Inglês - Húngaro

density

gb/dˈɛnsɪti/ us/dˈɛnsɪti/
B1 Inglês
~ 4000
sűrűség, lassú felfogás
SUBSTANTIVO B1
1
Padrão de uso:
[substance] has a density of [number]
The density of lead is much higher than that of aluminum.
Az ólom sűrűsége sokkal nagyobb, mint az alumíniumé.
Scientists measured the density of the liquid to identify it.
A tudósok megmérték a folyadék sűrűségét, hogy azonosítani tudják.
Population density in cities is often much greater than in rural areas.
A high bone density can reduce the risk of fractures.
Exemplos para estudantes
Water has a higher density than oil.
A víz sűrűsége nagyobb, mint az olajé.
The city has a high population density.
A városban nagy a népsűrűség.
This metal has a low density.
The doctor checked my bone density.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'density' with 'weight'. Density is weight relative to volume, not total weight.
Significado
mass per unit volume
Colocações
population density |high density |low density |energy density |bone density
Sinônimos
concentration (Refers to how much of something is in a certain space, but can also apply to non-physical things like ideas or effort.)
Antônimos
lightness (Refers to having little weight for its size, opposite of high density in physical terms.)
Temas
science |physics |measurement
Definição

How heavy something is for its size.

The measure of how much mass is contained in a given volume of a substance.

SUBSTANTIVO B1
2
Padrão de uso:
the density of [objects/people]
The forest's tree density makes it hard to walk through.
Az erdőben olyan sűrűn állnak a fák, hogy nehéz átjutni rajta.
Traffic density increased during rush hour.
Csúcsidőben megnőtt a forgalom sűrűsége.
The crowd density at the concert was overwhelming.
Exemplos para estudantes
The crowd density was high at the festival.
A fesztiválon nagyon sűrű volt a tömeg.
There is a low tree density in this area.
Ezen a területen ritkán állnak a fák.
Traffic density is low at night.
Significado
closeness or compactness
Colocações
traffic density |crowd density |forest density
Sinônimos
compactness (Focuses on how tightly things are packed together physically.)
Antônimos
sparsity (Refers to things being spread out with lots of empty space.)
Temas
daily life |geography |core_vocabulary |space
Definição

When things are very close together in one place.

The state of being closely packed or crowded together.

SUBSTANTIVO B2 INFORMAL
3
His density on the subject frustrated the teacher.
A tanárt frusztrálta, hogy ilyen nehezen fogta fel a témát.
She laughed at her own density after missing the joke.
Miután nem értette a viccet, nevetett a saját lassú felfogásán.
I can't believe my density—I left the keys inside again.
Exemplos para estudantes
I did not get the joke because of my density.
Nem értettem a viccet a lassú felfogásom miatt.
Her density made the work slow.
A lassú felfogása miatt lassan haladt a munka.
His density made him ask many questions.
Significado
slowness to understand
Colocações
mental density
Sinônimos
stupidity (A stronger and more negative term for lack of intelligence.)
Antônimos
quickness (Refers to thinking and understanding things fast.)
Temas
emotions |personality |education |core_vocabulary
Definição

Not understanding something quickly; being slow to think.

A lack of quick understanding or intelligence; dullness of mind.

Gramática
Forma no dicionário
density
AFI
GB/dˈɛnsɪti/
US/dˈɛnsɪti/
Sílabas e tonicidade
dens - ity (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (dens)
Formas da palavra
Noun
  • Base: density
  • Plural: densities, density
Família de palavras
Forms
densities noun
Core family
dense adjective B1 densely adverb B2
Negative and opposite forms
sparse adjective B2 sparsely adverb
Advanced or less common
densify verb densification noun
Expressões

bone density

1
/bˈoʊn dˈɛnsɪti/
fixed phrase technical

mass per volume of bone tissue

How solid and strong bones are, measured by how much mineral they have.

Exemplos
  • Regular exercise can help maintain healthy bone density.
  • The test showed her bone density was lower than normal.

traffic density

1
/tɹˈæfɪk dˈɛnsɪti/
fixed phrase

vehicles per road length

How many cars are on a road at the same time.

Exemplos
  • Traffic density increases during rush hour.
  • Low traffic density makes driving easier.

population density

1
/pˌɑpjəlˈeɪʃən dˈɛnsɪti/
fixed phrase

people per unit area

How many people live in a certain area.

Exemplos
  • Tokyo has one of the highest population densities in the world.
  • Population density is lower in rural areas than in cities.

population density

2
/pˌɑpjəlˈeɪʃən dˈɛnsɪti/
fixed phrase technical

Number of people per area unit

How many people live in a certain size area, like per square kilometer.

Exemplos
  • Tokyo has one of the highest population densities in the world.
  • Population density affects housing prices.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta