Inglês - Húngaro

stove

gb/stˈoʊv/ us/stˈoʊv/
A2 Inglês
~ 5000
tűzhely, kályha
SUBSTANTIVO A2
1
Padrão de uso:
to cook [something] on the stove
She left the soup simmering on the stove.
A levest a tűzhelyen hagyta lassan rotyogni.
The new apartment has a modern electric stove.
Az új lakásban modern elektromos tűzhely van.
Be careful not to touch the stove when it's hot.
He turned off the stove before leaving the house.
Exemplos para estudantes
The soup is on the stove.
A leves a tűzhelyen van.
I cook rice on the stove.
A rizst a tűzhelyen főzöm.
The stove is very hot.
We have a gas stove in the kitchen.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'stove' with 'oven'. The 'stove' usually refers to the top part with burners, while the 'oven' is the enclosed space for baking or roasting.
Significado
Appliance for cooking food
Colocações
gas stove |electric stove |wood-burning stove |put on the stove |clean the stove
Sinônimos
cooker (More common in British English; refers to the same appliance.) | range (Often used in American English for a combined oven and stovetop unit.)
Antônimos
microwave (An appliance that heats food quickly using microwaves instead of direct heat from burners or an oven.)
Temas
daily life |home |cooking |food_drink |daily_life |core_vocabulary
Definição

A machine in the kitchen that you use to cook food, with parts that get hot.

A piece of equipment, usually powered by gas or electricity, used for cooking food by providing heat from burners or an oven.

SUBSTANTIVO B1
2
They installed a wood-burning stove in the living room.
Fatüzelésű kályhát szereltek be a nappaliba.
The old coal stove kept the cabin warm all winter.
A régi széntüzelésű kályha egész télen melegen tartotta a kunyhót.
An electric stove can be safer than one that burns fuel.
Exemplos para estudantes
We have a small stove in the living room.
Van egy kis kályhánk a nappaliban.
The stove makes the house warm in winter.
A kályha télen melegen tartja a házat.
He puts wood in the stove.
Significado
Device for heating a room
Colocações
wood-burning stove |coal stove |electric stove heater
Sinônimos
heater (General term for any device that warms a space; not necessarily freestanding like many stoves.)
Antônimos
air conditioner (A device that cools air instead of heating it.)
Temas
daily life |home |housing |daily_life |core_vocabulary
Definição

A machine that makes a room warm by burning wood, coal, or using electricity.

A device that produces heat to warm up a room, often by burning wood, coal, or using electricity.

Gramática
Forma no dicionário
stove
AFI
GB/stˈoʊv/
US/stˈoʊv/
Sílabas e tonicidade
stove (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (stove)
Formas da palavra
Noun
  • Base: stove
  • Plural: stoves
Família de palavras
Forms
stoves noun
Core family
stovetop noun
Advanced or less common
stovepipe noun
Expressões

on the stove

1
/ˈɔn ðə stˈoʊv/
fixed phrase

Placed on a stove for cooking or heating

On top of a cooking machine where food is heated.

Exemplos
  • The pasta is boiling on the stove.
  • She left the kettle on the stove and forgot about it.

put on the stove

1
/pˈʊt ˈɔn ðə stˈoʊv/
fixed phrase

Place food or liquid on a stove to heat it

To put food or drink on top of a cooking machine to make it hot.

Exemplos
  • He put the soup on the stove to reheat it.
  • Put the pot on the stove and turn on the burner.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta