shallow
gb/ʃˈæloʊ/ us/ʃˈæloʊ/
A2
Inglês
~ 5000
sekély, lapos, felszínes, felületes, sekélyes, sekély víz, sekély rész
A2
1
Padrão de uso:
a shallow [container/body of water]
The children played in the shallow end of the pool.
A gyerekek a medence sekély végében játszottak.
This river is quite shallow near the bank.
Ez a folyó a part közelében elég sekély.
Pour the sauce into a shallow bowl.
The boat got stuck in the shallow water.
The puddle was shallow enough to step over.
Exemplos para estudantes
The lake is shallow here.
A tó itt sekély.
I put the soup in a shallow plate.
Lapos tányérba tettem a levest.
The water is shallow at the beach.
This box is shallow but wide.
A shallow hole is easy to fill.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'shallow' with 'narrow'. 'Shallow' refers to depth, not width.
Significado
Not deep; having little depth
Colocações
shallow water
|shallow pool
|shallow dish
|shallow river
Sinônimos
superficial (Can mean not deep physically or emotionally; often more figurative.)
Antônimos
deep (Describes something with a long distance from top to bottom, opposite of shallow physically.)
Temas
nature
|measurement
|daily life
|space
|core_vocabulary
Definição
Not deep; with only a small space from the top to the bottom.
Having a small distance from the top surface to the bottom.
B1
2
Padrão de uso:
a shallow [person/remark/relationship]
He was criticized for his shallow understanding of the issue.
Bírálták, mert felszínesen értette a kérdést.
Their relationship was fun but shallow.
A kapcsolatuk szórakoztató volt, de felszínes.
The movie was entertaining but rather shallow.
She avoided shallow conversations and preferred deep discussions.
His shallow remarks upset many people.
Exemplos para estudantes
He is a shallow man.
Felszínes ember.
The talk was shallow and boring.
Az előadás felszínes és unalmas volt.
They have a shallow friendship.
Her ideas are shallow.
That book is too shallow for me.
Erro comum:
Learners may confuse 'shallow' meaning 'not deep' physically with 'shallow' meaning 'not deep' emotionally; context determines which is meant.
Significado
Not serious or deep in thought or feelings
Colocações
shallow conversation
|shallow character
|shallow remark
Sinônimos
superficial (Often used interchangeably in this sense, but 'superficial' can also mean 'on the surface' in a neutral context.)
Antônimos
profound (Describes deep thought or feeling, opposite of shallow in this sense.)
Temas
emotions
|personality
|social
|education
|core_vocabulary
Definição
Not showing serious thought or strong feelings; only interested in simple things.
Lacking seriousness, intelligence, or emotional depth.
SUBSTANTIVO
B1
3
sekély víz
A2
sekély rész
B1
The boat ran aground on the shallows near the shore.
A hajó megfeneklett a part közeli sekély vízben.
Fish gathered in the warm shallows of the bay.
Halak gyűltek össze az öböl meleg, sekély vizében.
Wading birds search for food in the shallows.
We anchored just beyond the shallows.
Divers avoided the shallows because of coral.
Exemplos para estudantes
The fish swim in the shallows.
A halak a sekély vízben úsznak.
We walked through the shallows to the island.
A sekély vízen átgázoltunk a szigetre.
Boats cannot go into the shallows.
I saw crabs in the shallows.
The shallows are warm.
Significado
A place in water that is not deep
Colocações
sandbar and shallows
|rocky shallows
Sinônimos
shoal ('Shoal' is a more technical or nautical term for a shallow area in water.)
Temas
nature
|geography
|travel
|core_vocabulary
Definição
A part of a river, lake, or sea where the water is not deep.
An area of water where the depth is small compared to surrounding areas.
Gramática
Forma no dicionário
shallow
AFI
GB/ʃˈæloʊ/
US/ʃˈæloʊ/
Sílabas e tonicidade
shal - low (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (shal)
Formas da palavra
Adjective
- Base: shallow
- Comparative: shallower
- Superlative: shallowest
Família de palavras
Forms
shallower
adjective
shallowest
adjective
Core family
shallowly
adverb
shallowness
noun
Negative and opposite forms
deep
adjective A2
Expressões
in the shallows
1/ˈɪn ðə ʃˈæloʊz/
fixed phrase
Located in water that is not deep
In a part of water that has little depth.
Exemplos
- We found starfish in the shallows near the beach.
- The canoe got stuck in the shallows.
shallow end
1/ʃˈæloʊ ˈɛnd/
fixed phrase
Less deep part of a pool
The part of a swimming pool where the water is not deep.
Exemplos
- Children should stay in the shallow end of the pool.
- I swam from the shallow end to the deep end.