Inglês - Húngaro

linearly

gb/lˈɪniɚli/ us/lˈɪniɚli/
C1 Inglês
lineárisan, egyenes arányban, sorrendben, egy vonalban
C1 TECHNICAL
1
Padrão de uso:
[something] increases/decreases/grows linearly (with [something])
As the temperature rose, the pressure increased linearly.
Ahogy emelkedett a hőmérséklet, a nyomás lineárisan nőtt.
The model assumes demand grows linearly with population.
A modell azt feltételezi, hogy a kereslet a népesség növekedésével lineárisan nő.
In this range, the sensor output changes linearly with force.
Exemplos para estudantes
The price increased linearly each month.
Az ár minden hónapban lineárisan emelkedett.
In this test, time rises linearly with distance.
Ebben a tesztben az idő a távolsággal lineárisan nő.
Erro comum:
Often confused with "literally" because the words look and sound similar.
Significado
in direct proportion; constant rate
Colocações
increase linearly |decrease linearly |grow linearly |vary linearly |scale linearly |change linearly |linearly related |linearly proportional |linearly with |linear relationship
Sinônimos
proportionally (Close in meaning, but "linearly" emphasizes a constant rate (a straight-line relationship).) | at a constant rate (Plain-language paraphrase rather than a technical synonym.)
Antônimos
exponentially (Changes by multiplying (curving upward/downward) rather than at a constant rate.) | nonlinearly (Changes in a way that does not follow a straight-line relationship.)
Temas
math |science |data |technology
Definição

If something changes linearly, it changes at the same steady rate.

In a way that changes at a constant rate, so that one quantity increases or decreases in direct proportion to another.

C1
2
Padrão de uso:
[someone/something] proceeds/works/moves linearly (from [start] to [end])
The course is designed so you move linearly through the lessons.
A tanfolyam úgy van felépítve, hogy sorrendben haladj végig a leckéken.
Unlike the book, the film doesn’t tell the story linearly.
A könyvvel ellentétben a film nem lineárisan meséli el a történetet.
Please follow the steps linearly instead of skipping ahead.
Exemplos para estudantes
We learned the steps linearly, one by one.
A lépéseket sorban, egymás után tanultuk meg.
The story is told linearly.
A történetet lineárisan mesélik el.
Erro comum:
Learners may use "linearly" where "directly" is meant; "linearly" is about sequence or straight-line relationships, not general directness.
Significado
in a straight, unbroken sequence
Colocações
progress linearly |move linearly |develop linearly |proceed linearly |work through linearly |read linearly |told linearly |structured linearly |linearly from start to finish |linear narrative
Sinônimos
sequentially (Emphasizes one-after-another order; less suggestive of a "straight line" metaphor.) | in order (More general and less formal than "linearly.")
Antônimos
nonsequentially (Not following a single order.) | nonlinearly (Not proceeding in one continuous path; may jump or branch.)
Temas
communication |storytelling |technology |daily_life
Definição

If something happens linearly, it happens step by step in one order.

In a single continuous order from one step or point to the next, without branching or jumping around (often from beginning to end).

C1 TECHNICAL
3
Padrão de uso:
[things] are arranged/aligned linearly (along [something])
The lights are mounted linearly along the ceiling.
A lámpákat egy vonalban szerelték fel a mennyezet mentén.
The points are distributed linearly across the graph.
A pontok lineárisan oszlanak el a grafikonon.
The interface places the tools linearly down the left side.
Exemplos para estudantes
The chairs were placed linearly along the wall.
A székeket egy vonalban helyezték el a fal mentén.
Significado
in a straight line; one-dimensional
Colocações
arranged linearly |aligned linearly |laid out linearly |organized linearly |linearly arranged elements |linearly aligned points |linearly spaced |extend linearly |positioned linearly |distributed linearly
Sinônimos
in a straight line (Everyday paraphrase; less formal.) | in a row (Suggests a line of items, often people or objects; less geometric/technical.)
Antônimos
circularly (Arranged around a circle rather than along a line.) | radially (Arranged outward from a center point rather than in one line.)
Temas
space |design |technology
Definição

If things are placed linearly, they are placed in one straight line.

In a way that follows or forms a straight line, or that is arranged along a single line rather than spread around.

Gramática
Forma no dicionário
linearly
AFI
GB/lˈɪniɚli/
US/lˈɪniɚli/
Sílabas e tonicidade
lin - early (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (lin)
Formas da palavra
Noun
  • Base: linearly
  • Plural: linearlies
Família de palavras
Forms
linearlies noun
Core family
line noun A1 linear adjective B1
Negative and opposite forms
nonlinear adjective C1 nonlinearly adverb
Advanced or less common
linearity noun linearize verb
Expressões

increase linearly

1
/ˈɪŋkɹis lˈɪniɚli/
fixed phrase technical

rise at a constant rate

To go up by the same amount each step.

Exemplos
  • If you add the same amount each week, the total will increase linearly.
  • Costs increase linearly as the number of users grows.
  • On this chart, the line shows sales increasing linearly.
Exemplos para estudantes
  • The number increased linearly every day.

linearly proportional to

1
/lˈɪniɚli pɹəpˈɔɹʃənəl tə/
fixed phrase technical

directly proportional; straight-line relation

If A is linearly proportional to B, A goes up in a straight-line way when B goes up.

Exemplos
  • For small angles, the displacement is linearly proportional to the force.
  • In this regime, the response is linearly proportional to the input signal.
  • The output voltage is linearly proportional to the rotation speed.

scale linearly

1
/skˈeɪl lˈɪniɚli/
fixed phrase technical

grow proportionally as size grows

To grow smoothly and proportionally when you add more work or resources.

Exemplos
  • The system doesn’t scale linearly once you reach a million users.
  • Ideally, performance would scale linearly with the number of cores.
  • We need costs to scale linearly with usage.
Exemplos para estudantes
  • This service scales linearly with demand.

vary linearly with

1
/vˈɛɹi lˈɪniɚli wˈɪθ/
fixed phrase technical

change in direct proportion

If A varies linearly with B, A changes at a steady rate as B changes.

Exemplos
  • In this experiment, resistance varies linearly with temperature.
  • The error varies linearly with distance from the center.
  • Assume the output varies linearly with the input.
Exemplos para estudantes
  • The cost varies linearly with time.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta