navigation
gb/nˌævəɡˈeɪʃən/ us/nˌævəɡˈeɪʃən/
B1
Inglês
~ 1400
navigáció, tájékozódás, navigációtan
SUBSTANTIVO
B1
1
navigáció
B1
tájékozódás
B1
Padrão de uso:
navigation of/through [something]
Modern cars often come with built-in navigation systems.
A modern autókban gyakran van beépített navigációs rendszer.
Navigation at sea requires knowledge of charts and weather.
A tengeri navigációhoz ismerni kell a térképeket és az időjárást.
The pilot relied on GPS navigation during the night flight.
Good navigation skills are essential for hiking in unfamiliar areas.
Exemplos para estudantes
I use my phone for navigation when I drive.
Vezetés közben a telefonomat használom navigációra.
Navigation is important when you travel in a new city.
A tájékozódás fontos, amikor egy új városban utazol.
The ship's navigation was difficult in the fog.
We learned about map navigation in class.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'navigation' with 'navigator' — 'navigation' is the process, while 'navigator' is the person doing it.
Significado
Planning and directing movement
Colocações
satellite navigation
|maritime navigation
|navigation system
|aids to navigation
|navigation skills
Sinônimos
route-finding (More informal and specific to finding paths, often without technical equipment.)
|
guidance (More general, can apply to non-physical directions as well.)
Antônimos
misdirection (The act of giving wrong or misleading directions.)
Temas
travel
|transportation
|technology
|core_vocabulary
Definição
The act of finding and following a path to get to a place.
The process of determining and controlling the route or position of a vehicle, vessel, aircraft, or person to reach a destination.
SUBSTANTIVO
B1
TECHNICAL
2
navigáció
B2
Padrão de uso:
navigation through [a system/website]
The app's navigation is simple and intuitive.
Az alkalmazás navigációja egyszerű és intuitív.
Poor navigation can frustrate users and make them leave a site.
A rossz navigáció frusztrálhatja a felhasználókat, és arra késztetheti őket, hogy elhagyják az oldalt.
We redesigned the navigation to improve user experience.
Exemplos para estudantes
The website has clear navigation.
A weboldal navigációja egyértelmű.
Navigation in this app is easy to learn.
Ebben az alkalmazásban könnyű megtanulni a navigációt.
I like the new navigation menu on the site.
Erro comum:
Some learners think 'navigation' in computing is only about search; it also includes menus and structure.
Significado
Moving through computer systems
Colocações
website navigation
|easy navigation
|navigation menu
|navigation bar
Sinônimos
browsing (Informal and less precise, often used for casual movement through web pages.)
|
interface control (More formal and technical, focuses on the design aspect.)
Antônimos
confusing layout (A design that makes moving through a website or app difficult.)
Temas
technology
|computing
|communication
|core_vocabulary
Definição
The way you move from one part of a website or app to another.
The method or process of moving between different parts of a computer program, application, or website.
SUBSTANTIVO
B2
TECHNICAL
3
navigáció
B2
navigációtan
C1
Celestial navigation uses the stars to find position at sea.
A csillagászati navigáció a csillagok segítségével határozza meg a tengeri pozíciót.
Navigation by compass was vital before GPS technology.
A GPS-technológia előtt létfontosságú volt az iránytűs navigáció.
Aviation schools teach both flight skills and navigation.
Exemplos para estudantes
Old ships used the stars for navigation.
A régi hajók a csillagokat használták navigációra.
Navigation is important for pilots.
A navigáció fontos a pilóták számára.
Sailors learn about navigation charts.
Significado
Science of plotting courses
Colocações
celestial navigation
|aerial navigation
|navigation charts
Sinônimos
pilotage (More specific to guiding ships into ports using landmarks.)
Temas
science
|transportation
|travel
Definição
The skill of planning and following a path for ships or planes using maps and tools.
The science and practice of plotting and following a course for ships, aircraft, or other vehicles, often using instruments and maps.
Gramática
Forma no dicionário
navigation
AFI
GB/nˌævəɡˈeɪʃən/
US/nˌævəɡˈeɪʃən/
Sílabas e tonicidade
nav - ig - a - tion (4 sílabas)
Stress on 3rd syllable (a)
Formas da palavra
Noun
- Base: navigation
- Plural: navigation
Família de palavras
Expressões
aid to navigation
1/ˈeɪd tə nˌævəɡˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
Object that helps with travel guidance
Something like a light or sign that helps ships or planes know where to go.
Exemplos
- The lighthouse serves as an important aid to navigation.
- Buoys are common aids to navigation in busy harbors.
easy navigation
1/ˈizi nˌævəɡˈeɪʃən/
fixed phrase
Simple movement in UI design
When it is simple to move around in an app or website.
Exemplos
- The app offers easy navigation for beginners.
- Good design means easy navigation for all users.
satellite navigation
1/sˈætəlˌaɪt nˌævəɡˈeɪʃən/
fixed phrase
navigation using satellites
A system that uses satellites to find where you are and help you get to another place.
Exemplos
- Modern cars often come with built-in satellite navigation.
- We used satellite navigation to find the hotel.
satellite navigation
2/sˈætəlˌaɪt nˌævəɡˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
GPS-based location guidance
Finding your position and direction using satellites in space.
Exemplos
- Satellite navigation helps drivers find the fastest route.
- Modern aircraft rely heavily on satellite navigation systems.