Inglês - Húngaro

outdoors

gb/ˈaʊtdˈɔɹz/ us/ˈaʊtdˈɔɹz/
A2 Inglês
~ 2900
a szabadban, kint, természet
A2
1
Padrão de uso:
to be/go outdoors
She loves spending her weekends outdoors.
Szereti a hétvégéit a szabadban tölteni.
The kids are playing outdoors despite the cold.
A gyerekek a hideg ellenére is kint játszanak.
We decided to eat our lunch outdoors to enjoy the sunshine.
You need a jacket if you're going outdoors today.
Exemplos para estudantes
We eat outdoors in summer.
Nyáron kint eszünk.
He works outdoors every day.
Mindennap a szabadban dolgozik.
The children play outdoors after school.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'outdoors' with 'outside'. 'Outdoors' is more about being in the open air, often for leisure or work, while 'outside' can mean simply not inside.
Significado
Outside a building
Colocações
go outdoors |spend time outdoors |work outdoors |enjoy the outdoors
Sinônimos
outside (Most common equivalent; slightly broader, can refer to being outside any enclosed space.)
Antônimos
indoors (Opposite in meaning; refers to being inside a building.)
Temas
daily life |nature |weather |space |daily_life |core_vocabulary
Definição

Not inside a building; in the open air.

In or into the open air; outside a building.

SUBSTANTIVO B1
2
Padrão de uso:
the outdoors
He enjoys photographing wildlife in the outdoors.
Szeret vadállatokat fényképezni a természetben.
The outdoors offers many opportunities for adventure.
A természet számos lehetőséget kínál a kalandra.
Spending time in the outdoors can improve your mood.
Exemplos para estudantes
I like to walk in the outdoors.
Szeretek a természetben sétálni.
The outdoors is beautiful in spring.
Tavasszal gyönyörű a természet.
We go to the outdoors on weekends.
Erro comum:
Some learners mistakenly use 'outdoors' without 'the' when referring to nature as a place, but 'the outdoors' is standard for this noun sense.
Significado
The open air outside buildings
Colocações
love the outdoors |explore the outdoors |protect the outdoors
Sinônimos
open air (Neutral phrase meaning the outside environment, often used in similar contexts.)
Antônimos
indoors (Refers to enclosed spaces inside buildings, opposite of outdoor environments.)
Temas
nature |recreation |travel |daily_life |core_vocabulary
Definição

Places outside where there is fresh air, like parks, fields, or forests.

The world or environment outside buildings, especially when considered as a place for recreation or nature.

Gramática
Forma no dicionário
outdoors
AFI
GB/ˈaʊtdˈɔɹz/
US/ˈaʊtdˈɔɹz/
Sílabas e tonicidade
out - doors (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (out)
Formas da palavra
Noun
  • Base: outdoors
Família de palavras
Core family
outdoor adjective A2
Related words
outdoorsy adjective outside adverb A1
Negative and opposite forms
indoors adverb indoor adjective A2
Expressões

great outdoors

1
/ɡɹˈeɪt ˈaʊtdˈɔɹz/
fixed phrase

Natural areas outside cities

The countryside, forests, mountains, and other natural places away from towns and cities.

Exemplos
  • They went camping to enjoy the great outdoors.
  • The great outdoors offers peace and fresh air.

outdoorsy type

1
/ˈaʊtdˈuɹsi tˈaɪp/
fixed phrase informal

Person who likes outdoor activities

Someone who likes doing things outside, like hiking or camping.

Exemplos
  • He's an outdoorsy type who spends weekends hiking.
  • If you're an outdoorsy type, you'll love this area.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta