nude
gb/nˈud/ us/nˈud/
B1
Inglês
~ 900
meztelen, testszínű, nude, akt
B1
1
meztelen
A2
Padrão de uso:
[someone] is nude
The artist asked the model to pose nude.
A művész megkérte a modellt, hogy meztelenül pózoljon.
He was found wandering nude in the street.
Meztelenül kóborolva találták meg az utcán.
The beach allows people to sunbathe nude.
Exemplos para estudantes
The baby is nude in the bath.
A baba meztelen a fürdőkádban.
She likes to swim nude in the lake.
Szeret meztelenül úszni a tóban.
The man is nude in the photo.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'nude' with 'naked'. 'Nude' is often used in art or formal contexts, while 'naked' is more general and informal.
Significado
Not wearing clothes
Colocações
completely nude
|pose nude
|nude body
|nude figure
Sinônimos
naked (Most common and direct synonym; slightly less formal than 'nude'.)
Antônimos
clothed (Opposite in meaning; describes someone wearing clothes.)
Temas
appearance
|daily life
|art
|daily_life
|clothing
|core_vocabulary
Definição
Not wearing any clothes.
Wearing no clothes; naked.
B1
2
Padrão de uso:
[something] is nude
She wore a pair of nude heels to the wedding.
Testszzínű magassarkú cipőt viselt az esküvőn.
The designer chose a nude palette for the collection.
A tervező nude árnyalatú palettát választott a kollekcióhoz.
I prefer nude lipstick for a natural look.
Exemplos para estudantes
She wears a nude dress.
Testszzínű ruhát visel.
I buy nude shoes for work.
Testszzínű cipőt veszek munkába.
This lipstick is a nude color.
Erro comum:
Learners may think 'nude' only means 'no clothes', but in fashion it can mean a skin-like color.
Significado
Skin-colored tone
Colocações
nude lipstick
|nude dress
|nude heels
|nude shade
Sinônimos
beige (A similar neutral color, but not always intended to match skin tone.)
Antônimos
bright-colored (Describes something with vivid colors, unlike the muted tone of 'nude'.)
Temas
fashion
|appearance
|clothing
|arts_entertainment
|daily_life
Definição
A light color like some skin, often used for clothes or makeup.
Having a light beige, pink, or brown color similar to some human skin tones, often used for clothing, makeup, or paint.
SUBSTANTIVO
B2
3
akt
B2
The museum's collection includes several famous nudes.
A múzeum gyűjteményében több híres akt is található.
He is known for painting female nudes in soft light.
Arról ismert, hogy lágy fényben megfestett női aktokat készít.
The artist sold his first nude to a private collector.
Exemplos para estudantes
The painting shows a nude.
A festmény egy aktot ábrázol.
The artist draws nudes.
A művész aktokat rajzol.
We saw many nudes in the gallery.
Erro comum:
Learners may confuse this with pornography. In art, 'nude' refers to tasteful or classical depictions of the human body.
Significado
Art of naked human body
Colocações
paint a nude
|classical nude
|study of a nude
Sinônimos
naked figure (Describes the same subject but less formal and less tied to art.)
Antônimos
clothed figure (Depicts a person wearing clothes instead of naked.)
Temas
art
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Definição
A picture or statue of a person with no clothes, made as art.
An artistic image or sculpture that depicts a person without clothes.
Gramática
Forma no dicionário
nude
AFI
GB/nˈud/
US/nˈud/
Sílabas e tonicidade
nude (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (nude)
Formas da palavra
Adjective
- Base: nude
- Comparative: nuder
- Superlative: nudest
Noun
- Base: nude
- Plural: nude, nudes
Família de palavras
Expressões
in the nude
1/ˈɪn ðə nˈud/
fixed phrase
Without any clothing
Without wearing any clothes.
Exemplos
- The actor appeared in the nude during one scene.
- He likes to sleep in the nude.
nude beach
1/nˈud bˈit͡ʃ/
fixed phrase
Beach allowing nudity
A beach where people can be without clothes.
Exemplos
- They spent their vacation at a famous nude beach in France.
- Nude beaches are popular in some European countries.
pose nude
1/pˈoʊz nˈud/
fixed phrase
Pose without clothing for art
To stand or sit without clothes so an artist can paint or photograph you.
Exemplos
- The model agreed to pose nude for the sculpture class.
- He posed nude for an art project at the university.