Inglês - Húngaro

physical

gb/fˈɪzɪkəl/ us/fˈɪzɪkəl/
A2 Inglês
~ 1100
testi, fizikai, kézzelfogható, tárgyi, orvosi vizsgálat, fizikális vizsgálat
A2
1
Padrão de uso:
[someone] is physical
Regular physical exercise is important for good health.
A rendszeres testmozgás fontos az egészség megőrzéséhez.
He suffered physical injuries in the accident.
Testi sérüléseket szenvedett a balesetben.
The job requires a lot of physical strength.
Exemplos para estudantes
I do physical exercise every day.
Mindennap végzek valamilyen testmozgást.
A boxer needs physical power.
Egy bokszolónak fizikai erőre van szüksége.
She has good physical health.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'physical' with 'physicist' or 'physics', which are about science, not the body.
Significado
Related to the body
Colocações
physical activity |physical health |physical strength |physical fitness
Sinônimos
bodily (More formal; often used in medical or legal contexts.)
Antônimos
mental (Refers to the mind and thinking instead of the body.)
Temas
health |daily life |body
Definição

About the body, not the mind or feelings.

Relating to the body, as opposed to the mind or emotions.

B1
2
Padrão de uso:
[something] is physical
The museum has many physical artifacts from ancient times.
A múzeumban sok ókori tárgyi emlék található.
You need a physical address to receive the package.
A csomag kézbesítéséhez valódi postai címre van szükséged.
There was no physical evidence linking him to the crime.
Exemplos para estudantes
This is a physical book.
Ez egy nyomtatott könyv.
I have a physical copy of the photo.
Van egy kinyomtatott példányom a fotóról.
A chair is a physical thing.
Erro comum:
Learners may confuse 'physical' in this sense with 'physically' meaning 'in person'.
Significado
Tangible or material
Colocações
physical object |physical space |physical evidence
Sinônimos
tangible (Slightly more formal; often used for concrete evidence or assets.)
Antônimos
virtual (Exists in a computer or online, not in the real world.)
Temas
science |technology |core_vocabulary
Definição

Something you can touch or see, not just an idea.

Existing in a form that you can touch or see, as opposed to being abstract or digital.

B2
3
Gravity is a physical force.
A gravitáció fizikai erő.
Water changes state due to physical processes.
A víz halmazállapota fizikai folyamatok következtében változik.
The experiment tested several physical properties of the metal.
Exemplos para estudantes
Heat is a physical thing.
A hő fizikai jelenség.
Ice melts because of a physical change.
A jég fizikai változás következtében olvad meg.
Sound is a physical wave.
Significado
Related to natural laws
Colocações
physical properties |physical sciences |physical phenomena
Sinônimos
material (Can mean 'made of matter'; less specifically scientific.)
Antônimos
metaphysical (Beyond physical reality; philosophical.)
Temas
science
Definição

About the science of matter, energy, and forces in nature.

Relating to the laws and processes of nature, especially those studied in physics.

SUBSTANTIVO B1
4
Padrão de uso:
get/have a physical
I have my annual physical next week.
Jövő héten lesz az éves orvosi vizsgálatom.
The company requires a physical before starting work.
A cég munkakezdés előtt orvosi alkalmassági vizsgálatot ír elő.
She passed her physical and joined the team.
Exemplos para estudantes
I will have a physical today.
Ma orvosi vizsgálatom lesz.
The doctor gave me a physical.
Az orvos megvizsgált.
He had a physical before playing sports.
Significado
Medical body examination
Colocações
annual physical |routine physical
Sinônimos
checkup (Informal and common; can refer to dental or other non-physical exams.)
Temas
health |body
Definição

A check of your body by a doctor to see if you are healthy.

A medical examination of a person's body by a doctor to check their health.

Gramática
Forma no dicionário
physical
AFI
GB/fˈɪzɪkəl/
US/fˈɪzɪkəl/
Sílabas e tonicidade
phys - ic - al (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (phys)
Formas da palavra
Adjective
  • Base: physical
Noun
  • Base: physical
  • Plural: physicals
Família de palavras
Forms
physicals noun
Core family
physically adverb B1
Related words
physics noun B1 physicist noun B2
Negative and opposite forms
mental adjective B1 nonphysical adjective
Advanced or less common
physicality noun C1
Expressões

physical contact

1
/fˈɪzɪkəl kˈɑntˌækt/
fixed phrase

Touching between people/objects

When two people or things touch each other.

Exemplos
  • The sport does not allow physical contact between players.
  • They avoided any physical contact during the meeting.

physical fitness

1
/fˈɪzɪkəl fˈɪtnəs/
fixed phrase

State of being healthy/strong physically

Being healthy and strong because of exercise and good food.

Exemplos
  • Physical fitness is important for soldiers.
  • Her job requires a high level of physical fitness.

physical education

1
/fˈɪzɪkəl ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
fixed phrase

School subject for sports/exercise

A school class where students do sports and exercise to stay healthy and learn skills.

Exemplos
  • Physical education classes are held twice a week.
  • Physical education is required in most schools.
  • He enjoys physical education more than math.
  • He became a teacher of physical education.

physical therapy

1
/fˈɪzɪkəl θˈɛɹəpi/
fixed phrase

Treatment using movement/exercise

A type of treatment that uses exercise and movement to help the body heal after injury or illness.

Exemplos
  • She needed months of physical therapy after her surgery.
  • Physical therapy helped him walk again.

physical therapy

2
/fˈɪzɪkəl θˈɛɹəpi/
fixed phrase technical

Treatment with physical exercises

Special exercises and care to help someone move better after an injury or illness.

Exemplos
  • He started physical therapy two days after his operation.
  • Physical therapy helped her walk again after the accident.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta