Inglês - Húngaro

derisive

gb/dɚˈaɪsɪv/ us/dɚˈaɪsɪv/
C1 Inglês
gúnyos, lekicsinylő, megvető
C1 FORMAL
1
Padrão de uso:
derisive [laugh/smile/remark] (at [someone/something])
He gave a derisive laugh when she said she wanted to run for office.
Gúnyosan felnevetett, amikor a nő azt mondta, hogy indulni akar a választáson.
The crowd’s derisive comments made the speaker lose his train of thought.
A tömeg gúnyos megjegyzései miatt az előadó elvesztette a gondolatmenetét.
She shot him a derisive look and walked away.
Exemplos para estudantes
His tone was derisive.
Gúnyos volt a hangja.
They were derisive about my idea.
Gúnyosan beszéltek az ötletemről.
Erro comum:
Do not confuse derisive (mocking) with derisory (too small or not enough, e.g., a derisory amount).
Significado
mocking in a cruel way
Colocações
derisive laugh |derisive laughter |derisive smile |derisive snort |derisive chuckle |derisive remark |derisive comment |derisive gesture |a derisive look |a derisive response
Sinônimos
mocking (More general and common; not always as harsh.) | sneering (Often suggests a facial expression showing contempt.) | ridiculing (Emphasizes making someone/something seem silly.) | scornful (Focuses on contempt rather than humor.) | taunting (Suggests provoking someone repeatedly to upset them.)
Antônimos
respectful (Shows regard rather than ridicule.) | supportive (Encouraging rather than mocking.) | admiring (Expresses approval rather than scorn.)
Temas
communication |emotions |social_relations
Definição

If someone is derisive, they laugh at or make fun of someone in an unkind way.

Showing that you think someone or something is foolish or deserving of ridicule, often in a hurtful way.

C1 FORMAL
2
Padrão de uso:
derisive of [someone/something] | derisive about [something]
Several critics were derisive of the new policy, calling it ‘fantasy economics.’
Több kritikus is lekicsinylően nyilatkozott az új politikáról, „fantáziagazdaságtannak” nevezve azt.
He was derisive about her experience, as if it didn’t count.
Lekicsinylően beszélt a tapasztalatáról, mintha az semmit sem számítana.
The idea was met with a derisive response from the committee.
Exemplos para estudantes
She was derisive of my suggestion.
Lekicsinylően beszélt a javaslatomról.
Erro comum:
Learners sometimes use derisive for neutral disagreement; it is stronger and usually implies insult or contempt.
Significado
contemptuous and dismissive
Colocações
derisive of the proposal |derisive about his qualifications |a derisive tone |derisive criticism |derisive response |derisive dismissal |derisive attitude |a derisive reaction |derisive toward newcomers |derisive about the plan
Sinônimos
dismissive (May be less openly insulting than derisive.) | contemptuous (Stresses contempt more than ridicule.) | disparaging (Emphasizes speaking negatively to reduce value or respect.) | deprecating (Often milder; can also be used about oneself.)
Antônimos
serious (Treats something as worth attention rather than ridicule.) | considerate (Shows care for others’ feelings rather than contempt.) | approving (Expresses positive judgment rather than scorn.)
Temas
communication |opinions |social_relations
Definição

Derisive can also mean showing you think something is stupid or not important.

Expressing contempt by treating a person, idea, or effort as not worth serious attention.

Gramática
Forma no dicionário
derisive
AFI
GB/dɚˈaɪsɪv/
US/dɚˈaɪsɪv/
Sílabas e tonicidade
de - ris - ive (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (de)
Formas da palavra
Adjective
  • Base: derisive
Família de palavras
Core family
deride verb derision noun C1 derisively adverb C1
Related words
derisory adjective
Expressões

derisive comment

1
/dɚˈaɪsɪv kˈɑmɛnt/
fixed phrase formal

a mocking remark

a comment that makes fun of someone

Exemplos
  • She made a derisive comment about his accent.
  • Derisive comments online quickly turned the debate ugly.
  • He apologized for the derisive comment he had made earlier.
Exemplos para estudantes
  • Please don’t make derisive comments.

derisive laugh

1
/dɚˈaɪsɪv lˈæf/
fixed phrase formal

a mocking laugh

a laugh that shows you are mocking someone

Exemplos
  • He let out a derisive laugh and shook his head.
  • She gave a derisive laugh at the suggestion.
  • A derisive laugh from the audience interrupted him.
Exemplos para estudantes
  • He gave a derisive laugh.

derisive laughter

1
/dɚˈaɪsɪv lˈæftɚ/
fixed phrase formal

mocking laughter

laughter that makes fun of someone

Exemplos
  • Derisive laughter rose from the back of the room.
  • Her comment was met with derisive laughter from her classmates.
  • He ignored the derisive laughter and continued speaking.
Exemplos para estudantes
  • I heard derisive laughter.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta