Inglês - Húngaro

loudspeaker

gb/lˈaʊdspˌikɚ/ us/lˈaʊdspˌikɚ/
B1 Inglês
hangszóró, szócső
SUBSTANTIVO B1
1
Padrão de uso:
[sound] comes through the loudspeaker(s)
We connected the phone to a loudspeaker so everyone could hear the call.
Rácsatlakoztattuk a telefont egy hangszóróra, hogy mindenki hallja a hívást.
The loudspeaker crackled and then the principal began the announcement.
A hangszóró recsegett, aztán az igazgató elkezdte a bejelentést.
The technician replaced a damaged loudspeaker in the auditorium.
Exemplos para estudantes
The loudspeaker is too loud.
Túl hangos a hangszóró.
I heard the announcement on the loudspeaker.
A hangosbemondón hallottam a bejelentést.
Erro comum:
Learners often shorten it to speaker; that is common, but loudspeaker is more specific and can sound more formal/technical.
Significado
device that plays amplified sound
Colocações
portable loudspeaker |wireless loudspeaker |powered loudspeaker |ceiling loudspeaker |car loudspeaker |PA loudspeaker |loudspeaker system |loudspeaker volume |loudspeaker cabinet |loudspeaker cone
Sinônimos
speaker (More general and more common in everyday speech.) | PA speaker (Specifically for public announcements and events.)
Antônimos
microphone (Opposite direction: it turns sound into an electrical signal.)
Temas
technology |audio |electronics |daily_life
Definição

A piece of equipment that makes sound louder so people can hear it.

A device that converts an electrical audio signal into sound loud enough to be heard, often as part of a sound system or public-address system.

SUBSTANTIVO C1
2
Padrão de uso:
a loudspeaker for [someone/something]
Opponents accused the channel of acting as a loudspeaker for the ruling party.
Az ellenfelek azzal vádolták a csatornát, hogy a kormánypárt szócsöveként működik.
He refused to be a loudspeaker for the company’s talking points.
Nem volt hajlandó a cég kommunikációs paneljeinek szócsövévé válni.
The newspaper tried to avoid becoming a loudspeaker for any one candidate.
Exemplos para estudantes
She did not want to be a loudspeaker for him.
Nem akart a férfi szócsöve lenni.
Erro comum:
This is figurative; it does not mean a physical device in this use.
Significado
person or group spreading messages
Colocações
a loudspeaker for the government |a loudspeaker for the campaign |party loudspeaker |regime loudspeaker |become a loudspeaker for
Sinônimos
mouthpiece (Often more negative and explicit about lack of independence.) | propagandist (Stronger; implies deliberate spreading of propaganda.)
Antônimos
critic (Someone who challenges rather than repeats messages.) | independent voice (Emphasizes not speaking for someone else.)
Temas
media |politics |society
Definição

Someone who repeats another person’s opinions to many people.

A person, organization, or media outlet that repeats and promotes someone else’s views or messages, often without criticism.

Gramática
Forma no dicionário
loudspeaker
AFI
GB/lˈaʊdspˌikɚ/
US/lˈaʊdspˌikɚ/
Sílabas e tonicidade
loud - speak - er (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (loud)
Formas da palavra
Noun
  • Base: loudspeaker
  • Plural: loudspeakers
Família de palavras
Forms
loudspeakers noun
Core family
speaker noun A2 loud adjective A1 loudly adverb A2
Related words
speak verb A1 speech noun A2 loudness noun
Negative and opposite forms
quiet adjective A1
Expressões

on the loudspeaker

1
/ˈɔn ðə lˈaʊdspˌikɚ/
fixed phrase

heard via a loudspeaker

Heard through a loudspeaker.

Exemplos
  • The boarding update is on the loudspeaker again.
  • Please don’t put me on the loudspeaker in a crowded room.
  • Music was on the loudspeaker while we waited.
Exemplos para estudantes
  • The message is on the loudspeaker.

over the loudspeaker

1
/ˈoʊvɚ ðə lˈaʊdspˌikɚ/
fixed phrase

broadcast using a loudspeaker

Said through a loudspeaker so many people can hear.

Exemplos
  • They called my name over the loudspeaker at the station.
  • A recorded message played over the loudspeaker every five minutes.
  • The coach shouted instructions over the loudspeaker.
Exemplos para estudantes
  • My name was announced over the loudspeaker.

through the loudspeaker

1
/θɹˈu ðə lˈaʊdspˌikɚ/
fixed phrase

sound coming out of loudspeaker

Coming out of the loudspeaker.

Exemplos
  • Her voice came through the loudspeaker, clear and calm.
  • A warning siren sounded through the loudspeaker.
  • Static hissed through the loudspeaker before the song started.
Exemplos para estudantes
  • I heard his voice through the loudspeaker.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta