hall
gb/hˈɔl/ us/hˈɔl/
A1
Inglês
~ 1400
terem, csarnok, rendezvényterem, folyosó, előszoba, előcsarnok, előtér, kastély, kúria, udvarház
SUBSTANTIVO
A2
1
Padrão de uso:
[someone] is in the hall
The graduation ceremony was held in the main hall.
A diplomaosztó ünnepséget a nagyteremben tartották.
We met in the town hall to discuss the new park project.
A városházán találkoztunk, hogy megbeszéljük az új park tervét.
The concert will take place in the city's largest hall.
The sports hall is booked for a basketball tournament this weekend.
Exemplos para estudantes
The party is in the big hall.
A buli a nagyteremben lesz.
We have lunch in the dining hall.
Az ebédlőben ebédelünk.
The meeting is in the town hall.
The school has a sports hall.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'hall' with 'hallway'; a 'hall' can be a large room, not just a passage.
Significado
Large room for public events
Colocações
concert hall
|sports hall
|dining hall
|town hall
|lecture hall
Sinônimos
auditorium (Often specifically refers to a space designed for performances or lectures with seating.)
Antônimos
small room (Opposite in size and function; not suitable for large gatherings.)
Temas
architecture
|daily life
|events
|arts_entertainment
|sports
|education
Definição
A big room or building where many people can meet for events.
A large room or building used for meetings, concerts, sports, or other public activities.
SUBSTANTIVO
A1
2
folyosó
A2
Padrão de uso:
walk down the hall
I left my shoes in the front hall.
A cipőmet a bejárati folyosón hagytam.
The bathroom is at the end of the hall.
A fürdőszoba a folyosó végén van.
We could hear footsteps in the hall outside our door.
Exemplos para estudantes
My room is at the end of the hall.
A szobám a folyosó végén van.
I saw him in the hall.
Láttam a folyosón.
There is a picture in the hall.
Erro comum:
Learners sometimes think 'hall' always means a big public room, but it can also mean a corridor.
Significado
Corridor inside a building
Colocações
front hall
|long hall
|narrow hall
Sinônimos
hallway (More common in American English; both mean the same thing.)
Antônimos
room (A separate enclosed space, not a passage.)
Temas
architecture
|daily life
|housing
|core_vocabulary
Definição
A long space inside a building that you walk through to get to other rooms.
A long, narrow passage inside a building that leads to rooms or other areas.
SUBSTANTIVO
A1
3
Please leave your coat in the hall.
Kérlek, hagyd a kabátodat az előszobában.
The children were playing quietly in the entrance hall.
A gyerekek csendben játszottak az előcsarnokban.
A large mirror hung in the front hall.
Exemplos para estudantes
I put my shoes in the hall.
Az előszobába tettem a cipőmet.
She is waiting in the hall.
Az előszobában vár.
There is a table in the front hall.
Significado
Entrance area of building
Colocações
front hall
|entrance hall
Sinônimos
foyer (Often used for more formal or public buildings.)
Antônimos
backyard (An outdoor area behind a house, opposite in location and function.)
Temas
architecture
|home
|housing
|daily_life
Definição
The part inside the front door of a house where you first enter.
The space just inside the main door of a house or other building, often used for receiving guests or storing coats and shoes.
SUBSTANTIVO
B1
4
They visited the old Tudor hall on their holiday.
A nyaralásukon meglátogatták a régi Tudor-kori udvarházat.
The family has lived in this grand hall for generations.
A család nemzedékek óta ebben a pompás kastélyban él.
Many English villages have a historic hall at their center.
Exemplos para estudantes
We went to see the big old hall.
Elmentünk megnézni a nagy, régi kastélyt.
The rich man lives in a large hall.
A gazdag ember egy nagy kastélyban él.
Tourists visit the famous hall.
Significado
Large historical house or mansion
Colocações
manor hall
|stately hall
Sinônimos
manor (Specifically refers to a large country house with land.)
Temas
architecture
|history
|housing
Definição
A very big and important house, often old and famous.
A large country house or mansion, often historically important or belonging to a wealthy family.
Gramática
Forma no dicionário
hall
AFI
GB/hˈɔl/
US/hˈɔl/
Sílabas e tonicidade
hall (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (hall)
Formas da palavra
Noun
- Base: hall
- Plural: halls
Família de palavras
Forms
halls
noun
Related words
hallway
noun A2
Expressões
hall of fame
1/hˈɔl əv fˈeɪm/
fixed phrase
Institution honoring notable people
A place or list that celebrates people who are very good at something, like sports or music.
Exemplos
- She was inducted into the tennis Hall of Fame last year.
- The museum has a Hall of Fame for famous scientists.
music hall
1/mjˈuzɪk hˈɔl/
fixed phrase
Theater for music and shows
A place where people go to watch music and other live shows.
Exemplos
- They built a new music hall downtown.
- Music halls were very popular in the 19th century.
town hall meeting
1/tˈaʊn hˈɔl mˈitɪŋ/
fixed phrase
Public meeting with officials
A meeting where people from a town talk with local leaders about problems and plans.
Exemplos
- The mayor held a town hall meeting to hear residents' concerns.
- Hundreds attended the town hall meeting about the new park project.