Inglês - Húngaro

heartless

gb/hˈɑɹtləs/ us/hˈɑɹtləs/
B2 Inglês
~ 9300
szívtelen
B2
1
Padrão de uso:
[someone/something] is heartless
Leaving his sick dog alone like that was completely heartless.
A beteg kutyáját így magára hagyni teljesen szívtelen dolog volt.
She made a heartless remark about the victims of the accident.
Szívtelen megjegyzést tett a baleset áldozatairól.
The company’s heartless decision to fire people by email shocked everyone.
He’s not heartless; he just has trouble showing his emotions.
The film shows how a heartless system can destroy ordinary lives.
Exemplos para estudantes
It was heartless to laugh at the crying child.
Szívtelen dolog volt kinevetni a síró gyereket.
Many people thought the new law was heartless.
Sokan úgy gondolták, hogy az új törvény szívtelen.
Her boss is heartless and never says thank you.
I felt that his words were very heartless.
Only a heartless person could ignore that poor man.
Erro comum:
Learners sometimes confuse "heartless" with "careless". "Heartless" means cruel and not caring about other people’s feelings, while "careless" means not being careful or paying enough attention. They also sometimes use "heartless" to mean "without energy" or "discouraged"; in that case, "disheartened" or "discouraged" is correct, not "heartless".
Significado
cruel and showing no sympathy
Colocações
heartless person |heartless act |heartless decision |seem heartless |cold and heartless |utterly heartless
Sinônimos
cruel (General word for causing pain or suffering, sometimes without the strong emotional coldness that "heartless" suggests.) | callous (Suggests being emotionally hardened or numb, often over a long time, not easily moved by others’ pain.) | unfeeling (Emphasizes the lack of emotional response more than active meanness.)
Antônimos
kind (Shows care and concern for others, the opposite of the cold attitude in "heartless".) | compassionate (Emphasizes actively feeling and showing concern for another’s suffering, which a heartless person does not do.)
Temas
emotions |character |relationships |core_vocabulary
Definição

Not caring about other people’s pain or feelings; very cruel.

Showing a cruel lack of kindness, sympathy, or concern for other people’s feelings or suffering.

Gramática
Forma no dicionário
heartless
AFI
GB/hˈɑɹtləs/
US/hˈɑɹtləs/
Sílabas e tonicidade
heart - less (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (heart)
Formas da palavra
Adjective
  • Base: heartless
Família de palavras
Core family
heart noun A2 heartlessly adverb heartlessness noun
Related words
heartfelt adjective hearty adjective B1 heartily adverb B1 hearten verb
Negative and opposite forms
dishearten verb disheartening adjective
Advanced or less common
wholehearted adjective wholeheartedly adverb
Expressões

Ainda não há expressões vinculadas a esta entrada.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta