Inglês - Húngaro

curiosity

gb/kjˌʊɹiˈɑsəti/ us/kjˌʊɹiˈɑsəti/
B1 Inglês
~ 2000
kíváncsiság, különlegesség, kuriózum, érdekesség
SUBSTANTIVO B1
1
Padrão de uso:
[someone]'s curiosity about [something]
Her curiosity about other cultures led her to travel the world.
A más kultúrák iránti kíváncsisága arra ösztönözte, hogy beutazza a világot.
The strange noise in the attic sparked his curiosity.
A padláson hallatszó furcsa zaj felkeltette a kíváncsiságát.
Out of curiosity, she opened the old box.
Children's natural curiosity helps them learn quickly.
His curiosity about science inspired him to become a researcher.
Exemplos para estudantes
I have a curiosity about animals.
Kíváncsi vagyok az állatokra.
His curiosity made him open the door.
A kíváncsisága rávette, hogy kinyissa az ajtót.
She asked the question out of curiosity.
Curiosity can help you learn new things.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'curiosity' with 'curiousness'. While both are correct, 'curiosity' is far more common in everyday English.
Significado
desire to know or learn
Colocações
natural curiosity |spark curiosity |arouse curiosity |satisfy curiosity |out of curiosity
Sinônimos
inquisitiveness (Slightly more formal and suggests an active tendency to ask questions.)
Antônimos
indifference (Lack of interest or concern about something.)
Temas
emotions |learning |psychology |education |core_vocabulary
Definição

The feeling of wanting to know more about something.

A strong interest in knowing about something or wanting to learn more.

SUBSTANTIVO B2
2
Padrão de uso:
a curiosity from [place/time]
The museum displayed curiosities from ancient Egypt.
A múzeum ókori Egyiptomból származó különlegességeket állított ki.
This old coin is a real curiosity.
Ez a régi érme igazi különlegesség.
He collected curiosities from his travels abroad.
Exemplos para estudantes
This shell is a curiosity from the beach.
Ez a kagyló egy különlegesség a partról.
We saw many curiosities in the market.
Sok érdekességet láttunk a piacon.
That old photo is a curiosity.
Significado
unusual or interesting thing
Colocações
historical curiosity |odd curiosity |tourist curiosity
Sinônimos
novelty (Focuses more on newness rather than rarity or peculiarity.)
Antônimos
commonplace (Something ordinary and not unusual.)
Temas
culture |travel |core_vocabulary
Definição

Something strange or rare that makes people interested.

An unusual or interesting object, fact, or piece of information that attracts attention.

Gramática
Forma no dicionário
curiosity
AFI
GB/kjˌʊɹiˈɑsəti/
US/kjˌʊɹiˈɑsəti/
Sílabas e tonicidade
curi - os - ity (3 sílabas)
Stress on 3rd syllable (ity)
Formas da palavra
Noun
  • Base: curiosity
  • Plural: curiosities, curiosity
Família de palavras
Forms
curiosities noun
Core family
curious adjective B1 curiously adverb B1
Advanced or less common
curiousness noun incurious adjective
Expressões

out of curiosity

1
/ˈaʊt əv kjˌʊɹiˈɑsəti/
fixed phrase

because you want to know

Used when you do something only because you want to know the answer or result.

Exemplos
  • I only asked out of curiosity.
  • Out of curiosity, what time does the train leave?

curiosity killed the cat

1
/kjˌʊɹiˈɑsəti kˈɪld ðə kˈæt/
idiom informal

warning against being too curious

Used to warn someone that asking too many questions or being too interested could cause problems.

Exemplos
  • Don't ask too many questions—curiosity killed the cat.
  • Be careful asking about his past—curiosity killed the cat.
  • He kept digging into their private affairs, but curiosity killed the cat.
  • I know you want to look, but remember, curiosity killed the cat.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta