Inglês - Húngaro

impolitely

gb/ɪmpəlɪtli/ us/ɪmpəlɪtli/
B2 Inglês
udvariatlanul
B2
1
Padrão de uso:
[someone] speaks/acts/responds [impolitely] (to [someone])
He impolitely cut her off mid-sentence.
Udvariatlanul a szavába vágott a mondat közepén.
The customer spoke impolitely to the cashier and was asked to leave.
A vásárló udvariatlanul beszélt a pénztárossal, ezért megkérték, hogy távozzon.
She impolitely refused to move her bag from the seat.
Exemplos para estudantes
Please don’t speak impolitely to your teacher.
Kérlek, ne beszélj udvariatlanul a tanároddal.
He answered impolitely and then apologized.
Udvariatlanul válaszolt, aztán bocsánatot kért.
Erro comum:
Learners sometimes misspell it as *inpolitely* or use *unpolitely* (less common) when *impolitely* is expected.
Significado
in a rude or discourteous way
Colocações
speak impolitely |reply impolitely |answer impolitely |behave impolitely |act impolitely |treat someone impolitely |interrupt impolitely |refuse impolitely |dismiss someone impolitely |impolitely worded
Sinônimos
rudely (More direct and common; can sound stronger.) | discourteously (More formal; emphasizes lack of courtesy.) | ungraciously (Suggests a lack of kindness or generosity in manner.)
Antônimos
politely (Shows good manners and respect.) | courteously (Emphasizes respectful, considerate behavior.)
Temas
communication |social_behavior |manners
Definição

In a rude way; not politely.

In a way that is not polite; rudely or without consideration for social manners.

Gramática
Forma no dicionário
impolitely
AFI
GB/ɪmpəlɪtli/
US/ɪmpəlɪtli/
Sílabas e tonicidade
im - pol - itely (3 sílabas)
Formas da palavra
Noun
  • Base: impolitely
  • Plural: impolitelies
Família de palavras
Forms
impolitelies noun
Core family
polite adjective A2 politely adverb B1 politeness noun B1
Negative and opposite forms
impolite adjective B1 impoliteness noun
Expressões

to put it impolitely

1
/tə pˈʊt ˈɪt ɪmpəlɪtli/
fixed phrase

say something in a rude way

Used before a rude or very direct statement.

Exemplos
  • To put it impolitely, his plan was a complete mess.
  • To put it impolitely, they don’t know what they’re doing.
  • To put it impolitely, she was being selfish.
Exemplos para estudantes
  • To put it impolitely, that was a bad idea.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta