Inglês - Húngaro

exhibit

gb/ɪɡzˈɪbɪt/ us/ɪɡzˈɪbɪt/
A2 Inglês
~ 4500
kiállít, mutat, tanúsít, kiállítási tárgy, kiállítás, bizonyíték
VERBO B1
1
Padrão de uso:
to exhibit [something]
The gallery will exhibit the artist’s latest paintings next month.
A galéria a jövő hónapban kiállítja a művész legújabb festményeit.
The company plans to exhibit its new products at the trade fair.
A cég azt tervezi, hogy kiállítja új termékeit a szakvásáron.
Several rare fossils are currently being exhibited at the museum.
Exemplos para estudantes
The museum will exhibit old photos.
A múzeum régi fényképeket fog kiállítani.
They will exhibit new cars at the show.
Új autókat fognak kiállítani a bemutatón.
The school will exhibit student art.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'exhibit' with 'exhibition'; 'exhibit' is the action, while 'exhibition' is the event or display itself.
Significado
to publicly display something
Colocações
exhibit artwork |exhibit evidence |exhibit paintings |exhibit behavior
Sinônimos
display (More common in everyday use; less formal than 'exhibit'.)
Antônimos
conceal (Means to hide something so it cannot be seen.)
Temas
art |museum |presentation |arts_entertainment |communication
Definição

To show something in public so people can see it.

To present or display something in a public space for others to look at.

VERBO B2
2
Padrão de uso:
to exhibit [quality/feeling]
She exhibits great patience when working with children.
Nagy türelmet tanúsít, amikor gyerekekkel dolgozik.
The patient began to exhibit symptoms of the disease.
A beteg a betegség tüneteit kezdte mutatni.
He exhibited an unusual interest in ancient history.
Exemplos para estudantes
He exhibits kindness to everyone.
Mindenkivel kedvességet tanúsít.
The child exhibits signs of tiredness.
A gyerek a fáradtság jeleit mutatja.
She exhibits strong leadership skills.
Erro comum:
Learners may mistakenly use 'show off' here, which has a negative meaning implying bragging.
Significado
to show a quality or feeling
Colocações
exhibit confidence |exhibit courage |exhibit signs of stress
Sinônimos
demonstrate (Often used for showing skills or qualities; slightly broader in use than 'exhibit'.)
Antônimos
suppress (Means to prevent a feeling or quality from being shown.)
Temas
psychology |behavior |emotions |core_vocabulary
Definição

To show a feeling, quality, or skill by how you act.

To display a quality, feeling, or skill in one's actions or behavior.

SUBSTANTIVO A2
3
The dinosaur skeleton is the most popular exhibit in the museum.
A dinoszaurusz-csontváz a múzeum legnépszerűbb kiállítási tárgya.
We saw an exhibit of ancient Egyptian jewelry.
Láttunk egy ókori egyiptomi ékszerekből álló kiállítást.
The science center has a new interactive exhibit for children.
Exemplos para estudantes
The museum has a new dinosaur exhibit.
A múzeumnak új dinoszaurusz-kiállítása van.
We saw an art exhibit at the gallery.
Láttunk egy művészeti kiállítást a galériában.
The zoo has an exhibit of tropical birds.
Significado
object on public display
Colocações
museum exhibit |art exhibit |interactive exhibit
Sinônimos
display (Can refer to the arrangement as well as the objects; slightly broader meaning.)
Antônimos
storage item (Refers to something kept away from public view.)
Temas
art |museum |arts_entertainment |education
Definição

Something shown in public, like in a museum or show.

An object or group of objects displayed for people to look at, especially in a museum or gallery.

SUBSTANTIVO B2 FORMAL
4
The prosecutor introduced the murder weapon as Exhibit A.
Az ügyész A jelű bizonyítékként terjesztette elő a gyilkosságnál használt fegyvert.
Several photographs were marked as exhibits during the trial.
A tárgyalás során több fényképet is bizonyítékként jelöltek meg.
Exhibit C was a signed contract between the two parties.
Exemplos para estudantes
The lawyer showed Exhibit A to the jury.
Az ügyvéd bemutatta az esküdtszéknek az A jelű bizonyítékot.
The court saw many exhibits during the trial.
A bíróság sok bizonyítékot vizsgált meg a tárgyalás során.
The police gave the judge an exhibit.
Significado
evidence in a legal trial
Colocações
Exhibit A |court exhibit |trial exhibit
Sinônimos
evidence item (General term for any proof material; 'exhibit' is specific to courtroom presentation.)
Antônimos
inadmissible evidence (Evidence not allowed to be presented in court.)
Temas
law
Definição

Something shown in court to help prove a case.

A document, object, or other piece of evidence shown in court during a trial.

Gramática
Forma no dicionário
exhibit
AFI
GB/ɪɡzˈɪbɪt/
US/ɪɡzˈɪbɪt/
Sílabas e tonicidade
ex - hib - it (3 sílabas)
Stress on 2nd syllable (hib)
Formas da palavra
Noun
  • Base: exhibit
  • Plural: exhibits
Verb
  • Base: exhibit
  • 3rd Person Singular: exhibits
  • Present Participle: exhibiting
  • Past: exhibited
Família de palavras
Forms
exhibits noun exhibiting verb exhibited verb
Core family
exhibition noun B1
Related words
exhibitor noun
Expressões

Exhibit A

1
/ɪɡzˈɪbɪt ə/
fixed phrase formal

first evidence or example shown

The first thing shown as proof in court, or used as the main example in an argument.

Exemplos
  • Exhibit A is the email he sent before quitting.
  • The prosecution presented Exhibit A: the signed confession.

on exhibit

1
/ˈɔn ɪɡzˈɪbɪt/
fixed phrase

currently on public display

Being shown in public right now, like in a museum or gallery.

Exemplos
  • These paintings are now on exhibit at the city museum.
  • The artifacts will be on exhibit until September.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta