Inglês - Húngaro

nationwide

gb/nˈeɪʃənwˈaɪd/ us/nˈeɪʃənwˈaɪd/
B1 Inglês
~ 4400
országos, országszerte, országosan
B1
1
Padrão de uso:
[something] is nationwide
The company launched a nationwide advertising campaign.
A cég országos reklámkampányt indított.
A nationwide strike is planned for next week.
A jövő hétre országos sztrájkot terveznek.
The new law will have nationwide effects.
They are conducting a nationwide search for the missing child.
Exemplos para estudantes
The store has nationwide delivery.
Az üzlet országos kiszállítást vállal.
There was a nationwide holiday.
Országos munkaszüneti nap volt.
The news was on nationwide TV.
A nationwide team worked on the project.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'nationwide' with 'international', but 'nationwide' means within one country, not across countries.
Significado
Covering the whole country
Colocações
nationwide survey |nationwide network |nationwide ban |nationwide campaign |nationwide search
Sinônimos
countrywide (Very close in meaning; slightly less formal.) | national (Can mean 'relating to a nation' more generally, not always covering the entire country.)
Antônimos
local (Refers to a limited area, not the entire country.) | regional (Refers to a specific part of the country rather than the whole.)
Temas
geography |society |business |core_vocabulary |politics
Definição

Happening or found in all parts of a country.

Happening, existing, or operating in every part of a country.

B1
2
Padrão de uso:
[something] happens nationwide
The program was broadcast nationwide.
A műsort országszerte sugározták.
The disease spread nationwide within weeks.
A betegség néhány héten belül országszerte elterjedt.
The offer is available nationwide.
Exemplos para estudantes
The show was on TV nationwide.
A műsor országszerte látható volt a tévében.
The sale is nationwide.
Az akció országszerte érvényes.
The product is sold nationwide.
Erro comum:
Learners may confuse the adjective and adverb forms. In 'sold nationwide', 'nationwide' describes where it is sold, not the product itself.
Significado
Throughout the whole country
Colocações
broadcast nationwide |spread nationwide |available nationwide
Sinônimos
countrywide (Very close in meaning; interchangeable in most contexts.)
Antônimos
locally (Only in a small area, not everywhere in the country.)
Temas
geography |society |core_vocabulary |politics
Definição

Everywhere in a country.

In a way that affects or exists in every part of a country.

Gramática
Forma no dicionário
nationwide
AFI
GB/nˈeɪʃənwˈaɪd/
US/nˈeɪʃənwˈaɪd/
Sílabas e tonicidade
na - tion - wide (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (na)
Formas da palavra
Adjective
  • Base: nationwide
Família de palavras
Core family
nation noun A2 national adjective A2 nationally adverb B2 nationality noun A2
Related words
nationalism noun B2 nationalist noun B2 nationalize verb C1
Negative and opposite forms
local adjective A2 regional adjective B1 international adjective B1
Advanced or less common
nationalization noun C1
Expressões

nationwide coverage

1
/nˈeɪʃənwˈaɪd kˈʌvɚɪd͡ʒ/
fixed phrase

Service or reporting across the nation

When news, TV, or other services reach all areas of a country.

Exemplos
  • The network offers nationwide coverage of major events.
  • Our mobile plan includes nationwide coverage.

nationwide network

1
/nˈeɪʃənwˈaɪd nˈɛtwˌɚk/
fixed phrase

System connected across the country

A group of people or things connected and working together all over the country.

Exemplos
  • They built a nationwide network of volunteers.
  • The company maintains a nationwide network of stores.

nationwide search

1
/nˈeɪʃənwˈaɪd sˈɚt͡ʃ/
fixed phrase

Search across the whole country

Looking for someone or something in all areas of a country.

Exemplos
  • Police launched a nationwide search for the suspect.
  • A nationwide search is underway for the missing child.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta