Inglês - Húngaro

popularization

gb/pˌɑpjəlɚəzˈeɪʃən/ us/pˌɑpjəlɚəzˈeɪʃən/
C1 Inglês
elterjedés, népszerűsítés, ismeretterjesztés, közérthető bemutatás
SUBSTANTIVO C1 FORMAL
1
Padrão de uso:
the popularization of [something] (among [people])
The popularization of streaming services changed how people watch TV.
A streamingszolgáltatások elterjedése megváltoztatta az emberek tévézési szokásait.
Social media played a big role in the popularization of that dance trend.
A közösségi média nagy szerepet játszott annak a tánctrendnek az elterjedésében.
The company invested heavily in the popularization of its new app.
Exemplos para estudantes
The popularization of the sport brought in new fans.
A sportág elterjedése új szurkolókat vonzott.
TV helped the popularization of the singer.
A tévé segítette az énekes népszerűsítését.
Erro comum:
Often confused with popularity (how popular something is); popularization is the process of becoming popular.
Significado
making something widely popular
Colocações
the popularization of a sport |the popularization of a genre |the popularization of a product |the popularization of a brand |the popularization of yoga |the popularization of online streaming |the popularization of electric cars |widespread popularization |mass popularization |the popularization process
Sinônimos
promotion (Focuses on active effort to get attention, often marketing.) | mainstreaming (Emphasizes becoming accepted by the general public.)
Antônimos
marginalization (Moving something to the edges of public attention or importance.) | obscurity (The state of not being widely known (opposite result of popularization).)
Temas
media |culture |business |marketing
Definição

the process of making something popular

The process of making something widely known, liked, or used by many people.

SUBSTANTIVO C1 FORMAL
2
Padrão de uso:
the popularization of [a subject/idea]
The popularization of genetics has led to more public interest in health testing.
A genetika ismeretterjesztése fokozta a lakosság érdeklődését az egészségügyi tesztek iránt.
Her book is a skillful popularization of recent research on sleep.
A könyve az alvással kapcsolatos legújabb kutatások ügyes, közérthető bemutatása.
Critics worried that the popularization of the theory removed too many important details.
Exemplos para estudantes
This article is a popularization of new science.
Ez a cikk az új tudományos eredmények közérthető bemutatása.
He works on the popularization of history for young readers.
Fiatal olvasóknak szóló történelmi ismeretterjesztéssel foglalkozik.
Erro comum:
Not the same as making something 'popular' in the sense of fashionable; here it means making information accessible to non-experts.
Significado
making expert ideas easy to understand
Colocações
the popularization of science |the popularization of psychology |the popularization of economics |popularization of research |popularization of knowledge |popularization of complex ideas |public popularization |science popularization |popularization writing |popularization efforts
Sinônimos
simplification (Stresses making something simpler, sometimes losing detail.) | public outreach (Emphasizes communicating to the public, often by institutions or experts.)
Antônimos
technicalization (Making something more technical or specialized in language or approach.) | specialization (Moving toward narrower expert focus rather than broad public understanding.)
Temas
education |science |media |communication
Definição

explaining difficult ideas in a simple way for everyone

The process of explaining specialist or technical ideas in a simpler way so that the general public can understand them.

Gramática
Forma no dicionário
popularization
AFI
GB/pˌɑpjəlɚəzˈeɪʃən/
US/pˌɑpjəlɚəzˈeɪʃən/
Sílabas e tonicidade
pop - ular - iz - a - tion (5 sílabas)
Stress on 4th syllable (a)
Formas da palavra
Noun
  • Base: popularization
  • Plural: popularization, popularizations
Família de palavras
Forms
popularizations noun
Core family
popular adjective A2 popularity noun B1 popularize verb C1
Related words
popularly adverb
Negative and opposite forms
unpopular adjective B1 unpopularity noun
Advanced or less common
popularizer noun
Expressões

Ainda não há expressões vinculadas a esta entrada.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta