crossly (with [someone])
Whenever plans changed, he reacted crossly and refused to help.
Valahányszor változtak a tervek, dacosan reagált, és nem volt hajlandó segíteni.
She began to behave crossly with everyone, even her closest friends.
Elkezdett dacosan viselkedni mindenkivel, még a legközelebbi barátaival is.
Exemplos para estudantes
He acted crossly and would not listen.
Dacosan viselkedett, és nem hallgatott másokra.
Erro comum:
This sense is less common than ‘angrily’; many contexts simply mean ‘irritably’.
Significado
in a contrary, uncooperative way
Colocações
behaved crossly |acted crossly |responded crossly |dealt crossly with |treated them crossly
Sinônimos
contrarily (Directly emphasizes opposition for its own sake.) | obstinately (Highlights stubborn refusal to change.)
Antônimos
cooperatively (Willing to work with others.) | agreeably (Willingly pleasant and compliant.)
Temas
social_relations |conflict
Definição

in a way that shows you want to disagree or not cooperate

In a way that is deliberately uncooperative, argumentative, or opposed to what others want.

Gramática
Forma no dicionário
crossly
AFI
GB/kɹˈɑsli/
US/kɹˈɑsli/
Sílabas e tonicidade
crossly (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (crossly)
Formas da palavra
Noun
  • Base: crossly
  • Plural: crosslies
Família de palavras
Forms
crosslies noun
Core family
cross adjective A1
Advanced or less common
crossness noun
Expressões

Ainda não há expressões vinculadas a esta entrada.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta