Inglês - Húngaro

kinetic

gb/kɪnˈɛtɪk/ us/kɪnˈɛtɪk/
C1 Inglês
kinetikai, mozgási, lendületes, mozgásos
C1 TECHNICAL
1
Padrão de uso:
kinetic [noun]
As the car sped up, its kinetic energy increased.
Ahogy az autó felgyorsult, a mozgási energiája megnőtt.
The diagram separates kinetic effects from thermal effects in the system.
Az ábra elkülöníti a rendszerben a kinetikai hatásokat a hőhatásoktól.
In physics, kinetic quantities are tied to an object’s motion.
Exemplos para estudantes
Kinetic means “moving.”
A kinetic azt jelenti, hogy „mozgással kapcsolatos”.
A rolling ball has kinetic energy.
Egy guruló labdának van mozgási energiája.
Erro comum:
Learners often confuse kinetic with kinesthetic (learning through physical activity), though they can overlap in some contexts.
Significado
Relating to motion
Colocações
kinetic energy |kinetic motion |kinetic force |kinetic friction |kinetic theory |kinetic equation |kinetic model |kinetic term |kinetic component |kinetic analysis
Sinônimos
in motion (A plain-language paraphrase rather than a technical adjective.) | motional (A closer technical synonym, but much less common.)
Antônimos
static (Not moving; concerned with stillness or stationary conditions.)
Temas
science |physics |education
Definição

Related to moving or movement.

Connected with movement, especially in physics.

C1
2
Padrão de uso:
kinetic [noun]
The film has a kinetic opening that grabs you immediately.
A filmnek lendületes nyitánya van, amely azonnal magával ragad.
Her kinetic stage presence kept the crowd engaged.
Lendületes színpadi jelenléte végig lekötötte a közönséget.
The city’s nightlife feels kinetic on weekends.
Exemplos para estudantes
The show had a kinetic feeling.
A műsornak lendületes hangulata volt.
The music made the room feel kinetic.
A zene miatt a szoba szinte lüktetett az energiától.
Erro comum:
In this sense, kinetic describes a feeling of energy or movement, not necessarily literal physical motion.
Significado
Lively and full of energy
Colocações
kinetic pace |kinetic performance |kinetic style |kinetic editing |kinetic rhythm |kinetic scene |kinetic sequence |kinetic camera work |kinetic choreography |kinetic atmosphere
Sinônimos
dynamic (Common and broad; can describe change or energy without emphasizing motion as strongly.) | energetic (Focuses on high energy rather than a sense of movement.)
Antônimos
sedate (Calm and unhurried, lacking intensity or drive.) | sluggish (Slow and lacking energy.)
Temas
arts |media |describing_things
Definição

Very active and energetic.

Having a strong sense of movement, activity, or energy; dynamic and fast-moving.

C1
3
Padrão de uso:
kinetic [learning/activity/approach]
The program uses kinetic activities to help kids learn math concepts.
A program mozgásos tevékenységekkel segíti a gyerekeket a matematikai fogalmak elsajátításában.
She benefits from a more kinetic approach than long lectures.
A hosszú előadások helyett inkább egy mozgásos megközelítés válik be nála.
The coach designed kinetic drills to build coordination.
Exemplos para estudantes
We did a kinetic activity in class.
Az órán egy mozgásos tevékenységet végeztünk.
Erro comum:
Many contexts prefer kinesthetic for learning styles; kinetic is sometimes used but can sound less standard.
Significado
Involving hands-on movement
Colocações
kinetic learning |kinetic activity |kinetic play |kinetic approach |kinetic classroom |kinetic exercises |kinetic engagement
Sinônimos
kinesthetic (More standard for learning styles and body-based perception.) | hands-on (Everyday term emphasizing practical activity, not necessarily movement.)
Antônimos
theoretical (Focused on ideas rather than practical or physical activity.) | passive (Involving little participation or movement.)
Temas
education |health |learning
Definição

Using your body and movement to learn or do something.

Involving physical movement or hands-on activity as an essential part of doing or learning something.

Gramática
Forma no dicionário
kinetic
AFI
GB/kɪnˈɛtɪk/
US/kɪnˈɛtɪk/
Sílabas e tonicidade
kin - et - ic (3 sílabas)
Stress on 2nd syllable (et)
Formas da palavra
Adjective
  • Base: kinetic
Família de palavras
Core family
kinetics noun kinetically adverb C1
Related words
kinematic adjective kinematics noun
Advanced or less common
kinesis noun
Expressões

kinetic art

1
/kɪnˈɛtɪk ˈɑɹt/
fixed phrase

art that moves

Art that moves or looks like it moves.

Exemplos
  • The gallery’s kinetic art exhibit includes pieces powered by wind and light.
  • She studies kinetic art and how viewers interact with moving installations.
  • Kinetic art became especially influential in the mid-20th century.

kinetic chain

1
/kɪnˈɛtɪk t͡ʃˈeɪn/
fixed phrase technical

connected movement of body parts

How parts of the body move together as a system.

Exemplos
  • Good running form depends on an efficient kinetic chain from hips to feet.
  • The therapist assessed her kinetic chain to find the source of knee pain.
  • That exercise trains the kinetic chain used in throwing.

kinetic energy

1
/kɪnˈɛtɪk ˈɛnɚd͡ʒi/
fixed phrase technical

energy of motion

Energy from moving.

Exemplos
  • A bicycle going downhill gains kinetic energy as it speeds up.
  • When the ball stops, its kinetic energy drops to almost zero.
  • The turbine converts the water’s kinetic energy into electricity.
Exemplos para estudantes
  • A moving car has kinetic energy.

kinetic friction

1
/kɪnˈɛtɪk fɹˈɪkʃən/
fixed phrase technical

friction while sliding

Friction when something is already moving.

Exemplos
  • Kinetic friction slows the box as it slides across the floor.
  • The lab measured kinetic friction for different materials.
  • Once the tire skids, kinetic friction becomes the main resisting force.
Exemplos para estudantes
  • Kinetic friction happens when surfaces slide.

kinetic sand

1
/kɪnˈɛtɪk sˈænd/
fixed phrase

moldable toy sand

A kind of toy sand you can shape.

Exemplos
  • She bought kinetic sand to keep the kids busy on rainy days.
  • Kinetic sand is easy to mold and doesn’t dry out like clay.
  • We spread a mat on the floor before playing with kinetic sand.
Exemplos para estudantes
  • The children played with kinetic sand.

kinetic sculpture

1
/kɪnˈɛtɪk skˈʌlpt͡ʃɚ/
fixed phrase

moving sculpture

A sculpture that can move.

Exemplos
  • A large kinetic sculpture turned slowly above the entrance.
  • The artist builds kinetic sculptures that react to sound.
  • Museum staff repaired the motor inside the kinetic sculpture.

kinetic theory

1
/kɪnˈɛtɪk θˈiɚi/
fixed phrase technical

model of particles in motion

A theory that explains matter using moving particles.

Exemplos
  • Kinetic theory links temperature to the average motion of particles.
  • The lecturer introduced the kinetic theory of gases with simple simulations.
  • Several gas laws can be derived from kinetic theory.

kinetic typography

1
/kɪnˈɛtɪk təpˈɑɡɹəfi/
fixed phrase technical

moving animated text

Text that moves in a video or on a screen.

Exemplos
  • The ad uses kinetic typography to highlight key phrases.
  • Her portfolio includes kinetic typography synced to music.
  • Kinetic typography can make captions easier to follow when used carefully.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta