Inglês - Húngaro

jazz

gb/d͡ʒˈæz/ us/d͡ʒˈæz/
A2 Inglês
~ 2700
dzsessz, jazz, feldob, hülyeség, meg ilyen hülyeségek
SUBSTANTIVO A2
1
Padrão de uso:
play [jazz]
She loves listening to live jazz at the local club.
Szeret élő dzsesszt hallgatni a helyi klubban.
The festival features jazz artists from around the world.
A fesztiválon a világ minden tájáról érkező dzsesszelőadók lépnek fel.
He plays piano in a jazz quartet.
Jazz has influenced many other types of music.
They danced to upbeat jazz all night.
Exemplos para estudantes
I like jazz music.
Szeretem a dzsesszt.
My father plays jazz on the guitar.
Az apám dzsesszt játszik gitáron.
We went to hear jazz in the park.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'jazz' with any upbeat music, but it refers specifically to a musical style with certain characteristics like improvisation.
Significado
A style of music
Colocações
jazz band |jazz club |jazz festival |smooth jazz |jazz musician
Sinônimos
swing (A related style of jazz music popular in the 1930s and 1940s, but not all jazz is swing.)
Antônimos
classical music (An opposite in style and structure, as classical is usually composed and not improvised.)
Temas
music |culture |arts |arts_entertainment |core_vocabulary
Definição

A kind of music with strong rhythms and often made up while playing.

A type of music that developed in the early 20th century, characterized by swing, improvisation, and strong rhythms.

VERBO B1 INFORMAL
2
Padrão de uso:
jazz [something] up
We need to jazz up the presentation with some images.
Fel kell dobnunk a prezentációt néhány képpel.
She jazzed up her outfit with a colorful scarf.
Egy színes sállal dobta fel az öltözékét.
The chef jazzed up the dish by adding fresh herbs.
Exemplos para estudantes
I will jazz up my room with new pictures.
Új képekkel fogom feldobni a szobámat.
He jazzed up his speech with funny stories.
Vicces történetekkel dobta fel a beszédét.
We can jazz up the party with lights.
Erro comum:
Learners may forget that 'jazz' as a verb is mostly used in informal contexts.
Significado
Make more lively
Colocações
jazz up |jazzed-up version
Sinônimos
brighten (Similar meaning, but often refers to light or mood rather than style.)
Antônimos
dull (To make less lively or interesting.)
Temas
creativity |daily life |daily_life |communication
Definição

To make something look or feel more fun or interesting.

To add energy, excitement, or style to something.

SUBSTANTIVO B2 INFORMAL
3
I don't have time for all that jazz.
Nincs időm erre a sok hülyeségre.
Stop talking about exercise plans and all that jazz—let's just go for a walk.
Ne beszélj az edzéstervekről meg ilyen hülyeségekről — menjünk inkább sétálni.
The meeting was full of small talk and other jazz.
Exemplos para estudantes
I don’t want to hear all that jazz.
Nem akarom ezt a sok hülyeséget hallgatni.
He talks about money and all that jazz.
Pénzről meg ilyen hülyeségekről beszél.
They spoke about football and all that jazz.
Erro comum:
Learners may take 'all that jazz' literally, thinking it's about music, but it means 'and other similar things'.
Significado
Nonsense talk or activity
Colocações
all that jazz
Sinônimos
nonsense (A direct equivalent for meaningless talk.)
Antônimos
seriousness (Focus on important matters instead of trivial talk.)
Temas
communication |daily_life
Definição

Talk or things that are not important or serious.

Informal talk or activity that is unimportant or not serious.

Gramática
Forma no dicionário
jazz
AFI
GB/d͡ʒˈæz/
US/d͡ʒˈæz/
Sílabas e tonicidade
jazz (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (jazz)
Formas da palavra
Noun
  • Base: jazz
  • Plural: jazz
Verb
  • Base: jazz
  • 3rd Person Singular: jazzes
  • Present Participle: jazzing
  • Past: jazzed
Família de palavras
Forms
jazzes verb jazzing verb jazzed verb
Core family
jazzy adjective
Advanced or less common
jazziness noun
Expressões

all that jazz

1
/ˈɔl ðˈæt d͡ʒˈæz/
idiom informal

And other similar things

Used to mean 'and other similar things'.

Exemplos
  • We need to buy bread, milk, eggs, and all that jazz.
  • He told me about his travels, adventures, and all that jazz.

jazz up

1
/d͡ʒˈæz ˈʌp/
phrasal verb informal

Make something more lively

To make something more interesting or exciting.

Exemplos
  • They jazzed up the room with bright colors.
  • Let's jazz up the website with better photos.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta