Inglês - Húngaro

recognizably

gb/ɹˈɛkəɡnˌaɪzəbli/ us/ɹˈɛkəɡnˌaɪzəbli/
B2 Inglês
felismerhetően, észrevehetően
B2
1
Padrão de uso:
recognizably + [adjective] / recognizably + [noun phrase]
Even with the new haircut, he was recognizably the same person.
Még az új frizurával is felismerhetően ugyanaz az ember volt.
The melody is recognizably Beethoven, even in this modern arrangement.
A dallam ebben a modern hangszerelésben is felismerhetően Beethoven.
After the renovation, the building is still recognizably a church.
Exemplos para estudantes
Her voice is recognizably hers.
A hangja felismerhetően az övé.
The logo is recognizably the same.
A logó felismerhetően ugyanaz.
Erro comum:
Learners may confuse the adverb (recognizably) with the adjective (recognizable), or place it incorrectly (it usually comes before the adjective it modifies).
Significado
in an easily recognized way
Colocações
recognizably different |recognizably similar |recognizably British |recognizably American |recognizably human |recognizably himself |recognizably her voice |recognizably in the style of |recognizably from |recognizably a landmark
Sinônimos
identifiably (More direct about being able to identify exactly what it is.) | distinctly (Emphasizes clear, noticeable features.) | clearly (More general; not always about recognition from prior knowledge.)
Antônimos
unrecognizably (So changed or unclear that it cannot be recognized.) | indistinguishably (So similar that it cannot be told apart from others.)
Temas
communication |perception |description
Definição

In a way that is easy to recognize.

In a way that can be recognized or identified easily, because it clearly shows familiar features of a known person, thing, style, or place.

C1
2
Padrão de uso:
recognizably + [comparative/adjective]
The new model is recognizably lighter than last year’s version.
Az új modell észrevehetően könnyebb a tavalyi változatnál.
Her mood was recognizably better after the exam.
A vizsga után a hangulata észrevehetően jobb lett.
Since the medication change, his symptoms are recognizably less severe.
Exemplos para estudantes
This phone is recognizably faster.
Ez a telefon észrevehetően gyorsabb.
The room is recognizably quieter now.
A szoba most észrevehetően csendesebb.
Erro comum:
This sense is closer to 'noticeably' than to 'recognized by someone'; learners may overinterpret it as requiring a specific person to recognize it.
Significado
noticeably; to a clear degree
Colocações
recognizably better |recognizably worse |recognizably higher |recognizably lower |recognizably improved |recognizably changed |recognizably increased |recognizably reduced |recognizably slower |recognizably faster
Sinônimos
noticeably (More common and slightly less formal.) | markedly (Often used in formal writing about clear changes.) | significantly (Often implies importance, sometimes statistical.)
Antônimos
barely (Only by a very small, hard-to-notice amount.) | imperceptibly (So slight that it cannot really be noticed.)
Temas
description |comparison
Definição

In a way that is clearly noticeable.

To a noticeable or clearly evident degree, especially when describing a change or difference.

Gramática
Forma no dicionário
recognizably
AFI
GB/ɹˈɛkəɡnˌaɪzəbli/
US/ɹˈɛkəɡnˌaɪzəbli/
Sílabas e tonicidade
re - cog - niz - ably (4 sílabas)
Stress on 1st syllable (re)
Formas da palavra
Noun
  • Base: recognizably
  • Plural: recognizablies
Expressões

Ainda não há expressões vinculadas a esta entrada.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta